![background image](http://html1.mh-extra.com/html/franke/fsm-97-p/fsm-97-p_user-manual_2327522060.webp)
60
*Vire o alimento a meio da cozedura
**Vire o alimento quando atingir dois terços do tempo
de cozedura (se necessário)�
*** Período de tempo estimado: Os alimentos podem
ser retirados do forno quando o desejar, dependendo
da preferência de cada um�
A tabela de receitas testadas estão
compiladas para as autoridades de certificação
de acordo com as normas IEC e IEC 60350-1�
O tempo indicado não inclui a fase de pré-aquecimento: recomendamos que coloque os alimentos no forno e
defina o tempo de cozedura apenas após o mesmo ter alcançado a temperatura requerida�
RECEITA
FUNÇÃO PREAQUECIMENTO TEMPERATURA
(°C)
DURAÇÃO
(MIN)
NÍVEL
E ACESSÓRIOS
Lasanha/massa ao forno/ canelones/
flans
Sim
190-200
45-65
2
Borrego/vitela/ vaca/porco
1 kg
Sim
190 - 200
80 - 110
3
Lombo assado estaladiço
2 kg
Sim
180-190
110-150
2
Aves/coelho/pato
1 kg
Sim
200-230
50-100
2
Peru/ganso
3 kg
—
190 - 200
100 - 160
2
Peixe inteiro assado
(filetes, inteiro)
Sim
170 - 190
30 - 50
2
Legumes recheados
(tomates, curgetes, beringelas)
Sim
180-200
50 - 70
2
Pão tostado
-
250
2 - 6
5
Filetes/postas de peixe
-
230 - 250
20 - 30*
4
3
Salsichas/espetadas/costeletas/
hambúrgueres
-
250
15 - 30*
5
4
Frango assado
1-1,3 kg
Sim
200 - 220
55 - 70**
2
1
Rosbife mal passado
1 kg
Sim
200 - 210
35 - 50**
3
Perna de borrego/pernis
Sim
200 - 210
60 - 90**
3
Batatas assadas
Sim
200 - 210
35 - 55**
3
Gratinado legumes
-
200 - 210
25 - 55
3
Carne e batatas
Sim
190-200
45 -
100***
4
1
Peixe e legumes
Sim
180
30 - 50***
4
1
Lasanha e carne
Sim
200
50 -
100***
4
1
Refeição completa: tarte de frutas
(nível 5)
/lasanha
(nível 3)
/carne
(nível 1)
Sim
180-190
40 -
120***
5
3
1
Carne assada/carne assada recheada
-
170 - 180
100 - 150
2
FUNÇÕES
Convencional
Grill
Grelhador
turbo
Pizza
Ar forçado
Maxi Cooking
Pão Auto
Eco Ar Forçado
ACESSÓRIOS
Grelha metálica
Prato ou tabuleiro
para assar na grelha
metálica
Tabuleiro coletor/
tabuleiro para assar
ou grelha
Tabuleiro coletor
Tabuleiro coletor com
200 ml de água
Tabuleiro para assar
Summary of Contents for FSM 97 P
Page 93: ...EL 93 94 94 95 95 96 96 98 99 101 102 102...
Page 94: ...94 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 9 10 8 7 6 1 4 3 2 5 6...
Page 96: ...96 1 2 2 9 kW Lo 3 kW Hi 3 250 C Maxi 1 2 0 C 0 0 3...
Page 97: ...EL 97 00 00 00 00 END 00 00 00 00...
Page 98: ...98 E BREAD AUTO 1000 600 360 11 25 90 60 o 100 cc Auto Pyro Pyro 120...
Page 123: ...RU 123 124 124 125 125 126 126 128 129 131 132 132...
Page 124: ...124 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 9 10 8 7 6 1 4 3 2 5 6...
Page 126: ...126 1 2 2 9 Lo 3 Hi 3 250 C Maxi Cooking 1 2 0 C X e 0 0 3 PO PE...
Page 127: ...RU 127 00 00 00 00 END 00 00 00 00...
Page 128: ...128 FORCED AIR 1000 600 360 11 25 90 60 o e ec a 100 X e PYRO po Pyro 120...
Page 133: ...UK 133 134 134 135 135 136 136 138 139 141 142 142...
Page 134: ...134 1 2 3 4 5 6 0 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 9 10 8 7 6 1 4 3 2 5 6...
Page 136: ...136 1 2 2 9 Lo 3 Hi 3 250 C Maxi Cooking 1 2 0 C 0 A 0 3...
Page 137: ...UK 137 00 00 00 00 END 00 00 00 00...
Page 138: ...138 1000 600 360 11 25 90 60 100 Pyro 120...
Page 141: ...UK 141 pH 1 2 60 a b 15 3 4 5 1 2 1 2 3 25 40 230 E 14 T300 C 20 40 230 G9 T300 C C 244 2009...
Page 143: ...AR 143 144 144 145 145 146 146 148 149 151 152 152...
Page 144: ...144 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 9 10 8 7 6 1 4 3 2 5 6...
Page 145: ...AR 145 T MAXI COOKING 5 2 200 TURBO GRILL 200 ECO...
Page 146: ...146 1 2 9 2 3 5 3 250 1 2 0 0 0 3...
Page 147: ...AR 147 00 00 00 00 END 00 00 00 00...
Page 148: ...148 600 1000 25 11 360 2 90 60 100 Pyro 120...
Page 153: ......
Page 154: ......
Page 155: ......
Page 156: ...400011437225 EN DE FR IT ES PT PL CS SK EL RO TR RU UK AR www franke com...