България (Превод от оригиналните инструкции)
BG
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO
EL AR TR HE LT LV ET
■ Заменете износените или
повредените
остриета
и болтове заедно, за да
запазите баланса.
■ Периодично проверявайте
дали всички гайки, болтове
и винтове са правилно
затегнати, за да сте
сигурни, че оборудването е
в изправност.
■ Периодично проверявайте
колектора на трева за
износване или повреди.
■ Заменяйте износените или
повредени части.
■ Не насилвайте машината.
Той
ще
свърши
работата по-добре и по-
безопасно в зададения от
производителя диапазон
на натоварване.
■ Не
претоварвайте
косачката. Косенето на
дълги и дебели стръкове
трева може да причини
спадане на скоростта на
двигателя или до отпадане
на захранването. При
косене на дълга и дебела
трева ще се намали
натоварването, ако се
извърши предварително
подрязване с по-висока
настройка на височината.
■ Спрете острието, когато
преминавате над чакълести
■ Не работете с машината
в среда с повишена
опасност от възникване на
експлозия, в близост до
леснозапалими
течности,
газове или прахообразн
материали. По време на
работа инструментът може
да произведе искри, които да
възпламенят прах или пари.
■ Предмети,
изхвърлени
от
косачката,
могат
да
причинят
сериозни
наранявания.
Проверете
внимателно зоната, където
ще се използва машината,
и отстранете всички камъни,
пръчки, метални предмети,
кабели, кости, играчки или
други чужди предмети.
■ Не работете с машината
върху влажна трева или при
дъжд.
■ Трябва
да
знаете,
че
операторът
или
потребителят е отговорен за
причиняването на злополуки
или щети на други лица или
имущество.
ГРАДИНСКИ ИНСТРУМЕНТИ
■ Оглеждайте инструмента
всеки път преди употреба,
за да се уверите, че
остриетата, болтовете им и
режещия механизъм не са
износени или повредени.
235
