73
ɌԜɊȺԔɉɈɁɂɐɂəɋɕɀԤɇȿԚɃɄȿɅȱɋȺɁȺɃɌɍɕ
Ⱦԥɧɟɤɟɪɥɟɭɞɭɥɵԑɚɫɵɧɞɚɛɿɪɛɿɪɿɧɟɧɬԥɭɟɥɫɿɡɠԝɦɵɫɿɫɬɟɣɬɿɧɟɤɿɬԛɪɥɿ
ɮɭɧɤɰɢɹɥɵɟɤɿɪɟɬɬɟɭɬɟɬɿɝɿɛɚɪ)5,&7,21ɠɚɡɭɵɛɚɪɨԙɠɚԕɬԝɬԕɚɫɵ
ɠɨԑɚɪɵɠԥɧɟɬԧɦɟɧɝɟԛɣɤɟɥɿɫԛɲɿɧɚɪɧɚɥԑɚɧɛԝɥɬԝɬԕɚɧɵɫɚԑɚɬ
ɬɿɥɿɦɟɧɛԝɪɭԛɣɤɟɥɿɫɬɿɚɪɬɬɵɪɚɞɵDɫɭɪԕɚɪɚԙɵɡ3$5.,1*ɞɟɩ
ɚɬɚɥɚɬɵɧɫɨɥɠɚԕɬɚԑɵɬԝɬԕɚɬԝɪɚԕɩɨɡɢɰɢɹԑɚɚɪɧɚɥԑɚɧɌԝɪɚԕ
ɩɨɡɢɰɢɹɫɵɞԥɧɟɤɟɪɥɟɭɞɭɥɵԑɵɧɠɨԑɚɪɵԛɣɤɟɥɿɫɤɟԕɚɠɟɬɿɠɨԕ
ɤԧɬɟɪɿɥɝɟɧɠɚԑɞɚɣɞɚԝɫɬɚɭԑɚɤԧɦɟɤɬɟɫɟɞɿɈɫɵɬԝɬԕɚɧɵɫɚԑɚɬɬɿɥɿɧɿԙ
ɛɚԑɵɬɵɦɟɧɛԝɪɚɩԕɚɠɟɬɬɿԝɫɬɚɭɤԛɲɿɧɟɠɟɬɤɟɧɲɟɪɟɬɬɟԙɿɡEɫɭɪ
ԕɚɪɚԙɵɡȿɫɤɟɪɬɭȿɝɟɪɛԝɥɬԝɬԕɚɬɵɦԕɚɬɬɵɬɚɪɬɵɥɫɚɬԝɪɚԕɨɪɧɵ
ɛɨɫɚɦɚɣɞɵɚɥɟɝɟɪɨɥɬɚɪɬɵɥɦɚԑɚɧɛɨɥɫɚɨɧɵɬԝɪɚԕɩɨɡɢɰɢɹɫɵɧɚ
ԕɨɸԑɚɛɨɥɦɚɣɞɵȿɝɟɪɨɧɵԙɨɪɧɵɧɚɟɤɿɠɚԕɬɚɧԛɣɤɟɥɿɫԕɚɠɟɬɛɨɥɫɚ
ɦɟɬɚɥɥɲɚɣɛɚɫɵɧɠɵɥɠɵɬɭɚɪԕɵɥɵɬԝɪɚԕɩɨɡɢɰɢɹɫɵɧԧɲɿɪɭɝɟ
ɛɨɥɚɞɵFɫɭɪԕɚɪɚԙɵɡ
Ȼɟɬɬɿɤɧɵԑɵɡɞɚɭ
Ⱦԥɧɟɤɟɪɥɟɭɞɭɥɵԑɚɞɚɛɟɬɬɿɤɧɵԑɵɡɞɚɭɵɞԝɪɵɫɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧɵ
ɦɚԙɵɡɞɵDɫɭɪɟɬȻɟɬɬɿɤɧɵԑɵɡɞɚɭɞɵɛɟɬɮɨɪɦɚɫɵɧɚɫԥɣɤɟɫ
ɪɟɬɬɟԙɿɡɌɢɿɫɬɿԕɨɪԑɚɧɵɫɬɵԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡɟɬɭԛɲɿɧɨɧɵɛɟɬɿɧɟɦɵԕɬɚɩ
ɛɚɫɭɤɟɪɟɤEɫɭɪɟɬȾԥɧɟɤɟɪɥɟɭɞɭɥɵԑɚɧɵɤԧɬɟɪɿԙɿɡɠԥɧɟ
ɬԧɦɟɧɞɟɬɿԙɿɡɛɟɬɬɿɤɧɵԑɵɡɞɚɭɞɚɨɪɧɚɥɚɫԕɚɧɟɤɿɛɟɥɞɿɤɬɿɬɚɪɬɵԙɵɡ
Ȼɟɥɞɟɦɟɥɟɪɤԧɡɿɥɞɿɪɿɤɬɟɪɝɟԕɨɪԑɚɧɵɫɦɚɫɤɚɫɵɧɫɚɥɭԑɚɤԧɦɟɤɬɟɫɟɞɿ
FɫɭɪɟɬȻɟɬɬɵԑɵɡɞɚԑɵɲɵɧɛԛɤɿɥɛɟɬɤɟɞԝɪɵɫɨɪɧɚɥɚɫɬɵɪɵɥԑɚɧɵɧɚ
ɤԧɡɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ
ȺɍȺȻȺԔɕɅȺɍ
Ⱦԥɧɟɤɟɪɥɟɭɞɭɥɵԑɚɿɲɿɧɞɟɝɿɚɭɚɬɚɪɚɥɭɵɧɫɿɡɞɿԙɠɟɤɟԕɚɥɚɭɵԙɵɡ
ɛɨɣɵɧɲɚɪɟɬɬɟɭɝɟɛɨɥɚɞɵɋɨɥɠɚԑɵɧɞɚԑɵɚɭɚɧɵɛɚɫԕɚɪɭɬԝɬԕɚɫɵ
Dɫɭɪɟɬɚɭɚɚԑɵɧɵɧɵԙɛɚԑɵɬɵɠɨԑɚɪɵɞɚɧɦɚԙɞɚɣɞɚɧɠɨԑɚɪɵ
ɬԧɦɟɧɧɟɧɠɚԕɚɣɦɚԑɵɧɵԙԛɫɬɿɧɟɧɧɟɦɟɫɟɟɤɟɭɿɧɞɟɪɟɬɬɟɣɞɿ
ɀɨԑɚɪԑɵɬɟɫɿɤɬɟɧɤɟɥɟɬɿɧɚɭɚɛɚԑɵɬɵɛɟɬɤɟɧɟɦɟɫɟɤԛɧԕɚԑɚɪԑɚɨԙ
ɠɚԕɬɚԑɵɪɟɬɬɟɝɿɲɩɟɧɪɟɬɬɟɥɟɞɿEɫɭɪȻɚɪɥɵԕɚɭɚɬԧɦɟɧɝɿɬɟɫɿɤɬɟɧ
ɲɵԕԕɚɧɞɚɚɭɚɚԑɵɧɵɧɵԙɨԙɠɚԕɛɚɫԕɚɪɭɬԝɬԕɚɫɵԧɲɿɪɿɥɟɞɿɇɚ
ɤɨɦɮɨɪɬɜɨɡɞɭɯɚɬɚɤɠɟɜɥɢɹɟɬɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟɨɬɫɜɚɪɨɱɧɵɯɲɥɟɦɨɜɞɨ
ɥɢɰɚɋɨɧɞɚɣɚԕԥɭɟɠɚɣɥɵɥɵԑɵɧɚɞԥɧɟɤɟɪɥɟɭɞɭɥɵԑɚɞɚɧɛɟɬɤɟ
ɞɟɣɿɧɝɿԕɚɲɵԕɬɵԕԥɫɟɪɟɬɟɞɿɫɭɪ
ɋɕɊɌԔɕԔȺɅԔȺɇɇɕԘȺɍɕɌԔɍɕ
Ԝɡɚԕɬɟɝɿɫɬɟɭɤɟɡɟԙɞɟɪɭԛɲɿɧɧɟɦɟɫɟɞԥɧɟɤɟɪɥɟɭɝɟԕɚɬɵɫɵɠɨԕԧɡɝɟɞɟ
ɬɚɩɫɵɪɦɚɥɚɪɫɵɪɬԕɵɷɤɪɚɧɞɵɿɲɤɿɤԧɪɿɧɿɫɬɟɧɚɠɵɪɚɬɵɥɭɵɦԛɦɤɿɧ
DEɫɭɪ
Ɍɚɡɚɥɚɭɧԝɫԕɚɭɵ
Ⱦԥɧɟɤɟɪɥɟɭɞɭɥɵԑɚɫɵɧɠԝɦɫɚԕɠɭԑɵɲɡɚɬɩɟɧɠԥɧɟɫɭɦɟɧɬɚɡɚɥɚԙɵɡ
^
Ԧɧɿɦɝɟɡɚԕɵɦɤɟɥɬɿɪɦɟɭԛɲɿɧɬɚɡɚɥɚɭɧɟɦɟɫɟɞɟɡɢɧɮɟɤɰɢɹɥɚɭ
ԛɲɿɧɟɪɿɬɤɿɲɬɟɪɞɿɧɟɦɟɫɟɫɩɢɪɬɬɿɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡԔɚԕɩɚԕɬɵԧɧɿɦɧɿԙ
ɠɚɩɫɵɪɦɚɫɵɧɞɚԑɵɠɭɭɧԝɫԕɚɭɥɚɪɵɧɚɫԥɣɤɟɫɬɚɡɚɥɚԙɵɡ
ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔɄԚɌȱɆ
ɤԛɧԕɚԑɚɪDGɫɭɪ
ɞԥɧɟɤɟɪɥɟɭɫԛɡɝɿɫDIɫɭɪ
ɛɚɫԕɚɚɪɧɚɥԑɚɧɬɚԙԑɵɲɫɭɪ
ɬɟɪɞɟɧԕɨɪԑɚɣɬɵɧɬɚԙԑɵɲɫɭɪ
ɛɚɫɠɚɛɵɦɫɭɪ
ɛɟɬɬɵԑɵɡɞɚɭɵɲɵDFɫɭɪ
ɦɨɣɵɧԕɨɪԑɚɭDFɫɭɪ
ɛɚɫɛԧɥɿɝɿԛɲɿɧɠɚɣɥɵɥɵԕɬԧɫɟɧɿɲɿEɫɭɪ
^
Ɍɨɡԑɚɧɛԧɥɲɟɤɬɟɪɞɿɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿɟɪɟɠɟɥɟɪɝɟɫԥɣɤɟɫɠɨɸɤɟɪɟɤ
ɋȺԔɌȺɍɀԤɇȿɌȺɋɕɆȺɅȾȺɍ
Ɍɟɯɧɢɤɚɥɵԕɧԝɫԕɚɭɞɚɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧɞɟɣɫɚԕɬɚɥԑɚɧɤɟɡɞɟԧɧɿɦɧɿԙ
ɤԛɬɿɥɟɬɿɧɫɚԕɬɚɭɦɟɪɡɿɦɿɛɟɫɠɵɥɌԛɩɧԝɫԕɚɥɵԕɨɪɚɭɬɚɫɵɦɚɥɞɚɭɦɟɧ
ɫɚԕɬɚɭԑɚɠɚɪɚɣɞɵ
ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂə
ȾԥɧɟɤɟɪɥɟɭɞɭɥɵԑɚɧɵԙFɚɥɦɚԑɵ
ɛɚɫɛԧɥɿɝɿɫɿɡɠԥɧɟɞԥɧɟɤɟɪɥɟɭɫԛɡɝɿɫɿɡɝ
Ȼɚɫɛԧɥɿɝɿɧɿԙɫɚɥɦɚԑɵɝ
Ʉԛɧԕɚԑɚɪɤԧɪɭɚɣɦɚԑɵ[ɦɦ
ɉɚɣɞɚɥɚɧɭɲɚɪɬɬɚɪɵ&ɬɟɧ&5+ɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹɫɵɡ
ɲɚɪɬɬɚɪ
ɋɚԕɬɚɭɲɚɪɬɬɚɪɵ&ɬɟɧ&5+ɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹɫɵɡ
ɲɚɪɬɬɚɪ
Ʉɟԙɟɣɬɿɥɝɟɧɀɚɪɚɦɞɵɥɵԕɦɟɪɡɿɦɿ&ɬɟɧ&5+
ɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɹɫɵɡɲɚɪɬɬɚɪ
Ʉԛɬɿɥɟɬɿɧԕɵɡɦɟɬɦɟɪɡɿɦɿɠɵɥɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɚɪɬɬɚɪɵɧɚɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵ
Ȼɚɫԧɥɲɟɦɞɟɪɿɫɦ
Ɇɚɬɟɪɢɚɥ
Ⱦɭɥɵԑɚ33$
Ʉԛɦɿɫɚɥɞɵԙԑɵɠɚԕɬɚɭ33$
Ʉԛɧԕɚԑɚɪ3&
Ȼɚɫɲԛɛɟɪɟɝɿ3$3373(3(
Summary of Contents for Speedglas G5-01
Page 5: ...4 1 1 2 3 2 4 3 5A ...
Page 6: ...5 5B 2 3 1 5C 6A 6B 6C 5D ...
Page 7: ...6 6D 7A 7B 7C 7D 7E 7F 8 1 2 3 4 9 ...
Page 8: ...7 10A 10B ...
Page 9: ...8 11D 11A 11C 11B ...
Page 10: ...9 12A 12B U P DOWN A I R A I R FACE V I S O R 13A 13B ...
Page 11: ...10 14A 14B 14C 4x 15B L PARKING click 15A R FRICTION ...
