Chicco SOFT AND DREAM, Instructions For Use Manual

Page: 11 / 40

10 11
del girovita e l’apertura per le gambe affinché il marsupio
non sia mai ne troppo largo ne troppo stretto, ma si adatti
bene alla corporatura del bambino (fig. 8).
9. Fissare il fascione imbottito, agganciando entrambe le
fibbie poste alle estremità, adeguando la lunghezza con gli
appositi regolatori posti ai lati del supporto dorsale (M)
(fig. 9).
ATTENZIONE: verificare sempre la presenza di spazio at-
torno al viso del bambino sufficiente a fornire una buona
quantità di aria.
TRASPORTO FRONTE-MAMMA E FRONTE-STRADA
COME INDOSSARE IL MARSUPIO
ATTENZIONE: indossare sempre il Marsupio prima di allog-
giare il bambino al suo interno.
ATTENZIONE: per il trasporto Fronte-Mamma e Fronte-
Strada la Barriera Trasversale (O) deve essere sempre ri-
mossa (fig. 20).
10. Indossare il marsupio facendo passare la testa attraver-
so l’incrocio degli spallacci (fig. 10).
11. Agganciare gli spallacci mediante le apposite fibbie
come mostrato in fig. 11. Verificare che le fibbie siano ag-
ganciate correttamente.
12. Regolare la lunghezza degli spallacci agendo sulla fibbia
(E) fino a quando gli spallacci non rimarranno aderenti al
corpo.
Successivamente, regolare la lunghezza delle cinghie del
supporto lombare agendo sulla fibbia (P) posta sulle estre-
mità del supporto lombare, fino a sentirla aderente al corpo
(fig. 12).
13. Per il massimo comfort durante il trasporto, l’incrocio
degli spallacci deve avvenire in posizione centrale poco sot-
to l’altezza delle scapole (fig. 13). La regolazione può essere
fatta impugnando l’apposito anello (L).
COME ALLOGGIARE IL BAMBINO ALL’INTERNO DEL
MARSUPIO
E’ consigliabile sedersi mentre si svolgono le operazioni per
alloggiare il bambino all’interno del marsupio.
FRONTE- MAMMA
14. Agganciare solo da un lato del marsupio la fibbia posta
all’altezza della vita del bambino e la fibbia
corrispondente superiore (fig. 14). Verificare che
entrambe le fibbie siano agganciate correttamente.
15. Inserire dal lato aperto il bambino all’interno del
marsupio (fig. 15).
ATTENZIONE: sostenere saldamente il bambino mentre
si svolge questa operazione. Accertarsi che le gambe del
bambino siano a cavalcioni del seduta e che il braccio passi
attraverso l’apposito foro.
16. Agganciare dall’altro lato del marsupio la fibbia posta
all’altezza della vita del bambino (fig. 16A) e la fibbia cor-
rispondente superiore (fig. 16B). Verificare che entrambe le
braccia del bambino passino attraverso gli appositi fori e
che entrambe le fibbie siano agganciate correttamente.
17. Regolare la loro lunghezza per una comoda e sicura
posizione del bambino. E’ necessario regolare sempre l’am-
piezza del girovita e l’apertura per le gambe affinché il mar-
supio non sia mai ne troppo largo ne troppo stretto, ma si
adatti bene alla corporatura del bambino
(fig. 17).
18. Regolare la posizione dell’appoggiatesta tirando le cin-
ghie come mostrato in figura 18.
ATTENZIONE: verificare sempre la presenza di spazio at-
torno al viso del bambino sufficiente a fornire una buona
quantità di aria.
19. Sostenendo il marsupio dal basso, regolare, uno alla vol-
ta, la lunghezza degli spallacci, fino a quando il bambino
non sia vicino e appoggiato in posizione alta sul proprio
torace garantendo in questo modo il massimo comfort per
se e per il bambino e la massima sicurezza.
(fig. 19).
FRONTE-STRADA
Il bambino, dal momento in cui e in grado di tenere il pro-
prio capo sollevato e le spalle verticali, indicativamente dal
4° mese d’età, può essere trasportato girato fronte-strada.
20. Rimuovere mediante la zip la Barrieria Trasversale (O) e
ruotare verso il basso la parte superiore del marsupio (fig.
20).
21. Agganciare solo da un lato del Marsupio la fibbia posta
all’altezza della vita del bambino (fig. 21). Verificare che la
fibbia sia agganciata correttamente.
22. Inserire dal lato aperto il bambino all’interno del Mar-
supio (fig. 22).
ATTENZIONE: sostenere saldamente il bambino mentre si
svolge questa operazione. Accertarsi che le gambe del bam-
bino siano a cavalcioni della seduta.
23. Agganciare dall’altro lato del Marsupio la fibbia posta
all’altezza della vita del bambino (fig. 23). Verificare che la
fibbia sia agganciata correttamente.
24. Agganciare lateralmente le fibbie superiori (fig. 24).
Verificare che le fibbie siano agganciate correttamente.
25. Regolare la loro lunghezza e quella dei regolatori la-
terali di ampiezza per una comoda e sicura posizione del
bambino. E’ necessario regolare sempre anche l’ampiezza
del girovita e l’apertura per le gambe affinché il marsupio
non sia mai ne troppo largo ne troppo stretto, ma sia ben
adattato alla corporatura del bambino (fig. 25).
26. Sostenendo il Marsupio dal basso, regolare, uno alla vol-
ta, la lunghezza degli spallacci, fino a quando il
bambino non sia vicino e appoggiato in posizione alta sul
proprio torace garantendo in questo modo il massimo
comfort per se e per il bambino e la massima sicurezza
(fig. 26).
COME TOGLIERE IL BAMBINO DAL MARSUPIO TRA-
SPORTO FRONTE-MAMMA E FRONTE-STRADA
E’ consigliabile sedersi mentre si svolgono le operazioni per
togliere il bambino dal marsupio.
27. Sostenendo saldamente il bambino sganciare solo
da un lato la fibbia superiore e quella posta
all’altezza della vita del bambino (fig. 27) e togliere il bam-
bino dal marsupio .
TRASPORTO TRASVERSALE
ATTENZIONE: Per garantire la sicurezza del bambino, men-
tre si svolgono le operazioni per toglierlo dal marsupio, è
necessario appoggiare il marsupio sul grembo o sul tavolo
stando seduti.
28. Sostenendo saldamente il bambino sganciare le due fib-
bie superiori prima (fig. 28 A) e quelle poste all’altezza della
vita del bambino successivamente (fig. 28 B).
29. Togliere il bambino dal marsupio (fi g. 29).
BARRIERA TRASVERSALE
30. Il marsupio e dotato di Barrieria Trasversale (O) imbotti-
ta. Per utilizzarla, basta fissarla al bordo superiore del mar-
supio tramite l’apposita cerniera (fig. 30). L’utilizzo della
Barriera Trasversale (O) è necessario per garantire la sicu-
rezza del bambino durante il trasporto trasversale.
PER ULTERIORI INFORMAZIONI:
ARTSANA SPA
Servizio Clienti
Via Saldarini Catelli, 1
22070 Grandate COMO-ITALIA
Tel. N° verde 800.188.898
www.chicco.com