97
6.3 SUJECIÓN DE LA CUBIERTA DEL ADAPTADOR
NOTA:
Se recomienda disponer de cubiertas del adaptador de repuesto preparadas al comenzar un caso.
1.
Cuando se haya acabado de preparar a la paciente, y antes de cubrirla, es el momento de conectar la cubierta del
adaptador al ALLY UPS.
2.
La cubierta del adaptador debe conectarla personal esterilizado. Alinee las pinzas como se muestra y presiónelas
hasta que ajusten en el extremo del brazo flexible. Compruebe que la cubierta se ajusta completamente en su sitio con
un chasquido. Deslice la cubierta incorporada alrededor del codo del ALLY UPS hasta que alcance la unidad principal.
Figura 3a:
Sujeción de la
cubierta estéril
Figura 3b:
Posición final de
la cubierta en el conector
Figura 3c:
Cubierta totalmente extendida
3.
Se recomienda cubrir las piernas de la paciente en este momento del proceso.
NOTA:
Continúe con los pasos necesarios de preparación de la paciente.
6.4 CUANDO SE UTILICE UN CARRO LATERAL DE PACIENTE CON SISTEMA DA VINCI
®
DE INTUITIVE SURGICAL
1.
Coloque el brazo del ALLY UPS en una posición de sujeción aproximada cercana al extremo proximal del manipulador.
2.
Sitúe el carro lateral de la paciente.
3.
Inserte el manipulador y entonces sujételo al ALLY UPS según las instrucciones del adaptador.
4.
Continúe con el acoplamiento de los brazos del sistema quirúrgico da Vinci.
!
ADVERTENCIA:
Los procedimientos quirúrgicos que exigen instrumentación vaginal no son estériles. Se deben
observar los procedimientos de quirófano convencionales para mantener la esterilidad cuando se use el ALLY UPS.
PRECAUCIÓN:
Inspeccione la cubierta del adaptador antes de su uso por si estuviera dañada. Compruebe que
el paquete de la cubierta del adaptador no se ha roto. Verifique la fecha de caducidad.
!
PRECAUCIÓN:
El personal del quirófano debe procurar no contaminar el brazo flexible cubierto del
ALLY UPS durante los pasos restantes de preparación de la paciente.
!
PRECAUCIÓN: NO
una el manipulador al brazo del ALLY UPS hasta que el carro lateral de la paciente
del sistema quirúrgico da Vinci esté colocado y se haya frenado.
!
ALLY Uterine Positioning System
®
(SPANISH/ESPAÑOL)
