
vedno deloval v varnih pogojih.
Redno vzdrževanje je bi
-
stvenega pomena za varnost in za ohranjanje dobrega
delovanja motorja.
2)
Stroja z bencinom v rezervoarju ne shranjujte v prostoru,
kjer bi lahko bencinski hlapi dosegli plamen, iskrico ali močan
vir toplote.
3) Preden stroj postavite v katerikoli prostor, mo rate najprej
počakati, da se motor ohladi.
4) Za zmanjšanje nevarnosti požara morate paziti, da so mo
-
tor, izpušni dušilec in prostor za shranjevanje bencina vedno
čisti, brez ostankov žagovine, vejic, listov ali odvečne ma
-
ščobe; po sod z ostanki odžaganega materiala ne puščajte v
zaprtem prostoru.
5)
V primeru, da je treba rezervoar izprazniti, morate to opra-
viti na prostem in ko je motor hladen.
6)
Za vsak poseg na vodilu meča si nadenite delovne
rokavice.
7)
Skrbite za nabrušenost verige
. Da vse postopke v zvezi
z verigo in mečem, opravite povsem pravilno, potrebujete
specifično znanje in ustrezno opremo, iz varnostnih razlogov
se je vedno dobro posvetovati s prodajalcem.
8)
Iz varnostnih razlogov nikoli ne uporabljajte stroja, ki
ima že obrabljene ali poškodovane dele. Iz varnostnih
razlogov je treba po ško dovane dele zamenjati in nikoli
popravljati. Uporabljajte samo originalne rezervne de le.
Drugačni deli lahko poškodujejo stroj in ško dijo vaši varnosti.
9) Preden spravite stroj, se prepričajte, da ste odstranili ključe
ali orodje za vzdrževanje.
10) Stroj shranjujte izven dosega otrok!
E)
PREVOZ IN PREMEŠČANJE
1) Vsakokrat, ko je treba premeščati ali prevažati stroj, mo
-
rate:
–
ugasniti motor, počakati, da se veriga ustavi in odklopiti
kapico svečke;
–
namestiti ščitnik meča;
–
zagrabiti stroj izključno za ročaje in usmeriti meč v naspro
-
tno smer od hoje.
2) Ko prevažate stroj na motornem vozilu, ga morate posta
-
viti tako, da ne predstavlja nevarnosti za nikogar in ga trdno
pritrditi, tako prepre čite, da bi se prevrnil, poškodoval in da bi
gorivo uhajalo.
F) DRUGE NEVARNOSTI
•
Med delovanjem verižne žage morajo biti vsi deli telesa
daleč od verige. Preden vklopite verižno ža go, se pre
-
pričajte, da zobata veriga ni z ni če mer v sti ku.
Trenutek
nepazljivosti med vklapljanjem ve rižne ža ge je dovolj, da se
v zobato verigo zaple te jo oblačila ali telo.
•
Pri delu z obema rokama, morate z desno roko vedno
držati zadnji ročaj, z levo roko pa prednji ročaj.
Med
držanjem verižne žage ne bi sme li nikoli zamenjati rok, ker
sicer tvegate poškodbe te lesa.
•
Nosite vedno zaščitna očala in glušnike. Pri po ro ča mo
tudi drugo zaščito za glavo, roke in noge.
Z u strez nimi
zaščitnimi oblačili boste zmanjšali osebne po škod be, ki bi
jih povzročile leteče trske ali naključni stik z zobato verigo.
•
Ko žagate vejo, ki je pod pritiskom, morate biti po zor ni
na nevarnost povratnega udarca.
Ko napetost le senih
vlaken popusti, lahko veja s povratnim učinkom za dene
delavca in/ali povzroči izgubo nadzora nad žago.
•
Ko žagate grmičevje in mlade veje, morate biti skraj no
pozorni.
Tanki materiali se zlahka zapletejo v zo bato verigo
in se usmerijo v vas in/ali povzročijo iz gu bo ravnotežja.
•
Verižno žago morate premeščati tako, da ugasnete
mo tor, jo držite za prednji ročaj in stran od telesa.
Ko žago premeščate ali spravljate, morate vedno na-
mestiti ščitnik meča.
Pravilno rokovanje z žago bo zmanj-
šalo nevarnost naključnega stika z zobato verigo med nje
-
nim gibanjem.
•
Upoštevajte navodila v zvezi z mazanjem, na pe to stjo
verige in rezervnimi deli.
Veriga, ki ni pravilno na pe ta in
namazana, se lahko zlomi ali poveča nevarnost povratnega
udarca.
•
Ročaja morata biti vedno suha, čista in brez oljnih ali
mastnih madežev.
Mastni in oljnati ročaji so spolzki in
lahko povzročijo izgubo nadzora nad žago.
•
Naprava za zagon tega stroja ustvari manjše magnetno
polje
, a vendar tolikšno, da ni mogoče izključiti verjetnosti
intererence na delovanje medicinskih aktivnih ali pasivnih
naprav operaterja, s posledično možnimi hudimi tveganji za
njegovo zdravje. Nosilcem omenjenih naprav priporočamo,
da se pred uporabo stroja posvetujejo z zdravnikom ali s
proizvajalcem takih naprav.
G) VZROKI POVRATNEGA UDARCA IN ZAŠČITA
DELAVCA
Bodite zelo pozorni v primeru nevarnosti zdrsa (mokre povr
-
šine ali sneg) in na neravnih ter poraščenih površinah. Pazite,
da se ne spotaknete ob skrite ovire, kot so odžagana debla,
korenine, kamenje, vdolbine ali jarki. Bodite izredno previdni,
ko delate na pobočjih ali na neravnih površinah. Motorne
žage nikoli ne uporabljajte samo z eno roko. Pri uporabi z eno
roko je težko nadzorovati reaktivne vzgone in gredi ali verigi
preprečiti zdrs ali poskakovanje po veji ali deblu.
Do povratnega udarca lahko pride, ko se konica ali skrajni del
meča dotakne predmeta ali, ko se les stisne in blokira zobato
verigo med žaganjem.
Stik skrajnega dela lahko v nekaterih primerih povzroči ne-
na den sunek v nasprotno smer in potisne meč navzgor ali
proti operaterju.
Blokiranje zobate verige na gornjem delu meča, jo lahko hi tro
potisne nazaj proti operaterju.
Ena ali druga reakcija lahko povzroči izgubo nadzora nad
žago in hude osebne poškodbe. Ne smete računati iz ključ no
na varnostne elemente, vgrajene v žago. Da bi od pra vili nevar
-
nosti nesreč ali poškodb med žaganjem, je treba pri uporabi
verižne žage upoštevati še druge ukrepe. Povratni udarec je
rezultat nepravilne uporabe žage in/ali po stopkov ter neustre
-
znih delovnih pogojev, čemur se lah ko izognete s pravilnimi
varnostnimi ukrepi, ki so nave de ni v nadaljevanju:
•
Žago držite čvrsto, pri čemer naj bosta palca in prsti
sklenjeni okoli ročajev verižne žage. Vaše telo in roke
naj bodo v takem položaju, v katerem se boste lahko
uprli povratnim udarcem.
Moč po vrat nega udarca je
mogoče nadzorovati, če je operater o pravil ustrezne varno
-
stne ukrepe. Ne vklopite verižne žage, če se niste zaščitili.
•
Ne stegujte rok predaleč in ne žagajte nad višino
ra mena.
To prispeva k odpravljanju nehotenih stikov z
o končinami in izboljša nadzor nad verižno žago v ne pred-
videnih situacijah.
•
Uporabljate izključno meče in verige, ki jih navaja
proizvajalec.
Neustrezni rezervni meči in verige lahko
povzročijo zlom verige in/ali povratne udarce.
•
Upoštevajte navodila proizvajalca glede brušenja in
vzdrževanja verižne žage.
Zmanjšanje globine lah ko
poveča nevarnost povratnih udarcev.
210
VARNOSTNA NAVODILA
SL
Summary of Contents for cj300
Page 2: ......
Page 4: ...ii...
Page 5: ...iii...
Page 6: ...iv...
Page 26: ......
Page 46: ......
Page 66: ......
Page 86: ......
Page 106: ......
Page 126: ......
Page 146: ......
Page 147: ...1 2 2 3 3 4 4 9 5 10 6 12 7 13 8 15 9 19 10 19 145 EL...
Page 150: ...EL 148 3 11 12 13 I O 14 L T IDLE MIN 15 Starter a b c 16 17 MAX MIN 18...
Page 151: ...A 1 2 3 4 5 B 1 2 3 4 5 C 1 2 3 4 3 5 6 7 8 9 10 11 149 EL...
Page 152: ...D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E 1 2 F G 150 EL...
Page 153: ...H J K 3 1 a b c d 151 EL...
Page 154: ...a b 1 2 30 152 EL...
Page 155: ...1 1 2 2 2 1 2 2 2 4 3 5 5 4 5 6 7 153 EL 4...
Page 156: ...2 1 90 N O 2 2 5 1 40 154 EL 5 cm3 1 0 025 25 2 0 050 50 3 0 075 75 5 0 125 125 10 0 250 250...
Page 157: ...5 7 5 4 5 6 6 3 4 155 EL...
Page 159: ...Reynaud s Reynaud s 10 1 4 STOP starter 3 1 6 8 EL 157 7...
Page 160: ...PTO 12 1 1 5 5 11 1 1a 11 2 kickback EL 158...
Page 161: ...15 1 2 17 18 1 A 2 3 6 A 2 13 3 1 1 2 3 14 1 2 3 45 2 5 4 5 1 5 10 cm 6 7 2 EL 159...
Page 162: ...4 1 21 4 1 1 2 22 15 1 2 3 3 19 20 4 1 EL 160 8...
Page 163: ...kickback 24 3 3 2 1 23 100 EL 161 a d mm mm 3 8 0 025 0 64 5 32 4 0 1 4 0 025 0 64 5 32 4 0...
Page 164: ...5 mm 25 2 3 100 120 cc EL 162...
Page 166: ......
Page 186: ......
Page 206: ......
Page 226: ......
Page 227: ...1 2 2 3 3 4 4 9 5 10 6 12 7 13 8 15 9 19 10 19 225 RU...
Page 230: ...RU 228 3 11 12 13 I O 14 L H T IDLE MIN 15 a b c 16 17 MAX MIN 18...
Page 231: ...A 1 2 3 4 5 B 1 2 3 4 5 C K 1 2 3 4 3 5 6 7 8 9 10 11 229 RU...
Page 232: ...D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E K 1 K 2 F K G 230 RU...
Page 233: ...H J K K K K 3 1 a A b c d 231 RU...
Page 234: ...a b 1 2 30 232 RU...
Page 235: ...4 3 5 5 4 5 6 k 7 1 1 2 2 2 1 2 2 3 K 233 RU 4 K...
Page 237: ...5 K 7 5 4 5 6 6 K 3 K 4 K K K 235 RU...
Page 239: ...10 1 4 STOP 3 1 6 8 RU 237 K 7...
Page 240: ...12 1 2 1 K 5 5 11 1 1a 11 2 K RU 238...
Page 241: ...15 1 2 17 18 1 2 3 K 6 13 3 1 1 2 3 14 1 2 3 45 2 5 4 5 1 5 10 6 7 2 RU 239...
Page 242: ...4 1 K 21 4 1 1 2 K K 22 15 19 K K 20 4 1 30 RU 240 8...
Page 244: ...24 5 25 2 3 100 120 RU 242...
Page 246: ......
Page 266: ......
Page 286: ......
Page 306: ......
Page 326: ......
Page 346: ......
Page 366: ......
Page 386: ......
Page 387: ...MK 385 1 2 2 3 3 4 4 9 5 10 6 12 7 13 8 15 9 19 10 19...
Page 390: ...MK 388 3 11 12 13 I O 14 L H T IDLE MIN 15 16 17 MAX MIN 18...
Page 391: ...1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 3 5 6 7 8 9 10 11 1 389 MK...
Page 392: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 390 MK...
Page 393: ...3 1 391 MK...
Page 394: ...1 2 30 392 MK...
Page 395: ...1 1 2 2 2 1 2 2 3 4 3 5 5 4 5 6 7 393 MK 4...
Page 397: ...5 7 5 4 e 5 6 6 e 3 4 395 MK...
Page 398: ...3 5 8 1 2 1 START 3 2 4 3 3 4 5 9 6 10 15 7 8 9 10 1 1 2 5 6 9 3 1 10 1 2 MK 396 6...
Page 399: ...3 1 6 8 10 1 4 STOP MK 397 7...
Page 400: ...12 1 2 13 1 5 5 11 1 1a 11 2 398 MK...
Page 401: ...1 2 17 18 1 2 3 6 3 1 1 2 3 14 1 2 3 45 2 5 4 5 1 5 10 6 7 2 15 399 MK...
Page 402: ...19 20 4 1 30 4 1 21 4 1 1 2 22 15 MK 400 8...
Page 403: ...1 2 3 3 3 3 2 1 23 100 401 MK a d mm mm 3 8 0 025 0 64 5 32 4 0 1 4 0 025 0 64 5 32 4 0...
Page 404: ...24 5 25 I 2 3 00 402 MK...
Page 406: ......
Page 426: ......
Page 446: ......
Page 466: ......
Page 467: ...1 2 2 3 3 4 4 9 5 10 6 12 7 13 8 15 9 19 10 Akcecoap 19 465 BG...
Page 470: ...BG 468 3 11 12 13 I 14 L T IDLE MIN 15 16 17 MIN 18...
Page 471: ...A 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 3 5 6 7 8 9 10 11 469 BG...
Page 472: ...K K 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 F K K T K K 470 BG...
Page 473: ...T K K K 3 1 471 BG...
Page 474: ...1 2 30 472 BG...
Page 475: ...1 1 2 2 2 1 2 2 3 4 3 5 5 4 5 6 k 7 473 BG 4...
Page 476: ...2 1 90 N O 2 5 40 474 K BG 5 K c 3 1 0 025 25 2 0 050 50 3 0 075 75 5 0 125 125 10 0 250 250...
Page 477: ...5 K 7 5 4 5 6 6 K K K 3 4 K K 475 BG...
Page 478: ...7 8 K 9 10 1 2 5 6 9 3 1 10 1 2 K 3 K 5 8 1 2 1 START 3 4 3 3 4 5 9 6 10 15 6 K K BG K K 476...
Page 479: ...K F K 10 1 4 STOP 3 1 6 8 BG 477 K K 7...
Page 480: ...12 1 2 13 1 K K 5 5 11 1 1a 11 2 K BG 478...
Page 481: ...15 1 2 17 18 1 2 3 K K 6 3 1 1 2 3 14 1 2 3 45 2 5 4 5 5 10 1 6 7 2 BG 479...
Page 482: ...4 1 21 4 1 1 2 K K 22 15 1 2 3 3 19 20 4 1 K BG 480 8...
Page 483: ...K kickback 3 3 2 1 K 23 100 K K K BG 481 K a d 3 8 0 025 0 64 5 32 4 0 1 4 0 025 0 64 5 32 4 0...
Page 484: ...24 5 K 25 K 2 3 100 120 BG 482...
Page 486: ......
Page 506: ......
Page 508: ...171501113 6 2014 03 10...