Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
FR
EN DE ES IT
PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
personne responsable de
leur sécurité. Les enfants
doivent être surveillés afin de
s'assurer qu'ils ne jouent pas
avec l'appareil.
■
N'utilisez la machine
qu'en plein jour ou sous
des conditions d'éclairage
artificiel correctes.
■
Évitez d'utiliser la machine
dans l'herbe mouillée.
■
Gardez toujours un bon appui
dans les pentes.
■ Marchez, ne courrez jamais.
■
Travaillez en travers des
pentes, jamais de haut en
bas.
■
Soyez particulièrement vigi-
lant lorsque vous changez de
direction dans les pentes.
■
Ne tondez pas dans les
pentes excessivement fortes.
■
Soyez particulièrement
prudent lorsque vous faîtes
demi-tour ou lorsque vous
tirez la machine vers vous.
■
Arrêtez la(les) lame(s) si la
machine doit être basculée
pour son transport lors du
passage sur des surfaces
non herbeuses, et lorsque
vous la transportez vers ou
depuis la surface à tondre.
■
N'utilisez jamais la machine
si un de ses carters ou une
de ses protections sont
endommagés, ou dont les
éléments de sécurité, tels
que déflecteur et/ou panier
de ramassage ne sont pas
en place.
■
Démarrez le moteur avec
précaution en respectant les
instructions et en éloignant
bien vos pieds de(s) la(les)
lame(s).
■
Ne basculez pas la machine
lorsque vous démarrez
le moteur, à moins que
la tondeuse à gazon ne
doive être inclinée pour être
démarrée. Dans ce cas, ne la
basculez pas plus qu'il n'est
absolument nécessaire et ne
soulevez que la partie la plus
éloignée de l'utilisateur.
■
Ne démarrez pas la machine
en vous tenant en face de
l'ouverture d'évacuation.
■
Ne mettez pas vos pieds ou
vos mains sous les pièces en
rotation ou à leur proximité.
Restez en permanence
à l'écart de l'ouverture
d'évacuation.
■
Ne transportez pas la
machine lorsque son moteur
tourne.
■ Stoppez la machine, et
60
