30
31
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
A. Μάρσιπος
B. Μαξιλάρι
C. Υποδοχές για τα χέρια (Μεταφορά με πρόσωπο προς τη
μαμά)
D. Επάνω αγκράφα στερέωσης
E. Κάτω αγκράφα στερέωσης και πλευρικής ρύθμισης
F. Ζώνη ρύθμισης του μάρσιπου
G. Κάθισμα
H. Κουμπί για την χρήση του μάρσιπου σε σε οριζόντια θέση
I. Ιμάντες ώμων
J. Επενδυμένο στήριγμα μέσης
K. Ραχιαίο σύστημα ρύθμισης
L. Εργονομικός Δακτύλιος ρύθμισης
M. Σημείο συλλογής ιμάντων
N. Προστασία ποδιών
O. Μπάρα ασφαλείας του μωρού για την οριζόντια θέση
P. Κάτω αγκράφα ασφαλείας
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
• ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙ-
ΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΥΧΟΝ ΚΙΝΔΥ-
ΝΟΥΣ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.
ΓΙΑ ΝΑ ΜΗΝ ΘΕΣΕΤΕ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙ-
ΔΙΟΥ ΣΑΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΠΙΣΤΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΜΑΚΡΥΝΕΤΕ ΤΥΧΟΝ ΠΛΑ-
ΣΤΙΚΕΣ ΣΑΚΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΥΛΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥ-
ΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΜΑΡΣΙΠΟΥ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΑ
ΜΩΡΑ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
• Ομάδα χρήσης: Από τη γέννηση, από 3,5 έως 9 κιλά.
• Χρησιμοποιείτε τον μάρσιπο μόνο όταν είστε όρθιοι ή περ-
πατάτε.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε τον μάρσιπο όταν κάνετε
σπορ.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Φοράτε πάντα τον μάρσιπο πριν τοποθετήσετε
το παιδί στο εσωτερικό του.
• Αυτός ο μάρσιπος δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για τη με-
ταφορά του παιδιού ενώ είναι ξαπλωμένο ανάσκελα.
• Πριν από τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι οι ζώνες είναι τοποθε-
τημένες και ρυθμισμένες σωστά και ότι οι αγκράφες έχουν
ασφαλίσει στη σωστή θέση.
• Συνιστάται όταν βάζετε ή βγάζετε το παιδί από τον μάρσιπο
να βρίσκεστε σε καθιστή θέση.
• Το παιδί πρέπει να μεταφέρεται με το πρόσωπο προς τη
μαμά, έως ότου να είναι σε θέση να κρατήσει το κεφάλι του
όρθιο και την πλάτη του ίσια (περίπου έως τον 4ο μήνα).
• Αφού τοποθετήσετε το παιδί στον μάρσιπο, ελέγξτε προσε-
κτικά ότι οι ρυθμιστές του μήκους έχουν ρυθμιστεί σωστά.
Εάν χρειαστεί ρυθμίστε τους μέχρι να τεντωθούν σωστά.
• Μην χρησιμοποιείτε τον μάρσιπο με περισσότερα από ένα
παιδί κάθε φορά.
• Ελέγχετε πάντα ότι υπάρχει αρκετός χώρος γύρω από το
πρόσωπο του παιδιού, έτσι ώστε να αερίζεται επαρκώς.
• Μην χρησιμοποιείτε τον μάρσιπο αν ορισμένα τμήματα εί-
ναι κατεστραμμένα, σχισμένα ή απουσιάζουν.
• Μην εφαρμόζετε στον μάρσιπο εξαρτήματα, ανταλλακτικά
ή αξεσουάρ που δεν προμηθεύονται από τον κατασκευα-
στή.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ισορροπία σας μπορεί να επηρεαστεί από τις
κινήσεις του παιδιού ή τις δικές σας.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Προσέχετε όταν σκύβετε ή τεντώνεστε προς τα
εμπρός. Βεβαιωθείτε ότι κρατάτε με τα χέρια σας το παιδί.
• Να θυμάστε ότι το παιδί στο εσωτερικό του μάρσιπου, θα
αντιδράσει στις αλλαγές θερμοκρασίας πριν εσάς που το
μεταφέρετε.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν δεν φοράτε τον μάρσιπο, μην αφήνετε
ποτέ το παιδί στο εσωτερικό του χωρίς επίβλεψη.
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗ-
ΣΗ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
Ακολουθήστε τις οδηγίες που αναγράφονται στην ετικέτα
του προϊόντος. Μετά από κάθε πλύσιμο, ελέγξτε ότι το ύφα-
σμα και οι ραφές δεν έχουν φθαρεί.
Πλένετε στο χέρι με κρύο νερό
Μη χρησιμοποιείτε χλωρίνη
Μη στεγνώνετε στο στεγνωτήρα
Μη σιδερώνετε
Μην κάνετε στεγνό καθάρισμα
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Ελέγχετε τακτικά τον μάρσιπο για να διαπιστώσετε αν κά-
ποια τμήματά του έχουν ξηλωθεί, καταστραφεί ή απουσιά-
ζουν. Στην περίπτωση αυτή μην χρησιμοποιείτε το προϊόν.
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΣΕ ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ ΘΕΣΗ
ΠΩΣ ΝΑ ΦΟΡΕΣΕΤΕ ΤΟΝ ΜΑΡΣΙΠΟ
ΠΡΟΣΟΧΗ: Φοράτε πάντα τον μάρσιπο πριν τοποθετήσετε
το παιδί στο εσωτερικό του.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Για την μεταφορά στην οριζόντια θέση, η μπά-
ρα ασφαλείας (O) πρέπει να είναι πάντα συναρμολογημένη,
καθότι εγγυάται την ασφάλεια του παιδιού κατά τη διάρκεια
της μεταφοράς στην οριζόντια θέση.
Η μεταφορά στην οριζόντια θέση ενδείκνυται ιδιαιτέρως για
μωρά μέχρι τον 3ο/4ο μήνα.
1.Δέστε τις λωρίδες των ώμων με τις ειδικές αγκράφες (Ρ)
που βρίσκονται κάτω από το κεντρικό τμήμα του μάρσιπου
(σχ.1).
2.Ευθυγραμμίστε τους ιμάντες των ώμων με το κουμπί (H),
που βρίσκεται πάνω σε έναν από τους δύο ιμάντες ώμων.
3.Φορέστε τον μάρσιπο περνώντας το κεφάλι σας και το ένα
χέρι ανάμεσα και από τους δύο ιμάντες των ώμων (σχ. 3).
4.Χρησιμοποιείστε για να αλλάξετε το μήκος των ιμάντων
των ώμων τους ειδικούς ρυθμιστές (σχ. 4).
5.Χρησιμοποιήστε το στήριγμα της μέσης (J) ως ιμάντα
ώμου (σχ. 5).
ΠΩΣ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ
ΤΟΥ ΜΑΡΣΙΠΟΥ
Συνιστάται όταν βάζετε το παιδί στο εσωτερικό του μάρσι-
που, να κάθεστε κρατώντας τον μάρσιπο στην αγκαλιά σας ή
ακουμπώντας τον πάνω σε ένα τραπέζι.
6.Βεβαιωθείτε ότι όλες οι πλευρικές αγκράφες είναι ανοικτές
και τοποθετήστε το παιδί, με πρόσωπο προς τα εσάς, στο
εσωτερικό του μάρσιπου, προσέχοντας έτσι ώστε να περά-
σουν σωστά τα πόδια μέσα από τις σχισμές.
Βεβαιωθείτε ότι κρατάτε σωστά το παιδί και είστε πάντα σε
ετοιμότητα για κάθε απρόβλεπτη κίνηση του (σχ. 6).
7. Δέστε και τις δύο αγκράφες που βρίσκονται στα πλευρικά
ανοίγματα, περνώντας τις κάτω από τις γλωττίδες και τραβώ-
ντας τις προς τα κάτω μέχρι να ακούσετε το κλικ στερέωσης
(σχ. 7).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ελέγχετε πάντα ότι έχετε δέσει σωστά τις αγκρά-
φες.
8. Ρυθμίστε το μήκος τους για την άνετη και ασφαλή θέση
του παιδιού. Πρέπει να ρυθμίζετε πάντα το φάρδος της ζώ-
νης της μέσης και του ανοίγματος για τα πόδια έτσι ώστε ο
μάρσιπος να μην είναι ούτε πολύ φαρδύς, ούτε πολύ στενός
αλλά να προσαρμόζεται στις διαστάσεις του παιδιού (σχ. 8).
9.Δέστε τον επενδυμένο ιμάντα, κλείνοντας και τις δύο
GR
Summary of Contents for SOFT AND DREAM
Page 4: ...4 A 3 B 4 1 2...
Page 5: ...5 6 10 8 9 7 5...
Page 6: ...6 11 14 12 15 13A 13B...
Page 7: ...7 16B 16A 18 17 19 20...
Page 8: ...8 21 22 23 25 24 26...
Page 9: ...9 27 28A 28B 29 30...
Page 30: ...30 A B C D E F G H I J K L M N O P 3 5 9 4 O 3 4 1 1 2 H 3 3 4 4 5 J 5 6 6 7 7 8 8 9 GR...
Page 34: ...34 RUS A B C D E F G H I J K L M N O P 3 5 9 4 O 3 4 1 P 1 2 H 3 3 4 4 5 J 5 6 6 7 7 8...
Page 36: ...D F G I J K L N 3 5 9 4 3 4 1 1 2 3 3 4 4 5 J 5 6 6 7 7 BG...
Page 38: ...38 SA A B C D E F G H I J K L M N O P 3 5 9 O 3 4 P 1 1 H 2 3 3 4 4 J 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 M...