3M Versaflo TR-602E, User Instructions

Page: 49 / 97

POZNÁMKA: JEDNOTKA POWERED AIR TURBO SE VYPNE PŘIBLIŽNĚ 10-15 MINUT PO
VAROVÁNÍ VYBITÍ BATERIE NEBO, POKUD VNITŘNÍ TEPLOTA BATERIE PŘEKROČÍ
60°C.
^
Filtr má indikaci pouze pro částicové filtry. Nemá indikaci pro nasycení výparů chemickými
látkami nebo plyny.
SKLADOVÁNÍ A PŘEPRAVA
^
Dbejte, aby filtry a baterie byly skladovány podle níže uvedených pokynů. Tento výrobek se
musí skladovat v dodaném obalu v suchém a čistém prostředí, mimo působení přímého
slunečního záření, zdrojů vysokých teplot a výparů benzínu a organických rozpouštědel.
Neskladujte při teplotách mimo uvedené teplotní rozpětí -30°C do +50°C nebo ve vlhkosti nad
90%.
Pokud bude produkt skladován po delší dobu před užitím, doporučená skladovací teplota je od
4°C do 35°C.
Při skladování, jak je uvedeno, předpokládaná doba použitelnosti (před použitím) jednotky a
filtru je5 let od data výroby. Při delším skladování, by měla jednotka být spuštěna alespoň5
minut jednou za rok. Při dlouhodobém skladování by měla být baterie vyjmuta z jednotky.
Optimální skladovací teplota pro baterie je15 stupňů Celsia. Předpokládaná doba skladování
(před použitím) baterie je 12 měsíců od data výroby. Originální balení je vhodné k přepravě v
rámci celého Evropského hospodářského společenství.
ZNAČENÍ VYBAVENÍ
Způsob označování náhlavních dílů je uveden v příslušném návodu k použití.
Způsob označování filtrů je uveden v návodu k použití každého z nich.
Jednotka TR-602E Powered Air Turbo je označena dle EN12941.
JednotkaTR-602E je označena místem a datem výroby a výrobními informacemi. Formát je
MRRDDD. Například, B14112 vyrobeno v lokaci (kód) B, vyrobeno v roce 2014, 112tý den.
Standartní ekonomické a vysokokapacitní baterie pro použití s filtroventilační jednotkou jsou
označenyEN12941 aEN12942.
Baterie jsou označeny datem výroby a typem článků (rok/týden/typ článků), například 09/10/1
znamená rok 2009, 10. týden, typ článků 1.
Níže jsou popsány doplňkové varovné symboly:
TECHNICKÉ SPECIFIKACE
(Není-li v referenčním letáku uvedeno jinak)
Ochrana dýchacích orgánů
EN12941
Nominální a přidělené ochranné faktory: prosím podívejte se do příslušného návodu k použití k
náhlavnímu dílu.
Výstupní průtokové charakteristiky
Minimální výpočtový průtok dle výrobce (MMDF-Manufacturers Minimum Design Flow) 170
l/min
Nastavení standartního průtoku - Nominální190 l/min
Střední nastavení průtoku - Nominální205 l/min
Vysoké nastavení průtoku - Nominální220 l/min
Rozsah provozní nadmořské výšky
-100m do3050m
Specifikace baterie
Standartní ekonomická baterie =11.1V,5.2 Ah Li ion dobíjecí
Vysoko kapacitní baterie =11.1V,7.8 Ah Li ion dobíjecí
Minimální výdrž baterie (hodiny)*
Displej Akustický
signalizátor Vibrování Komentáře Výstrahy
MOŽNÉ ZÁVADY
Skoro
vybitá
baterie
(LED = červená)
Nízký průtok
Symbol Definice
Zamezte -
vystavení ohni
skladování mimo doporučený rozsah teplot
Zjištěn
zápach
Nízký průtok
a stav
baterie
Žádný
průtok
vzduchu
žádný alarm
Systémo
vý Alarm
(LED = červená)
(LEDs = červená)
viz výše
Vyměňte filtr.
Všechny LED blikají
= Pomalé blikání = Dlouhé přerušované pípání
ANO
ANO
ANO
ANO
Klíč:
1. Nabijte baterii
2. baterie není správně nainstalovaná.
Vyjměte a přeinstalujte baterii.
3. Baterie překročila životnost.
Nainstalujte novou, plně nabitou baterii.
4. Bateriová jednotka překročila provozní
teplotu 54°C. Přemístěte na chladnější
místo.
5. Kontaminant na kontaktech baterie.
Ujistěte se, že kontakty baterie jsou čisté.
1. Hadice blokována. Čistá/nahrazená
hadice.
2. Chráněný filtr. Čisté zablokování.
3. Filtry blokovány. Vyměňte filtry a
před-filtry/ lapač jisker jestliže je použit.
4. Teplota přesáhla rozsah. Přemístěte na
chladnější místo.
1. Kontakt na baterii je rozbitý.
Zkontrolujte kontakt a vyměňte baterii
jestliže je poničená.
2. Kontaminanty na baterii nebo kontakty
jednotky. Ujistěte se, že kontakty jsou
čisté.
3. Baterie není nabitá. Nabijte baterii.
Porucha systémového softwaru. Vypněte
jednotku, aby se vypnul alarm. Vyjměte
akumulátor a nechte ho několik minut
před znovuzapojením akumulátoru a
zapojením zpět. Jestliže se jednotka
nezresetuje, kontaktujte 3M.
* Výdrž baterií odhadnutá na základě testování s novou baterií a novým čistým filtrem při 20°C.
Výdrž může býtprodloužena či zkrácena nastavením a okolím.
Doba nabíjení
Standartní ekonomická baterie = Méně než3.5 hodiny.
Vysoko kapacitní baterie = Méně než4.5 hodiny.
Provozní podmínky
-10°C až +54°C (54°C omezeno baterií)
Homotnost ( včetně standartní ekonomické baterie s výjimkou opasku a filtrů)
TR-602E = 1120g
Třída krytí (IP)
IP54 (5 = ochrana proti prachu,4 = stříkající voda ze všech směrů) při použití krytu filtru.
IP67 když je vybaven čistícími zátkami (6 = prachotěsné,7 = dočasné ponoření hloubka1m)
SCHVÁLENÍ
Tyto produkty splňují základní bezpečnostní požadavky podle směrnice 89/686/EEC (nařízení o
osobních ochranných prostředcích) a jsou označeny symbolem CE.
Výrobek je certifikován podle článku 10, zkouška kvality EC, a podle článku 11, zkouška kvality
EC, orgán BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP, UK
(notifikovaný orgán 0086).Tento produkt odpovídá evropské směrnici o elektromagnetické
kompatibilitě 2004/108/EC.
Standartní
ekonomická baterie
Vysoko kapacitní
baterie
Standartní průtok Střední průtok Vysoký průtok
6-12
9.5-19
10-12
15-19
5.5-11.5
8.5-15
9.5-11.5
14.5-15
4.5-9.5
7-14.5
8.5-9.5
13.5-14.5
P Filtr Všechny
filtry
P Filtr Všechny
filtry
P Filtr Všechny
filtry
_ _
_ _
48