How This Manual Is Organized
viii
Utilisation au Canada
CONDITIONS À REMPLIR PRÉALABLEMENT À L’INSTALLATION D’UN TÉLÉCOPIEUR
CANON
A. Emplacement
Prévoir une table, un meuble, ou un bureau suffisamment solide et de taille appropriée (le poids et
les dimensions de l’appareil sont indiqués dans la brochure).
B. Installation téléphonique
1. Cet appareil peut être installé comme un appareil téléphonique à clavier ou à cadran et doit être
raccordé à une seule ligne.
2. Il faut commander un jack modulaire CA11A qui sera installé par la compagnie téléphonique.
Sans ce jack, la mise en place serait impossible.
3.Si vous vous abonnez à une nouvelle ligne, demandez une ligne d’affaires normale de qualité
téléphonique courante ou équivalente. Prenez un abonnement d’une ligne par appareil.
Ligne automatique interurbaine
ou
Ligne automatique internationale
(si vous communiquez avec les pays étrangers)
Note:
Canon vous conseille d’utiliser une ligne individuelle conforme aux normes industrielles, à
savior: ligne téléphonique 2500 (pour appareil à clavier) ou 500 (pour appareil à cadran/
impulsions), Il est également possible de raccorder ce télécopieur à un système
téléphonique à poussoirs car la plupart de ces systèmes émettent des signaux d’appel non
normalisés ou des codes spéciaux qui risquent de perturber le fonctionnement du
télécopieur.
C. Condition d’alimentation
Raccordez le télécopieur à une prise de courant plus terre à trois branches, du type simple ou
double, et qui ne sert pas à alimenter un copieur, un appareil de chauffage, un climatiseur ou tout
autre appareil électrique à thermostat. L’alimentation doit être de 115 volts et 15 ampères. Pour
faciliter l’installation, le jack CA11A doit être assez proche de la prise de courant.
REMARQUES
• L’étiquette Industrie Canada sert à l’identification des équipements certifiés. Ce certificat prouve
que l’équipement répond à certaines exigences de sécurité de fonctionnement et de protection
des réseaux de télécommunications, prescrites dans les documents relatifs aux exigences
techniques des terminaux. Le Département ne garantit pas que l’équipement fonctionnera à la
satisfaction de l’utilisateur.
• Avant d’installer cet appareil, l’utilisateur doit s’assurer qu’il est permis de le connecter à
l’équipement de la compagnie de télécommunication locale et doit installer cet appareil en
utilisant une méthode de connexion autorisée. Il se peut qu’il faille étendre la circuiterie intérieure
de la ligne individuelle d’abonné, qui a été installée par la compagnie, au moyen d’un jeu de
connecteurs homoloqués (rallonge téléphonique). L’attention de l’utilisateur est attirée sur le fait
Index.book Page viii Thursday, May 24, 2001 12:30 AM