42
SECTION 9 GUIDE ET DÉCLARATION DU FABRICANT
– IMMUNITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE
(pour tous les équipements et les systèmes médicaux qui ne remplissent pas des fonctions de
maintien des fonctions vitales)
Le système ALLY UPS est destiné à une utilisation dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous.
Le client ou l’utilisateur du système ALLY UPS doit s’assurer qu’il est utilisé dans un tel environnement.
REMARQUE 1 :
à 80 MHz et 800 MHz, la plage de fréquences supérieure s’applique.
REMARQUE 2 :
il est possible que ces directives ne s’appliquent pas à toutes les situations. La propagation électromag-
nétique dépend de l’absorption et de la réflexion des structures, des objets et des personnes.
a
En théorie, il n’est pas possible de prévoir avec précision l’intensité des champs à partir d’émetteurs fixes, par exemple des stations de base pour des radiotélé-
phones (cellulaires/sans fil) et des radios mobiles, la radioamateur, les radios AM et FM et la télévision. Pour évaluer l’environnement électromagnétique dû à
des émetteurs RF fixes, une étude électromagnétique du site doit être envisagée. Si l’intensité du champ mesurée à l’endroit où le système ALLY UPS est util-
isé dépasse le niveau de conformité RF applicable figurant ci-dessus, il faudra s’assurer du bon fonctionnement du système ALLY UPS dans un tel environne-
ment. En cas d’anomalie, il faudra éventuellement prendre d’autres mesures, par exemple réorienter le système ALLY UPS ou le changer de place.
b
Pour la plage de fréquences 150 kHz à 80 MHz, l’intensité des champs doit être inférieure à 3 V/m.
NIVEAU D’ESSAI
NIVEAU DE
DIRECTIVE CONCERNANT
ESSAI D’IMMUNITÉ
CEI 60601I
CONFORMITÉ
L’ENVIRONNEMENT ÉLECTROMAGNÉTIQUE
RF transmises par conduc-
tion
CEI 61000-4-6
RF transmises par radiation
CEI 61000-4-3
3 Vrms
150 kHz à 80 MHz
3 V/m ±2 kV de ligne(s)
à la terre
3 Vrms
3 V/m
Il convient de ne pas approcher des
équipements de communication RF
portables et mobiles d’une quelconque
partie du système ALLY UPS, câbles
compris, à moins de la distance de
séparation recommandée calculée
à partir de l’équation applicable à la
fréquence de l’émetteur.
Distance de séparation recom-
mandée
d
= 1,17
√P
d
= 1,17
√P
80 MHz à 800 MHz
d
= 2,33
√P
800 MHz à 2,5 GHz
Où
P
correspond à la puissance
nominale de sortie maximale de
l’émetteur en watts (W) d’après les
indications du fabricant de l’émetteur,
et d est la distance de séparation
recommandée en mètres (m).
L’intensité des champs à partir
d’émetteurs RF fixes, telle qu’elle est
déterminée par une étude électromag-
nétique d’un site
a
, doit être inférieure
au niveau de conformité dans chaque
plage de fréquences.
b
Des interférences peuvent se pro-
duire à proximité d’équipements
portant le symbole suivant :
ALLY Uterine Positioning System
®
(FRENCH/FRANÇAIS)
