Latviski (Tulkojums no oriģinālās dokumentācijas)
LV
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA CS PL SK SL HR HU RO BG
AR TR HE LT
ET
EL
■ Būkite budrūs ir stebėkite,
ką darote, bei sąmoningai
naudokite
žoliapjovę.
Nenaudokite
įrankio
jei
esate pavargę, paveikti
kvaišalų, alkoholio ar vaistų.
Neuzmanība
darbā
ar
ierīci var izraisīt smagus
ievainojumus.
■ Nēsājiet biezas garās bikses,
garās piedurknes, zābakus
un
cimdus.
Nevalkājiet
vaļīgu apģērbu, īsas bikses,
sandales un nestaigājiet
basām kājām.
■ Visada dėvėkite apsauginius
akinius su šonine apsauga.
Dėvėkite veido kaukę, jei
tektų dirbti ten, kur išsiskiria
dulkės.
■ Vienmēr
saglabājiet
stabilu
stāvokli.
Visada
tvirtai
stovėkite
ir
išlaikykite
pusiausvyrą.
Nepersitempkite. Persitempę
galite prarasti pusiausvyrą.
■ Ejiet,
nekādā
gadījumā
neskrieniet.
■ Pjaukite
skersai
šlaitų,
niekada nepjaukite aukštyn
ir žemyn. Būkite itin atsargūs
ant šlaitų keisdami kryptį.
■ Nepļaujiet krauju, tranšeju,
pārmērīgi stāvu nogāžu
vai dambju tuvumā. Galite
paslysti ir pargriūti.
■ Plānojiet
pļaušanas
zīmējumu, lai izvairītos no
materiālu izkraušanas pret
ceļu, sabiedriskajām ietvēm,
blakusstāvētājiem u.tml. Taip
pat stenkitės, kad medžiagos
neatsitrenktų į sieną ar
kliūtį, nes jos gali atšokti ir
atsitrenkti į operatorių.
DARBA VIETA
■ Nepļaujiet, ja blakus atrodas
cilvēki, īpaši bērni vai
mājdzīvnieki.
■ Vienmēr pļaujiet tikai dienas
gaismā vai labā mākslīgajā
apgaismojumā.
■ Nedarbiniet
ierīci
sprādzienbīstamā
vidē,
piemēram, degošu šķidrumu,
gāzu vai putekļu klātbūtnē.
Ierīce var radīt dzirksteles, kas
var aizdedzināt putekļus vai
gāzes.
■ Nuo žoliapjovės geležčių
atsitrenkę objektai gali sunkiai
sužaloti žmones. Rūpīgi
pārbaudiet vietu, kur lietosiet
ierīci un aizvāciet visus
akmeņus, žagarus, metālu,
vadus, kaulus, rotaļlietas vai
citus svešķermeņus.
■ Nedarbiniet ierīci mitrā zālē
vai lietus laikā.
■ Turėkite
omenyje,
kad
operatorius arba vartotojas
305
