gc D-Light Pro, Instructions For Use Manual

Page: 71 / 172

71
D-Light
®
Pro
8. DEFECŢIUNI TEHNICE
În cazul în care întâmpinaţi orice difi cultăţi în timpul
operării unităţii, înainte de a contacta distribuitorul/
vânzătorul, vă rugăm consultaţi tabelul de mai jos pentru
posibile cauze ale problemei și sugestii de soluţionare.
Problemă Verifi caţi Acţiune de remediere
Dacă se apasă butonul de
pornire, nu se aprinde becul
Dacă bateria este descărcată sau are un
nivel foarte scăzut de încărcare?
Încărcaţi bateria.
Dacă bateria este introdusă corect în
ansamblul piesă de mână/ modul
electronic?
În caz contrar, reintroduceţi bateria în poziţia
corectă (consultaţi secţiunea “activarea unităţii”).
Dacă modulul electronic este introdus
corect în piesa de mână? Îndepărtaţi modulul electronic și inseraţi-l din
nou în piesa de mână.
Dacă s-a efectuat o perioadă mai lungă de
iradiere continuă? Unitatea este în curs de răcire. După un minimum
de 3 minute de repaos, se poate relua utilizarea.
Bateria nu se încarcă.
Dacă staţia de încărcare este conectată
corect?
Verifi caţi dacă staţia de încărcare este conectată
corect la priză. Verifi caţi dacă priza este
funcţională.
Dacă bateria este fi xată corect în staţia de
încărcare? Îndepărtaţi praful din porturile staţiei de
încărcare și introduceţi ferm bateria în port.
Dacă bateria este deja încărcată complet?
Introduceţi bateria în piesa de mână și activaţi-o
pentru a verifi ca dacă bateria este încărcată.
Unitatea funcţionează
normal, dar materialul nu se
polimerizează.
Dacă materialul nu este expirat? Utilizaţi un material nou.
Dacă ghidul luminos nu a fost deteriorat? Curăţaţi sau înlocuiţi ghidul luminos.
Întâmpinaţi difi cultăţi la
inserarea ghidului luminos
sau a modulului electronic Dacă canalul ghidului luminos sau al
modulului electronic este curat și nu a
suferit deteriorări?
Aplicaţi o cantitate mică de lubrifi ant pe canalul
ghidului luminos sau al modulului electronic
Radiometrul indică un
răspuns cu lumină roșie
Dacă ghidul luminos nu a fost deteriorat? Curăţaţi sau înlocuiţi ghidul luminos.
Dacă fereastra radiometrului este curată? Curăţaţi fereastra radiometrului.
9. EVACUAREA DEȘEURILOR
Evacuaţi bateria și toate componentele lămpii de
fotopolimerizare conform reglementărilor locale.
10. GARANŢIE / REPARAŢII
Garanţie: 3 ani de la data achiziţionării pentru piesa de
mână, modulul electronic, staţia de încărcare și sursa de
alimentare.
În cazul apariţiei unei defecţiuni pe perioada garanţiei,
reparaţiile vor fi efectuate gratuit, cu condiţia ca unitatea
să fi fost utilizată în condiţii normale şi conform
instrucţiunilor de utilizare.
Pentru consumabile (cum ar fi ghidul luminos şi ecranul de
protecţie oculară) nu se acordă garanţie.
Bateria este încadrată la consumabile, dar se acordă o
garanţie de 12 luni, aplicabilă doar pentru defectarea
bateriei.
Pentru a benefi cia de service în garanţie, clientul trebuie să
returneze aparatul ce necesită reparaţii dealerului GC
Europe/importatorului de la care a fost achiziţionat, pe
cheltuiala proprie.
Aparatul trebuie returnat în ambalaj corespunzător (dacă
este posibil, în ambalajul original), împreună cu toate
accesoriile și cu următoarele informaţii:
a) Datele proprietarului, inclusiv numărul de telefon.
b) Datele dealerului/importatorului.
c) Fotocopia avizului de expediţie/facturii de achiziţie a
aparatului, eliberat(ă) proprietarului, care menţionează în
plus faţă de dată şi denumirea şi seria aparatului.
d) Descrierea problemei
Transportul şi eventualele daune produse în timpul
transportului nu sunt acoperite de garanţie.
În cazul unor defecţiuni cauzate de accidente sau utilizarea
necorespunzătoare, sau dacă termenul de garanţie a
expirat, repararea produselor se va efectua contra cost, pe
baza costurilor reale ale materialelor şi manoperei necesare
pentru respectiva reparaţie.
11. AMBALARE
Conţinutul kit-ului:
Cilindru piesă de mână 1
Modul electronic 1
Pachet baterii 2
Ghid luminos negru 8mm (120°) 1
Staţie de încărcare 1
Sursă de alimentare 1
Adaptor ștecher EU 1
Adaptor ștecher UK 1
Ecran moale de protecţie oculară 3
Ecran dur de protecţie oculară, oval 1
Accesorii disponibile separat:
Cilindru piesă de mână, ghid luminos, pachet baterii, staţie de încărcare, sursă de alimentare cu adaptor, ecran dur de
protecţie oculară, ecran moale de protecţie oculară (x10)
12. CLASA ECHIPAMENTULUI
Produsul corespunde tuturor prevederilor Directivei 93/42/EEC referitoare la dispozitivele medicale (conform Directivei
2007/47/EC) și Directivei 2011/65/EU referitoare la restricţiile de utilizare a anumitor substanţe periculoase în echipamentele
electrice și electronice.
Clasifi carea produsului: Dispozitiv medical Clasa I conform Regulei 5 și 12 din Anexa IX a Directivei 93/42/EEC.
Parte aplicată Tip BF
Protecţie împotriva lichidelor IP XO
EN 980:’08 Simboluri utilizate în etichetarea dispozitivelor medicale
EN 1041:’08 Informaţii furnizate de producătorul dispozitivelor medicale
EN 1639:’09 Stomatologie – Dispozitive medicale stomatologice - Instrumente
EN ISO 10650-1:’05 Stomatologie – Activatori de polimerizare cu acţionare electrică - Part 1: Lămpi cu halogen
tungsten și quartz
EN ISO 10650-2:’07 Stomatologie - Activatori de polimerizare cu acţionare electrică - Part 2: Lămpi cu diode (LED)
care emit lumină
EN ISO 10993-1:’09 Evaluare biologică a dispozitivelor medicale - Part 1: Evaluare și testare în cadrul unui proces de
management al riscului
EN ISO 17664:’04 Sterilizarea dispozitivelor medicale – Informaţii ce trebuie furnizate de către producător pentru
procesarea dispozitivelor medicale resterilizabile
EN 60601-1:’05 Echipament electric medical - Part 1: Cerinţe generale referitoare la siguranţa de bază și
performanţa esenţială
EN 60601-1-2:’07 Echipament electric medical - Part 1-2: Cerinţe generale referitoare la siguranţa de bază și
performanţa esenţială. Standard colateral. Compatibilitate electromagnetică. Cerinţe și teste.
IEC 60601-2-57:’11 Echipament electric medical - Part 2-57: Cerinţe specifi ce referitoare la siguranţa de bază și
performanţa esenţială a echipamentului cu sursă de lumină non-laser destinat utilizării
terapeutice, diagnosticării, monitorizării și utilizării cosmetice/estetice.
EN 62471:’08 Siguranţa fotobiologică a lămpilor și sistemlor de lămpi
EN
BG
CS
HR
HU
PL
RO
RU
SK
SL
SR
UK
TR
LV
LT
ET
EN
BG
CS
HR
HU
PL
RO
RU
SK
SL
SR
UK
TR
LV
LT
ET
406950-GC-D-LIGHT DUO-IFU-OOST ok.indd 71 13/10/16 15:57