Fromm FS 510, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Page: 19 / 68

19
2.4 USO NON PREVISTO E NON
CONSENTITO-USO IMPROPRIO
PREVEDIBILE E NON PREVEDIBILE
L'utilizzo della macchina avvolgitrice di pallet per opera-
zioni non consentite, il suo uso improprio e la carenza
di manutenzione possono comportare rischi di grave
pericolo per la salute e l'incolumità dell'operatore e delle
persone esposte, nonché pregiudicare la funzionalità e
la sicurezza della macchina.
Le azioni di seguito descritte forniscono un elenco di
alcune possibilità, ragionevolmente più prevedibili, di
"cattivo uso" della macchina.
- MAI avvicinarsi all'area di azione della macchina du-
rante il ciclo di lavoro
- MAI azionare il ciclo di lavoro quando vi è presenza
di persone nelle immediate vicinanze della macchina.
- MAI consentire l'uso della macchina a personale non
qualificato o a minori di anni 16.
- MAI abbandonare la postazione di comando durante
la fase di lavoro.
- MAI caricare nella postazione di avvolgimento conte-
nitori con prodotti tossici, corrosivi, esplosivi e infiam -
mabili.
- MAI avviare il ciclo di lavoro con il carico non centrato
nella postazione di avvolgimento
- MAI avviare il ciclo di lavoro quando il prodotto caricato
è vincolato all'esterno della macchina.
- MAI impiegare la macchina all'aperto o in condizioni
ambientali non previste.
2.5 DATI TECNICI E RUMORE
• Dimensioni di ingombro Fig. 2.5
• Peso netto corpo macchina Vedi LAYOUT
• Tensione di Alimentazione
Vedi LAYOUT
• Frequenza Vedi LAYOUT
• Fasi Vedi LAYOUT
• Corrente nominale Vedi LAYOUT
• Potenza installata Vedi LAYOUT
• Film estensibile 17/30 µm
• Ø interno tubo bobina Ø 75 mm
• Altezza bobina 500 mm
• Peso bobina max. 18 kg
• Velocità carrello 1 ÷ 4 mt/min
• Velocità braccio rotante 4 ÷ 10 giri/min.
Rumore
In ottemperanza all'allegato 1 della direttiva macchine
2006/42/CE il costruttore dichiara che le emissioni di
rumore, in postazione operatore, sono inferiori a 70 dB(A).
2.4 UNINTENDED AND UNAUTHORISED
USE - FORESEEABLE AND UNFORE-
SEEABLE IMPROPER USE
Use of the pallet wrapping machine for unauthorised
purposes, its improper use and lack of maintenance
can lead to the risk of serious danger to health and
safety of operators and exposed persons, as well as
affecting the working efficiency and safety of the ma -
chine.
The following is a list of some possible, reasonably
more foreseeable, examples of "bad usage" of the ma-
chine.
- NEVER approach the machine working area during
the work cycle
- NEVER start the work cycle when there is anyone in
the immediate vicinity of the machine.
- NEVER allow the machine to be used by unauthor-
ised persons or by minors under the age of 16.
- NEVER leave the control station during the working
process.
- NEVER load in the winding station containers that
have toxic, corrosive, explosive or flammable prod -
ucts.
- NEVER start the work cycle if the load is not centred
properly in the wrapping station .
- NEVER start the work cycle if the product loaded is
tied outside the machine.
- NEVER use the machine outdoors or under not per-
mitted environmental conditions.
2.5 TECHNICAL DATA AND NOISE
• Overall dimensions Fig. 2.5
• Net weight of machine body See layout
• Supply voltage
See layout
• Frequency See layout
• Phases See layout
• Nominal current See layout
• Power installed See layout
• Stretch film 17/30 µm
• Roll-holder tube inside Ø 75 mm
• Roll height 500 mm
• Maximum roll weight 18 kg
• Carriage speed 1 ÷ 4 m/min
• Rotating arm speed min. ÷ max. 4 ÷ 10 rpm
Noise
In observance of annex 1 of machine directive 2006/42/
EC , the manufacturer declares that the noise emitted by
the machine in question falls within the limits established