Portugues (Tradução das instruções originais)
PT
EN DE ES IT FR
NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
em condições seguras de
funcionamento.
■
Verifique o colector de
erva frequentemente para
ver se existe desgaste ou
deterioração.
■
Substitua as peças gastas
ou danificadas.
■
Não force a máquina.
Realizará um trabalho melhor
e mais seguro à velocidade
para a qual foi concebida.
■
Não sobrecarregue o
cortador de relva. O corte
de relva comprida e densa
pode provocar a queda da
velocidade do motor ou o
corte de potência. Ao cortar
erva espessa e comprida,
um primeiro corte à altura
de corte máxima ajudará a
reduzir a carga.
■
Pare a lâmina quando passar
por superfícies com gravilha.
■
Não puxe o corta relva
para trás a menos que
absolutamente necessário.
Se tiver de afastar o cortador
de um muro ou obstrução,
olhe primeiro para baixo e
atrás para evitar de tropeçar
ou puxar o cortador para os
seus pés.
■
Pare a(s) lâmina(s) se tiver
de inclinar a máquina para
transportá-la ao passar por
superfícies que não sejam
■
Os objectos atirados pela
lâmina do corta relva podem
causar graves lesões às
pessoas. Inspeccione
cuidadosamente a área onde
o cortador vai ser utilizado e
retire todas as rochas, paus,
metais, fios, ossos, brinquedos
ou outros objectos estranhos.
■
Não trabalhe com o cortador
em relva molhada ou sob
chuva.
■
Mantenha em mente que o
operador ou o utilizador é
responsável pelos acidentes ou
perigos que ocorrem a outras
pessoas ou à sua propriedade.
UTILIZAÇÃO E
MANUTENÇÃO DE
FERRAMENTAS DE JARDIM
■ Antes de a utilizar, realize
sempre uma inspecção visual
para assegurar-se de que as
lâminas, os pernos da lâmina
e o conjunto cortador não
estão gastos ou danificados.
■
Substitua lâminas e
parafusos desgastados em
conjunto de modo a preservar
o equilíbrio.
■ Verifique todas as porcas,
pregos e parafusos com
intervalos frequentes
para confirmar a tensão
apropriada e se certificar
que o equipamento está
66
