e
KASUTUSJUHEND
Palun lugege neid juhiseid koos3M™ Versaflo™TR-602E puhuri infolehega kust leiate järgnevat
informatsiooni:
• Peakatete heakskiidetud kombinatsioonid
• Varuosad
• Lisad
LAHTIPAKKIMINE
3M™ Versaflo™ TR-602E puhuri komplekti kuuluvad järgmised osad:
a) puhur
b) õhuvooindikaatorit
c) Kasutusjuhend
d) Soovituslik brošüür
^
HOIATUS
Korralik valimik, väljaõpe, kasutus ja sobiv säilitamine on hädavajalikud selleks, et toode
aitaks kaitsta kandjat teatud õhus levivate saasteainete eest. Kui ei järgita kõiki
hingamiskaitse toodete kasutusjuhiseid ja/või kui ei kanta kogu toodet korralikult kogu
riskiaja jooksul, võib see kandja tervisele ebasoodsalt mõjuda, viia tõsise või eluohtliku
haiguseni või jääva vigastuseni.
Korrektseks ja sobilikuks kasutuseks järgige kohalikke määruseid, jälgige etteantud
informatsiooni või kontakteeruge ohutusprofessionaaliga/3M Eesti.
^
Erilist tähelepanu tuleb osutada ettenäidatud hoiatus teadetele.
SÜSTEEMI KIRJELDUS
3M™ Versaflo™ TR-602E puhur on mõeldud kasutamiseks heakskiidetud peakattega (vt
brošüür). Toode on kooskõlas standardi EN 12941 (Hingamisteede kaitsevahendid.
Sundventilatsiooniga filtreerimisvahendid) nõuetega.
Puhuril on valikus standartne säästlik(TR-630)- või suure võimsusega aku( TR-632)ja valik
kombineeritud tahkete osakeste/gaaside- ja aurufiltrid, või tahkete osakeste filter (koos
täiendava ebameeldiva lõhna vastaste omadustega). Puhurit saab manuaalselt seadistada
kolmele tasandile õhuvoolu läbilaskmiseks (standard, keskmine ja kõrge). Samuti hõlmab see
elektroonilist juhtimispulti, mis annab heliliselt, visuaalselt ja vibratsiooniga hoiatuse aku
tühjenemisest ja/või madalast õhuvoolust peakattesse. Puhuril on filtri indikaator, et anda teavet
osakeste filtreerimiskoormusest ja aku oleku indikaator, et tanda informatsiooni aku leatavuse
kohta.
^
Filtrikoormuse indikaator on vaid tahkete osakeste kohta. Se ei anna infot gaaside ega
aurude kohta.
^
HOIATUSED JA PIIRANGUD
Kasutage seda respiraatorit rangelt vastavalt juhistele:
- mis sisalduvad selles brošüüris,
- mis kaasnevad teiste süsteemi osadega (nt.TR-602Epuhuri infoleht, filtri kasutusjuhend ja
peakatte kasutusjuhend).
Ärge kasutage saasteaine kontsentratsioonidel üle nende, mis on välja toodud peakatte
kasutusjuhendis.
Mitte kasutada hingamiskaitseks tundmatu õhureostusaine vastu, kui reostusaine
konsentratsioon on teadmata või kui see on koheselt ohtlik teie elule ja tervisele. (IDLH)
Mitte kasutada atmosfääris, mis sisaldab vähem kui 19,5% hapnikku. (3M määratlus. Iseseisvad
riigid võivad rakendada oma limiidi hapniku puudumisele. Kahtluse korral küsida nõu).
Mitte kasutada neid tooteid hapnikus või hapniku-rikastatud õhkkonnas.
Kasutage ainult koos soovituslikus brošüüris välja toodud peakatete ja varuosade/lisadega ning
neis kasutustingimustes, mis on märgitud tehniliste tingimuste lehel.
Kasutamiseks ainult koolitatud kompetentsele personalile.
Lahku viivitamatult saastatud piirkonnast, kui:
a)Mõni osa süsteemist saab kahjustada.
b) Õhuvoog peakattesse väheneb või peatub.
c)Madala õhuvoolu või tühja aku hoiatusalarmid aktiveeruvad.
d) Hingamine muutub raskeks.
e) Ilmneb peapööritust või muid vaevusi.
f)Tunned või maitsed saasteainet või ilmneb ärritust.
Seda toodet ei tohi kunagi muuta ega modifitseerida. Asenda osad ainult originaalsete 3M
varuosadega.
^
Ärge kasutage neid tooteid tule- või plahvatusohtlikus keskkonnas.
Sädemepüüdjat tuleb kasutada kõigis olukordades, kus puhur võib kokku puutuda sädemete,
sulametalli või teiste kuumade osakestega.
Kasutamiseks kõrgete magnetväljadega keskkondades, võtke ühendust 3M tehnilise abiga.
Materjalid, millega kandja nahk võib kokku puutuda ei põhjusta teadaolevalt enamusele
inimestest allergilist reaktsiooni.
Need tooted ei sisalda naturaalsest kummist lateksi osasid.
ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS
Hingamiskaitse süsteemide eesmärk on aidata vähendada teatud saasteainete mõju ja seda
tuleks alati käsitleda hoolikalt ja põhjalikult kontrollida enne kasutamist. Kontrollige, et aparaat on
lõpuni valmis, kahjustamata ja korralikult kokku pandud. Kõik kahjustatud või defektsed osad
tuleb enne kasutamist asendada originaalsete 3M varuosadega. Tehke peakattele kasutamisele
eelnevaid kontrolle nagu on näidatud vastavas kasutusjuhendis.
Aku
Valige heakskiidetud aku. (3Mi heakskiidetud akude loendi leiate TR-602E puhuri brošüürist).
Kontrollige aku ümbrist, liigendit, riivi ja elektrilisi kontaktnõelu. Kahjustuste korral vahetage aku
välja. Aku tuleb koheselt laadima panna peale kättesaamist, nagu seda on näidatud toote
pakendil (vt joonis1). Teavet aku laadimise kohta leiate akukomplektiga kaasas olevatest
kasutusjuhistest. Aku laetuse taseme kontrollimiseks vajutage indikaatorit, nagu on näidatud
joonisel 2. (1 riba = vähem kui 20%, 5 riba = 80–100%) Identne aku indikaator on samuti puhuri
ekraanil. Paigaldage aku, nagu on näidatud joonisel 3. Kinnitusriiv peaks lukustuma kuuldava
klõpsatusega. Tõmmake õrnalt akut, et kontrollida, kas see on kindlalt paigas.
Filtrid
Valige heakskiidetud filter. (3Mi heakskiidetud filtrite loendi leiate TR-602E puhuri brošüürist).
Ümmargune sisetihend on peamine tihend filtri ja puhuri vahel. Välimine barijäär takistab
mustuse ja prahi sissepääsu.
^
Kontrollige filtrit ja sisetihendit enne esimest või taaspaigaldust ja asendage koheselt kui
kahjustatud.
Kontrollige põhjalikult filtri plastikkorpust, kaasa arvatud nurki ja sulgureid. Kahjustuse korral
koheselt välja vahetada.
Kui filtrit on valesti käsitletud või see on maha kukkunud, teha põhjalik kontroll. Kui Teil on
mingeid küsimusi, võtke ühendust 3M tehnilisetoega.
^
Paigaldage filter puhurile alati õigesti.
Veenduge, et puhur oleks välja lülitatud.
Filtri paigaldamiseks asetage filtri vasak pool puhuri liigendi külge ja klõpsake parem pool paika
(vt joonis4). Tõmmake kergelt filtrit kontrollimaks korralikku kinnitust mõlemalt poolelt.
Alternatiivina võib kinnitada filtri katte filtri külge. Filtrid ja katted on märgitud sümbolitega
kergemaks indentifitseerimiseks ja ühendamiseks. Vaata viitavat infolehte. Filtri kasutamine on
valikuline aga soovitatav. Kuid filtri katet tuleb kasutada kui kasutatakse sädemepüüdurit ja/või
eelfiltrit. Asendage filtri kate kahjustuse korral. Filtri kate peab olema kinnitatud enne filtri
paigaldamist puhurile. Sisetage filter kattesse, klõpsates kinnitusriiv õigesse asendisse ja nii, et
filtri silt oleks nähtav filtri aknast. Seejärel installige puhur nii nagu näidatud joonisel4. Kasutades
valikulist sädemepüüdjat ja/või eelfiltrit, asetage need järjekorras filtri kattesse vastavalt
joonisele5A (kus 1=filtri kate; 2=sädemepüüdja; 3=eelfilter; ja 4=filter). Veenduge, et
sädemepüüdja ja eelfiltri väljaulatuvad osad oleksid korralikult paiguti enne filtrile kinnitamist.
Vaata vastavat joonist 5Bja5Csädemepüüduri ja eelfiltri õigeks asetamiseks. Sädemepüüdjat
tuleb kasutada kõigis olukordades, kus puhur võib kokku puutuda sädemete, sulametalli või
teiste kuumade osakestega.
Õhuvoo kontroll
Puhur on eelnevalt kalibreeritud tagamaks vajaliku õhuvoolu. Samuti kompenseerib see
muutusi õhutiheduses, mida mõjutavad kõrgus (kõrgus merepinnast) ja õhutemperatuurist.
Enne kasutamist läbige õhuvoolu kontroll, kasutades õhuvoolu indikaatori toru nagu näidatud
joonisel6. Lase puhuril töötada1minut enne õhuvoolu kontrolltoru sisestamist. Oodake minuti
lastes õhuvoolul stabiliseeruda. Kui õhuvoolu kontrollvoolik on vertikaalasendis, veenduge, et
hõljuva kuuli alumine osa oleks paiguti /või üle märgitud miinimum õhuvoolu hulgast, "kiri" mis
näitab sinu "tsooni" (vaata joonist6). Et määratleda sinu tsoon, peab teadma kõrgust ja
temperatuuri keskkonnas kus õhuvoolu kontrolli läbi viite. Leidke tsoon kus teie kõrgus ja
temperatuur ristuvad diagrammil näidatud joonisel7.
Alarmi kontroll
Heliline, visuaalne ja vibreeriv alarm aktiveeruvad kui õhuvool saavutab tootja poolt määratud
minimaalse õhuvoolu taseme (MMDF). Et kontrollida alarmide õiget toimimist, asetaga käsi
puhuri väljalaskeavale.Kuuldav ja vibreeriv alarm peals aktiveeruma ja alumine LED filtri ikoonil
välgub punasena.
Märkus:
Kõrged keskkonnamüra tasemed ja kuulmiskaitsevahendid võivad segada kasutajat
helisignaalide kuulmisel. Paksur riided ja tööd kõrgete vibratsioonitasemetega keskkondades,
võivad segada vibreerivate alarmide tunnetamist. Nendes keskkondades peaks kasutaja
tihedamalt kontrollima visuaalseid alarme.
TOIMIMISE INSTRUKTSIOONID
SELGA PANEMINE
1. Valige heakskiidetud hingamistoru (vaadake 3M heakskiidetud hingamistorude nimekirja
soovituslikust brošüürist) ja ühendage ülemine ots peavõru otsiku külge.
Kontrollige tihendit, mis asub hingamistoru bajonettkinnitusel (ehk see ots, mis on ühendatud
puhuriga), et sellel ei oleks jälgi kulumisest või kahjustumisest. Kui tihend on kulunud või
kahjustunud, tuleb hingamistoru välja vahetada.
2.Paigaldage hingamistoru alumine ots puhuri väljalaskeavva ja keerake hingamistoru lõpuni, et
tagada selle kindel ühilduvus.
3. Valige heaks kiidetud vöö (vaata viidatud infolehelt 3M kinnitatud vööde nimekirja). Puhuril on
neli kinnitusneeti (vaata joonist8) ja vööl on neli vastavat auku (vaata joonist9). Asetaga
kinnitusneedid vöö aukudesse (vaata joonist10). Vajutage vöö peal ülemiste ja alumiste aukude
vahel mõlemast küljest (vaata joonist11). Lükake vöö ülesse (vt joonis12) kuni vöö kinnitub
klõpsates vöö kinnituskeeltega puhuri alla (vt joonis13). Kohandage ja kinnitage vöö puhuriga,
nii et see istuks mugavalt ümber teie piha. (Vaata märkust all valikulise seljakoti kasutamiseks).
Kui kasutate klambreid, vaadake klambrite jaoks mõeldud kasutusjuhendit.
4. Reguleerige peakatet nagu on märgitud vastavas kasutusjuhendis.
5. Lülitage puhur sisse, vajutades nuppu alla1 sekund. Seade viib läbi enesediagnostika. Voolu
taseme, filtri koormuse ja aku laadimise indikaatorid hakkavad vilkuma ja kuuldavad ja
vibreerivad alarmid aktiveeruvad. Paigaldage peakate ja veenduge, et vähemalt minimaalne
õhuvool on saavutatud. (Kuuldav/ vibreeriv alarm annab märku kui on alla minimaalse õhuvoolu
- palun vaata rikkeotsingut).
Märkus:
Kui ühendada puhur valikulise seljakotiga, on soovitatav, et see oleks kinnitatud
vastavalt joonisele14. Seljakoti adapter peaks olema paigaldatud õiges asendis, et tagada selle
võimalus. Kinnitage seljakoti adapter seljakotile nagu näidatud joonisel15 ja kontrollige, et see
oleks tugevalt kinnitusvahendiga paigale kinnitatud. Paigaldage neli kinnitusneeti puhuri taga
olevatesse adapteri aukudesse ja veenduge, et oleks turvaline ühilduvus.
KASUTUSEL
Puhur käivitub alati sisselülitamisel standard õhuvoolu asendis. Vajutage ja hoidke ventilaatori
nuppu1 sekund, et muuta õhuvoolu asendit. Nupu vajutamise kordamisel saab kõik õhuvoolu
asendid läbi käia. Kui ühtegi nuppu ei vajutata30 sekundi vältel, ekraan lülitub puhkerežiimile.
Vajuta ükskõik mis nuppu hetkeks, et väljuda sellest asendist. Ekraanil on ka tihedalt istuvuse
asendi indikaator. Kui tihedalt istuva näosale mõeldud hingamistoru on kinnitatud puhurile, läheb
puhur tihedalt istuvale tööasendile ja indikaator läheb põlema.
58
Summary of Contents for Versaflo TR-602E
Page 3: ...2 3 4 5C 8 5A 5B 7 1 6 2...
Page 4: ...9 10 14 13 11 15 12 1 2 3 4 5 6 3...
Page 5: ...19 20 16 17 18 21B 21A 1 2 2 1 1 2 4...
Page 97: ......
