Fromm FS 510, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Page: 23 / 68

23
1A
2A
2A
Fig. 2.7
2.7 PROCEDURA DI LAVORO
CARICO
L’operatore con l’utilizzo di un carrello elevatore deposita
il prodotto nella postazione di avvolgimento (1A) avvici-
nandolo il più possibile ai riscontri (2A) .
AVVOLGIMENTO
Estrarre l'estremità del film dal carrello e agganciarlo ad
un angolo del prodotto, quindi dalla postazione operatore
avviare il ciclo di lavoro premendo il pulsante START ciclo.
Il ciclo di avvolgimento comincia con la rotazione del
braccio girevole su cui si trova il carrello porta bobina,
con la rotazione il film comincia ad avvolgere il prodotto.
Il ciclo di avvolgimento del film attorno al prodotto si svolge
secondo i parametri impostati da pannello operatore.
SCARICO
Quando la macchina ha completato il ciclo di avvolgi-
mento e segnalato la sua conclusione, l’operatore taglia
il film con un cutter, quindi con l’utilizzo di un carrello
elevatore preleva il prodotto avvolto dalla postazione di
avvolgimento (1A) .
2.7 OPERATING PROCEDURE
LOADING
By using a forklift truck, the operator places the prod-
uct on the wrapping station
(1A)
and brings it as close
as possible to the stoppers
(2A)
.
WINDING
Remove the end of the film from the carriage and attach
it to a corner of the product, then start the work cycle
from the operator workstation by pressing START cycle.
The winding cycle starts with the rotation of the rotating
arm the roll-holder carriage is placed on, so with the
rotation, the film starts to be wrapped around the product.
The film wrapping cycle around the product is carried out
based on the parameters set from the operator panel.
UNLOADING
When the machine has completed the winding cycle
and reported it has finished, the operator picks up the
wrapped product from the wrapping station
(1A)
using
a forklift truck.