43
SECTION 10 DISTANCES DE SÉCURITÉ RECOMMANDÉES ENTRE LES APPAREILS DE
COMMUNICATION RF PORTABLES ET MOBILES ET LE SYSTÈME ALLY UPS
(pour tous les équipements et les systèmes médicaux qui ne remplissent pas des fonctions de
maintien des fonctions vitales)
Le système ALLY UPS est prévu pour une utilisation dans un environnement électromagnétique où les perturbations
électriques par radiation sont contrôlées. Le client ou l’utilisateur du système ALLY UPS peut prévenir les pertur-
bations électromagnétiques en respectant les distances minimales recommandées ci-dessous pour la séparation
entre les équipements de communication RF portables et mobiles (émetteurs) et le système ALLY UPS, en fonction
de la puissance maximale de sortie de l’équipement de communication.
PUISSANCE NOMINALE
DE SORTIE MAXIMALE DE
L’ÉMETTEUR EN WATTS
DISTANCE DE SÉPARATION EN FONCTION DE LA FRÉQUENCE DE L’ÉMETTEUR
(mètres) [Remarques 1 et 2]
150 kHz à 80 MHz
80 MHz à 800 MHz
800 MHz à 2,5 GHz
d
= 1,17
√P
d
= 1,17
√P
d
= 2,33
√P
SECTION 11 MISE AU REBUT
Procéder à la mise au rebut conformément à toutes les pratiques d’élimination des déchets médicaux/dangereux
nationales, régionales et locales en vigueur.
SECTION 12 ACCESSOIRES
CooperSurgical propose les accessoires suivants :
DESCRIPTION RÉFÉRENCE
Adapter Drape
AU-AD
Adapter Drape
AU-AD-DLNTR
CHARIOT AU-CART
SECTION 13 GARANTIE
CooperSurgical garantit que le système ALLY UPS sera exempt de défauts causés par des vices de matériau et de
fabrication pour une période d’un (1) an à compter de la date d’achat. Si CooperSurgical, Inc. constate une défaillance
avérée du système ALLY UPS pendant cette période d’un (1) an, nous prévoyons, comme seule solution à cette
défaillance, de réparer ou de remplacer gratuitement le système ALLY UPS, à la discrétion de CooperSurgical.
Pour les émetteurs dont la puissance nominale de sortie maximale ne figure pas dans le tableau ci-dessus, il est possible de dé-
terminer la distance de sécurité recommandée d en mètres (m) à l’aide de l’équation applicable à la fréquence de l’émetteur, où P
correspond à la puissance nominale de sortie maximale de l’émetteur en watts (W) d’après les indications du fabricant de l’émetteur.
REMARQUE 1 :
à 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour la plage de fréquences supérieure s’applique.
REMARQUE 2 :
il est possible que ces directives ne s’appliquent pas à toutes les situations. La propagation électromag-
nétique dépend de l’absorption et de la réflexion des structures, des objets et des personnes.
0,01
0,117
0,117
0,233
0,1
0,37
0,37
0,737
1
1,17
1,17
2,33
10
3,7
3,7
7,37
100
11,7
11,7
23,3
ALLY Uterine Positioning System
®
(FRENCH/FRANÇAIS)
L’un des kits d’accessoires AU est fourni avec le système ALLY UPS :
RÉFÉRENCE CONTENU
AU-KITF
Cordon d’alimentation CEI Type F; Étau pour rail R.-U./EURO
AU-KITG
Cordon d’alimentation CEI Type G; Étau pour rail R.-U./EURO
AU-KITH
Cordon d’alimentation CEI Type H; Étau pour rail R.-U./EURO
AU-KITM
Cordon d’alimentation CEI Type M; Étau pour rail R.-U./EURO
AU-KITI
Cordon d’alimentation CEI Type I; Étau pour rail DENYER
