Samsung ML-6050 Manual Del Usuario Download Page 1

Page: 1 / 82

IIm

prre

orra

a llá

ás

err

Manual del usuario

L--6

Summary of Contents for ML-6050

Page 1: ...I Im mp pr re es so or ra a l l s se er r Manual del usuario M ML L 6 60 05 50 0...

Page 2: ...mpuServe es una marca registrada de CompuServe Inc TrueDoc es una marca registrada de Bitstream Inc Font Navigator es una marca registrada de Bitstream Inc Todos los dem s nombres o las dem s marcas d...

Page 3: ...Directiva 73 23 EEC para bajo voltaje Su cumplimiento se demostr con las siguientes especificaciones que aparecen relacionadas en el Bolet n oficial de la Comunidad Europea EN 50081 Emisiones EN 5502...

Page 4: ...e rayos l ser reflejado aunque sea invisible puede da ar sus ojos CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN THIS COVER IS OPEN DO NOT OPEN THIS COVER VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE...

Page 5: ...nerg a Esta impresora incluye la tecnolog a de conservaci n de energ a que reduce el consumo de energ a cuando no se encuentra activa Cuando la impresora no recibe datos durante un per odo de tiempo e...

Page 6: ...del controlador de impresora _____________ 2 8 Visi n general ____________________________________ 2 8 Requisitos del sistema _____________________________ 2 8 Procedimiento de instalaci n ___________...

Page 7: ...A 2 Memoria opcional _________________________________ 6 2 Acceso a la placa de control de la impresora __________ 6 2 Memoria opcional de impresora _____________________ 6 5 Extracci n de memoria op...

Page 8: ...Introducci n Cap tulo 1...

Page 9: ...de los controles Vista frontal Tapa de memoria Permite acceder a la placa de control de la impresora si se instala una tarjeta de memoria opcional Segundo caj n opcional Puede adquirir un segundo caj...

Page 10: ...ulse este bot n Cartucho de t ner Tapa de la impresora Conector del cable de la impresora Tirador de la tapa posterior Tire de l para abrir la bandeja de salida manual Bandeja de salida manual Mantien...

Page 11: ...pada Si el indicador luminoso READY parpadea lentamente la impresora est recibiendo datos del PC Imprimiendo Si el indicador luminoso READY parpadea de forma m s r pida la impresora est imprimiendo un...

Page 12: ...Si el indicador luminoso ERROR de color rojo se encuentra encendido se ha producido un error en la impresora Aseg rese de que la tapa de la impresora no est abierta o que se haya cerrado incorrectame...

Page 13: ...una hoja de estado de la impresora Prueba de autoverificaci n Si el indicador luminoso READY parpadea lentamente y la impresora no imprime ninguna imagen o si desea cancelar el trabajo de impresi n y...

Page 14: ...Instalaci n de la impresora Cap tulo 2...

Page 15: ...aire alrededor de las rejillas de ventilaci n con el fin de evitar un sobrecalentamiento de la impresora No coloque la impresora en lugares expuestos de forma directa a la luz solar cerca de fuentes d...

Page 16: ...2 3 Instalaci n del cartucho de impresi n 1 Abra la tapa de la impresora pulsando el bot n de apertura de la misma 2 Levante la tapa de la impresora 3 Desembale el cartucho de impresi n y retire con...

Page 17: ...l cartucho hacia abajo entre las ranuras correspondientes hasta que encaje en la posici n correcta 5 Localice dentro de la impresora las ranuras para el cartucho a cada lado 4 Agite el cartucho suavem...

Page 18: ...nectar la impresora al ordenador siga los pasos que se indican a continuaci n 1 Aseg rese de que tanto la impresora como el ordenador se encuentran apagados 2 Enchufe el cable al conector situado en l...

Page 19: ...sora 2 6 Conexi n del cable de alimentaci n 1 Enchufe un extremo del cable de alimentaci n al conector de la impresora 2 Enchufe el otro extremo del cable de alimentaci n al conector de la impresora 3...

Page 20: ...uminoso READY mantenga pulsado el bot n del panel del operador durante unos cuatro segundos hasta que parpadeen todos los indicadores luego su ltelo Se imprimir una p gina de prueba De no ser as vuelv...

Page 21: ...Si ejecuta el Smart Monitor en la carpeta Samsung ML 6050 puede controlar el estado de la impresora mediante el Smart Monitor No puede controlar el estado de una impresora de red Font Navigator Es un...

Page 22: ...nidad 2 Escriba el nombre de usuario y la compa a Luego haga clic en el bot n Siguiente 3 Seleccione el modelo que desea instalar Luego haga clic en el bot n Siguiente 4 Siga las instrucciones que apa...

Page 23: ...ra completar la instalaci n siga los pasos del 2 al 4 de la p gina 2 9 Windows 98 1 Aseg rese de que la impresora se encuentra enchufada y conectada al ordenador 2 Encienda la impresora e inicie Windo...

Page 24: ...iba d o e setup exe en la l nea de comandos y luego haga clic en el bot n Aceptar 5 Escriba el nombre de usuario y la compa a Haga clic en el bot n Siguiente 6 Seleccione el modelo que desea instalar...

Page 25: ...Instalaci n de la impresora 2 12 MEMO...

Page 26: ...Manejo del papel Cap tulo 3...

Page 27: ...t ndar v ase Caj n de papel opcional en la p gina 6 8 puede tambi n cargar papel en ste 1 Saque el caj n del papel tirando de l hacia s 2 El caj n de papel est predefinido para cargar papel con tama o...

Page 28: ...o El lado de impresi n suele venir indicado en el paquete de papel Si utiliza papel ya impreso como papel de carta con membrete coloque el lado del dise o impreso hacia abajo con el borde superior de...

Page 29: ...Aseg rese de que la pila se coloca debajo del enganche met lico de sujeci n y de las leng etas de pl stico situadas en las gu as de longitud El exceso de papel puede producir atascos de papel A 6 Aseg...

Page 30: ...a utilizar la gu a auxiliar situada en el ngulo superior derecho del caj n con la gu a principal adecuada Uso para papel con formato carta ejecutivo o B5 Uso para papel con formato A4 legal o folio Gu...

Page 31: ...ila de papel Cuando cargue papel con formato carta ejecutivo o B5 se recomienda utilizar la gu a auxiliar con la gu a principal antes de cargar el papel Para ajustar la gu a auxiliar quite la gu a y d...

Page 32: ...o a trav s de la ranura para alimentaci n manual Esta ranura est situada en la parte superior del caj n de papel 1 Abra la bandeja de salida posterior si desea utilizar esta salida Ranura para aliment...

Page 33: ...hacia arriba El borde superior de la hoja en el que aparece el logotipo deber introducirse en primer lugar Cuando cargue transparencias o hojas para etiquetas con papel de soporte c rguelas con el an...

Page 34: ...en la ranura para alimentaci n manual Nota No utilice nunca sobres con cierres corchetes ventanas capas de recubrimiento o pegatinas autoadhesivas Dichos sobres podr an da ar gravemente la impresora...

Page 35: ...forma manual utilice la bandeja de salida posterior Para utilizar la bandeja de salida posterior abra la tapa posterior La tapa funciona como bandeja de salida La p gina impresa se coloca con el anver...

Page 36: ...los tipos de papel siguientes Notas Para obtener informaci n adicional al respecto v ase Especificaciones en la p gina A 2 Cuando realice la impresi n seleccione el tama o y la fuente de papel correct...

Page 37: ...tura aproxi mada de fusi n de la impresora de 205 C durante 0 1 segundo Mantenga el papel en su embalaje original hasta que lo vaya a utilizar Coloque las cajas de cart n que contienen el papel en las...

Page 38: ...Funcionamiento de la impresora Cap tulo 4...

Page 39: ...za m s de una impresora siga este procedimiento para elegir la ML 6050 como opci n predeterminada Windows 95 98 NT 4 0 1 Seleccione Inicio Configuraci n e Impresoras 2 Haga doble clic en Samsung 6050...

Page 40: ...recer el cuadro de di logo correspondiente para realizar las modificaciones necesarias de los par metros de impresi n 3 Si hace clic en Propiedades Configuraci n u Opciones podr realizar los cambios d...

Page 41: ...esora Samsung 6050 PCL5e muestra el cuadro que se ilustra a continuaci n Incluye cuatro fichas Setup En esta ficha puede cambiar el n mero de copias resoluci n orientaci n de p gina tama o del papel y...

Page 42: ...papel del caj n transcurridos 10 segundos De lo contrario la impresora espera a que el usuario cargue el papel en el alimentador manual Modo econ mico Determina la cantidad de t ner que se va a utili...

Page 43: ...l de impresi n de forma manual Definido como Selecci n autom tica la impresora selecciona autom ticamente el material en funci n del trabajo de impresi n Use alimentador diferente para Pulsa para espe...

Page 44: ...como las opciones para cargar una superposici n o crear una nueva Marcas al agua Mediante esta ficha puede imprimir textos en el primer plano del documento Existen algunas filigranas suministradas con...

Page 45: ...Impresoras Aparecer el cuadro de di logo Imprimir 3 Aseg rese de seleccionar la impresora correcta como impresora predeterminada 4 Haga clic en Instalar Aparecer el cuadro de di logo Instalar de la im...

Page 46: ...es e imprimir ejemplos de las mismas Para acceder al Font Navigator seleccione Programas en el men Inicio y seleccione Font Navigator Utilizaci n de Disk Image Utility Utilidad de Imagen de Disco 1 In...

Page 47: ...gina de un trabajo de impresi n que no termina con un comando para imprimir la p gina Modo econ mico Para aprovechar al m ximo los cartuchos de t ner active Modo econ mico Con este modo activado la ca...

Page 48: ...os puntuaci n y s mbolos especiales utilizados al imprimir con una fuente seleccionada Paso Si selecciona una fuente de un solo espacio escalable puede seleccionar el paso de fuente El paso se refiere...

Page 49: ...mory Enhancement Technology hace que la impresora procese m s datos al optimizar la memoria Con este modo activado se pueden procesar datos complejos Nota La opci n SMET s lo est disponible en el cont...

Page 50: ...Soluci n de problemas y mantenimiento Cap tulo 5...

Page 51: ...l operador se encender n los indicadores luminosos PAPER y ERROR permaneciendo iluminados Siga los pasos que se indican a continuaci n para eliminar un atasco de papel Para evitar que el papel se romp...

Page 52: ...ntenimiento 5 3 3 Libere el papel si ste queda atrapado en los rodillos de alimentaci n Luego tire del papel con cuidado 4 Cierre la tapa posterior 5 Para reanudar la impresi n abra la tapa de la impr...

Page 53: ...tire de l hacia s y s quelo de la impresora 3 Coloque de nuevo el caj n de papel en la impresora Nota Si puede ver un peque o pedazo de papel pero no puede capturarlo o no puede ver el papel el atasc...

Page 54: ...Abra la tapa de la impresora pulsando el bot n de apertura de la tapa y levantando la misma 2 Extraiga el cartucho de impresi n 3 Tire con cuidado del papel hacia s 4 Compruebe que no haya ning n pape...

Page 55: ...ue quede fuera la mitad de ste 2 Si puede ver el papel atascado tire de l 3 Coloque de nuevo el caj n de papel superior en la impresora Nota Si puede ver un peque o pedazo de papel pero no puede captu...

Page 56: ...de papel inferior de la impresora 5 Si puede ver el papel atascado tire de l 6 Coloque de nuevo los cajones de papel en la impresora 7 Si una vez eliminado el atasco de papel la impresora no reanuda...

Page 57: ...cta No sobrecargue el caj n de papel Aseg rese de que la cantidad de papel se encuentra por debajo de la marca de capacidad de papel situada en el interior del caj n No extraiga el caj n de papel dura...

Page 58: ...rta Aseg rese de que todas las tapas est n correctamente cerradas El cable de la impresora no est conectado correctamente Compruebe la conexi n El cable de la impresora est defectuoso C mbielo por uno...

Page 59: ...o es correcta C mbiela en su aplicaci n El tama o del papel y los par metros del software no coinciden Inserte el papel correcto en la impresora o cambie los par metros de tama o de papel del software...

Page 60: ...ano del men Opciones del Administrador de impresi n no est definida correctamente Elija Impresi n en segundo plano en el men Opciones del Administrador de impresi n Si utiliza Windows 95 es posible qu...

Page 61: ...iliza un cartucho que ya se ha utilizado en otra impresora no se obtendr una impresi n satisfactoria Si aparecen rayas o manchas en la impresi n es posible que sea necesario limpiar el tambor OPC de l...

Page 62: ...resa aparece manchada Es posible que el rodillo de contacto est sucio Imprima unas p ginas en blanco para limpiar dicho rodillo Fuentes no correctas Pueden estar desactivadas las fuentes True Type Use...

Page 63: ...onde vive Est el cartucho de impresi n instalado en la impresora Est la tapa de la impresora correctamente cerrada Una vez que haya comprobado todas estas condiciones apague la impresora y vuelva a en...

Page 64: ...rtucho usando dicha opci n Esta opci n utiliza aproximadamente un 50 menos de t ner que la impresi n normal La imagen impresa es m s clara y resulta adecuada para la impresi n de borradores o pruebas...

Page 65: ...la tapa de la impresora pulsando el bot n de apertura de la misma y lev ntela 2 Extraiga el cartucho de impresi n antiguo Para reciclar el cartucho usado siga las instrucciones impresas en la caja del...

Page 66: ...ribuir el t ner de manera uniforme en el interior del cartucho 5 Localice dentro de la impresora las ranuras para el cartucho a cada lado 6 Sujete el asa y deslice el cartucho hacia abajo entre las ra...

Page 67: ...Soluci n de problemas y mantenimiento 5 18 MEMO...

Page 68: ...Opciones de la impresora Cap tulo 6...

Page 69: ...control que se encuentra en el interior de la impresora Acceso a la placa de control de la impresora Lleve a cabo los siguientes pasos antes de instalar una opci n de memoria de impresora 1 Apague la...

Page 70: ...en la tapa luego retire la tapa protectora Nota Podr ver una parte de la placa de control Si s lo desea instalar una memoria opcional de impresora ahora puede instalarla No ser necesario que abra la...

Page 71: ...ia opcional de impresora en la p gina 6 5 8 Una vez que haya completado la instalaci n de las opciones en la placa de control de la impresora inserte la placa en su sitio apriete los tornillos enchufe...

Page 72: ...4 MB de memoria est ndar Puede insta lar una memoria opcional en la impresora Las opciones de actualiza ci n disponibles son 4 8 16 32 MB Si debe eliminar memoria de la impresora antes de instalar una...

Page 73: ...tenga la memoria opcional con los puntos de conexi n apuntando hacia el conector y la muesca hacia arriba 4 Inserte la memoria opcional en el conector en un ngulo de 30o y g rela hasta que encaje en s...

Page 74: ...ia de impresora en el cuadro de di logo Propiedades de impresora con el valor actualizado Para acceder a este cuadro de di logo v ase la p gina 4 8 Patilla Enganche 1 2 1 2 3 Extracci n de memoria opc...

Page 75: ...stalaci n de un caj n de papel opcional Si la impresora ya est configurada aseg rese de que la impresora est apagada Desenchufe el cable de alimentaci n y desconecte el cable de impresora que est cone...

Page 76: ...de papel en la p gina 3 2 4 Vuelva a conectar el cable de la impresora y enchufe el cable de alimentaci n de la impresora Luego encienda la impresora I 5 Para usar papel del caj n opcional seleccione...

Page 77: ...Opciones de la impresora 6 10 MEMO...

Page 78: ...Ap ndice...

Page 79: ...iqueta A4 Carta A6 tarjeta postal internacional Gramaje de papel Hojas sueltas Sobres Capacidad de papel Hojas sueltas Sobres Etiquetas Transparencias Papel 210 297 216 279 8 5 11 216 330 8 5 13 216 3...

Page 80: ...graf a Monocomponente no magn tico contacto Menos de 70 segundos Menos de 14 segundos modo r pido de encendido 360 368 220 mm Menos de 11 kg Papel 2 kg Pl stico 0 25 kg Promedio de impresi n 300 W Tie...

Page 81: ...0 hojas con el anverso hacia abajo Capacidad de entrada Entrada opcional Capacidad de salida Manejo del papel Caracter stica Descripci n Funcionamiento 10O C 30O C Almacenamiento 0O C 35O C Funcionami...

Page 82: ...N JC68 00141A Rev 2 01 ELECTRONICS Vis tenos en http samsungelectronics com Si dispone de acceso a este servicio en l nea puede descargar el Manual del usuario y los controladores de Samsung Electroni...

Search results

Summary of Contents for ML-6050

Reviews:

Related manuals for ML-6050

Brands by name

Popular brands

Samsung ML-6050, Manual Del Usuario

Search results

Summary of Contents for ML-6050

Reviews:

Related manuals for ML-6050

Brands by name

Popular brands