Fromm FS 510, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Page: 36 / 68

36
1 3 2
DISPLAY "V"
Blocco / sblocco tastiera: impedisce la
modifica dei parametri bloccando i tasti V+
e V-; tenere premuti contemporaneamente
F+ e F- e poi premere RESET per abilitare
/ disabilitare il blocco. Quando la funzio-
ne è attiva il LED destro del display V si
accende e rimane acceso.
Lo stato di blocco/sblocco permane anche
dopo il ciclo di spegnimento e riaccensione
della macchina.
1: indica il punto decimale ( valori da 0.00 a 9.99)
2: indica il punto decimale (valori da 0.0 a 99.9)
3: indica lo stato di blocco della tastiera
ACCESO : tastiera bloccata (V+eV- bloccati)
SPENTO : tastiera sbloccata (V+eV- sbloccati)
Segnalazioni
I l LED del tasto RESET indica lo stato
di protezione in scrittura del programma
selezionato.
Se acceso, non è possibile riscrivere i parametri modificati.
Per effettuare le modifiche è necessario selezionare il
parametro F00 dello stesso programma e impostare il
valore 1 nello stesso e poi tenere premuto RESET per
almeno 3 secondi. Se si desidera salvare il programma
e bloccarlo contestualmente in scrittura dopo averlo
salvato, sempre nel parametro F00 impostare prima 1
(lucchetto aperto) e poi di nuovo 0 (lucchetto chiuso) e
poi tenere premuto RESET per almeno 3 secondi. Il LED
lampeggerà velocemente solo tenendo premuto RESET
per più di 3 secondi, indicando che la macchina è pronta
a memorizzare i parametri; al rilascio del tasto RESET
i parametri saranno memorizzati. Il LED lampeggerà
piano solo in caso di segnalazione dello stato di allarme.
Il LED accanto al pulsante MANUALE
BRACCIO indica il comando automatico della
rotazione della tavola.
Il LED accanto al pulsante MANUALE SALITA
CARRELLO indica il comando automatico di
salita del carrello.
Il LED accanto al pulsante MANUALE
DISCESA CARRELLO indica il comando
automatico di discesa del carrello.
Keyboard block/ release: prevents modi-
fication of parameters by blocking the keys
V+ e V- ; hold down at the same time F+ and
F- and then press RESET to enable / disable
the block. When the active function the right
LED of the display V lights up and stays lit.
The disabled/enabled status remains even
after the machine has been turned off and
on again
1: indicates the decimal point (values from 0.00 to 9.99)
2: indicates the decimal point (values from 0.0 to 9.9)
3: indicates the block status of keyboard
ON: keyboard blocked (V+ and V- blocked)
OFF: keyboard released
Signals
The LED of the RESET button indicates
the writing protection status of the selected
programme.
If turned on, it is not possible to rewrite the modified
parameters. It is necessary to select the parameter F00
on the same programme to carry out modifications and
set the value 1 in the parameter, and then hold down
RESET for at least 3 seconds. If the programme is to
be saved and at the same time blocked in writing, after
saving it, set 1 in parameter F00 (padlock open) and then
0 again (padlock closed) and then hold down RESET for
at least 3 seconds. The LED will blink fast only pressing
the RESET for more than 3 seconds, indicating the
machine is ready to store the parameters; by depressing
the reset button, the parameters will be stored. The LED
wil blink slow only to report the alarm status
The LED next to the FOOTBOARD MANUAL
button indicates the automatic command of
footboard rotation.
The LED next to the MANUAL CARRIAGE
RISE indicates the automatic command of
the carriage rise.
The LED next to the MANUAL CARRIAGE
DESCENT indicates the automatic command
of the carriage descent.