36
SECTION 6 NOTICE D’UTILISATION
6.1 INSPECTION AVANT UTILISATION
Avant chaque utilisation, il convient de vérifier que tous les composants sont intacts et exempts d’irrégularités.
Dans le cas d’une détérioration ou d’une irrégularité observée, le dispositif ne doit pas être utilisé. L’utilisateur doit
contacter le Service clients de CooperSurgical s’il constate une quelconque détérioration ou des irrégularités.
Il est recommandé de suivre les opérations énumérées ci-dessous dans l’ordre pour garantir un fonctionnement
efficace et sans danger du dispositif.
6.2 MONTAGE DU SYSTÈME ALLY UPS
1.
Installer la patiente sur la table d’opération en position gynécologique, couchée sur le dos avec les pieds dans les
étriers. Voir les instructions du fabricant des étriers pour plus de détails sur l’utilisation et le positionnement. S’as-
surer que la patiente est installée de sorte que les fesses soient le plus près possible du bord.
2.
Baisser ou retirer la section pieds de la table d’opération.
3.
Fixer le système ALLY UPS à la table d’opération en
plaçant l’étau pour rail sur le côté droit de la patiente à prox-
imité de l’étrier. Baisser la languette de montage du système
ALLY UPS dans l’étau pour rail.
4.
Serrer le bouton à la main. Vérifier le bon maintien en es-
sayant de le faire coulisser sur le rail. La figure 2a illustre
l’installation de l’étau pour rail sur les fentes dans le rail.
La figure 2b illustre la position « finale » de l’étau une fois
installé sur le rail.
Pour une position optimale, placer l’angle supérieur du
système ALLY UPS dans la partie entre l’entrée du vagin et
l’extrémité du coussin.
Figure 2a :
Installation de l’étau pour rail
Emplacement
approximatif
de l’entrée
du vagin
Figure 2b :
Déplacement de l’étau vers
la droite à l’écart des fentes sur le rail
REMARQUE :
laisser un espace d’au moins 7,6 cm
entre les étaux pour rail pour la barre de montage.
Étau pour rail n° 1
pour le système
ALLY UPS
Étau pour rail n° 2
pour l’étrier
Figure 2c :
Installation de l’unité principale dans l’étau pour rail du système ALLY UPS
(A)
MISE EN GARDE :
Lire attentivement toutes les instructions. Le non-respect des instructions peut être
à l’origine d’un dysfonctionnement du dispositif.
!
ALLY Uterine Positioning System
®
(FRENCH/FRANÇAIS)
