Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
DE
EN
ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Man geht davon aus, dass
ererbte Faktoren, Kälte und
Feuchtigkeit,
Essgewohn-
heiten, Rauchen und Arbeits-
weise zur Entwicklung
dieser Symptome beitragen.
Momentan ist es unbekannt
welche Vibrationen, wenn
überhaupt, oder welches
Ausmaß der Exposition zu
diesem Zustand beisteuert.
Der Anwender kann
Maßnahmen ergreifen, um die
Auswirkungen der Vibrationen
möglicherweise zu verringern:
● Halten Sie den Körper bei
Kälte warm. Tragen Sie
beim Betrieb des Geräts
Handschuhe, um Hände
und Handgelenke warm
zu halten. Berichten zu
Folge ist kaltes Wetter ein
wesentlicher Faktor, der
zum Raynaud Syndrom
beiträgt.
● Betätigen Sie sich nach
jedem Einsatz körperlich,
um den Blutkreislauf zu
steigern.
● Machen Sie regelmäßig
Pausen. Beschränken Sie
die Beanspruchung pro
Tag.
Sollten bei Ihnen Symptome
dieses Zustands auftreten, stellen
Sie unverzüglich den Betrieb ein
und suchen Sie in Hinsicht auf die
Symptome einen Arzt auf.
Bewahren sie diese Anleitung
auf. Lesen Sie sie regelmäßig
nach und verwenden Sie
sie zur Einweisung anderer
Anwender. Sollten Sie dieses
Gerät jemandem leihen, geben
Sie dieser Person auch diese
Anleitung.
SYMBOL
Einige der folgenden Symbole
könnten mit diesem Produkt
verwendet werden. Bitte
schauen Sie sich diese an
und machen Sie sich mit
ihrer Bedeutung vertraut.
Ein gutes Verständnis dieser
Symbole erlaubt es Ihnen das
Produkt besser und sicherer
einzusetzen.
Lesen
Sie
die
Bedienungsanleitu-
ng.
A u ß e n s t e h e n d e
fernhalten.
17
