7
PREPARATIVOS PARA UTILIZAR POR PRIMERA VEZ
ESPAÑOL
NOTA:
¡
La duración de la eficiencia de carga seca
disminuirá proporcionalmente con el período de
tiempo transcurrido después del embarque y
durante el almacenaje. Para obtener una vida de
servicio más larga de la batería, es necesario
cargarla durante un suficiente período de tiempo.
Continúe cargando hasta que en las células el
electrólito burbujee libremente, y la lectura de la
tensión y gravedad específica en todas las células
permanezca constante durante 3 o más lecturas
sucesivas, tomadas a intervalos de 30 minutos.
¡
Cuando se haya cargado completamente la
batería, la gravedad específica del electrólito debe
ser de 1.270 á 1.290 (a 20ºC).
CORRECCION DE TEMPERATURA PARA LA
LECTURA DEL HIDROMETRO
S20=St+{(0,0007 (t-20)}
S20 .................. G r a v e d a d e s p e c í f i c a a 2 0 º C
(Después de la corrección de
temperatura)
St ..................... Gravedad específica a tºC (Lectura
del hidrómetro)
0,0007 .............. F a c t o r d e c o r r e c c i ó n d e l a
temperatura
t ........................ T e m p e r a t u r a o b s e r v a d a d e l
electrólito
Aceite de motor
El generador ha sido entregado sin aceite de motor.
Llene con aceite o es no arrancará.
1. Instale la máquina en una superficie horizontal.
2. Abra la tapa de aceite.
3. Vierta aceite de motor de calidad CD o más alto,
hasta la marca superior de la varilla medidora de
aceite.
(1) Orificio de aceite del motor
(2) Varilla medidora de aceite
Capacidad de aceite del motor en litros
Modelo
Capacidad
KJ-T130DX, KJ-T160DX
5,6
KJ-S130VX, KJ-S150VX,
KJ-T180VX, KJ-T210VX
7,6
KJ-T300
13,2
(1) Varilla medidora de aceite
(A) NIVEL DE ACEITE
CORRECTO
(B) Nivel superior
(C) Nivel inferior
Refrigerante
3
ATENCIÓN:
Para evitar herirse:
¡
¡
¡
¡
¡
NO extraiga la tapa del radiador
mientras el refrigerante está
caliente. Cuando esté frío, gire la
tapa del radiador hasta el primer
tope para permitir que el exceso
d e p r e s i ó n e s c a p e . L u e g o
extraiga la tapa completamente.
¡
¡
¡
¡
¡
Instale la máquina en una
superficie horizontal.
¡
¡
¡
¡
¡
No instale la máquina a menos
de 1 metro de otras estructuras,
p a r a q u e t e n g a s u f i c i e n t e
espacio como para que pueda
circular el aire por la entrada y la
salida del aire de refrigeración.
Para agregar refrigerante en el radiador, desmonte la
cubierta superior del radiador y abra la tapa de
presión del radiador. Agregue refrigerante hasta que
el agua cubra los tubos del núcleo del radiador.
A continuación, abra la puerta de la máquina en el
lado derecho y añada refrigerante hasta el nivel
especificado (línea punteada) del depósito de reserva.
Después, añada agua sólo en el depósito de reserva.
Use siempre anticongelante y antiebullición para
evitar que pueda dañarse el sistema de refrigeración
debido a que se congela o por sobrecalentamiento.
Mezcle el anticongelante antes de añadirlo al radiador.
Utilice una mezcla de anticongelante permanente al
50/50.
No mezcle distintas marcas.
EDL13000STE
EDL13000SDE‚ EDL15000SDE,
EDL18000STE
EDL30000STE
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 23
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 23
2009/12/18 16:56:47
2009/12/18 16:56:47
Содержание EDL13000SDE
Страница 2: ...9cg cover_blank indd 1 2009 12 22 10 25 35 ...
Страница 66: ...9CGNO E p47 indd 2 9CGNO E p47 indd 2 2009 10 26 10 04 12 2009 10 26 10 04 12 ...
Страница 105: ...9CGNO ES p00 40 indd 39 9CGNO ES p00 40 indd 39 2009 12 18 16 57 03 2009 12 18 16 57 03 ...
Страница 120: ...38 140 kgf cm2 1991 psi 9CGNO ES p00 40 indd 54 9CGNO ES p00 40 indd 54 2009 12 18 16 57 14 2009 12 18 16 57 14 ...
Страница 187: ...Ё 䇁 㒓 B থࡼᴎ 䏃 ˈ9 关 开 加热 启动 9CGNO C p41 46 indd 1 9CGNO C p41 46 indd 1 2009 12 15 17 50 13 2009 12 15 17 50 13 ...
Страница 192: ...Ё 䇁 㒓 9CGNO C p41 46 indd 6 9CGNO C p41 46 indd 6 2009 12 15 17 50 33 2009 12 15 17 50 33 ...
Страница 194: ...9CGNO C p47 indd 2 9CGNO C p47 indd 2 2009 12 03 15 34 19 2009 12 03 15 34 19 ...
Страница 214: ... SPECIFICATIONS 9CGNO_F indb 4 2009 12 11 9 41 22 ...
Страница 230: ...20 FONCTIONNEMENT DU MOTEUR 9CGNO_F indb 20 2009 12 11 9 41 29 ...
Страница 250: ...40 DEPANNAGE 9CGNO_F indb 40 2009 12 11 9 41 35 ...
Страница 256: ...46 SCHEMA DE CABLAGE 9CGNO_F indb 46 2009 12 11 9 41 37 ...
Страница 258: ...9CGNO_F indb 48 2009 12 11 9 41 37 ...
Страница 278: ... 1 9CGNO E ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9CGNO_R indb 4 2009 12 11 9 50 05 ...
Страница 294: ...20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДВИГАТЕЛЯ 9CGNO_R indb 20 2009 12 11 9 50 13 ...
Страница 314: ...40 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 9CGNO_R indb 40 2009 12 11 9 50 19 ...
Страница 320: ...46 МОНТАЖНАЯ СХЕМА 9CGNO_R indb 46 2009 12 11 9 50 21 ...
Страница 322: ...9CGNO_R indb 48 2009 12 11 9 50 21 ...
Страница 323: ...9CGNO_R indb 48 2009 12 07 17 29 23 ...
Страница 325: ... عريب األسالك لشبكة التخطيطى الرسم 46 00AR_9CGN0 indb 46 12 8 2009 9 58 11 AM ...
Страница 331: ... عريب وإصالحه اخللل حتري 40 00AR_9CGN0 indb 40 12 8 2009 9 58 07 AM ...
Страница 351: ... عريب املحرك تشغيل 20 00AR_9CGN0 indb 20 12 8 2009 9 57 56 AM ...
Страница 367: ... عريب املواصفات 4 00AR_9CGN0 indb 4 12 8 2009 9 57 46 AM ...
Страница 387: ...9cg cover_blank indd 1 2009 12 22 10 25 35 ...