34
ESPAÑOL
LOCALIZACION Y REPARACION DE AVERIAS
LOCALIZACION Y REPARACION DE AVERIAS
3
ATENCIÓN
Para evitar herirse:
¡
¡
¡
¡
¡
Realice siempre todas las comprobaciones con el motor parado y lo
suficientemente frío como para que pueda
lo con la mano sin sentir calor,
excepto para las comprobaciones especiales en las cuales se requiere la
operación.
¡
¡
¡
¡
¡
NO toque la sección de carga durante la operación.
¡
¡
¡
¡
¡
Mantenga sus manos alejadas de la sección giratoria durante la operación.
Si el motor no funciona correctamente, siga las indicaciones de las tablas siguientes para identificar y arreglar las
averías.
Localización de averías del generador
Problema
Causas posibles
Corrección
Hay vibración o ruidos
anormales.
Se aplica una carga monofásica más allá del
nivel permitido (en modelos trifásicos).
*Baje la carga a un nivel aceptable.
El cojinete está deteriorado.
*Sustituya el cojinete.
El acoplamiento está estropeado.
*Sustituya el acoplamiento.
El bastidor está
recalentado.
La entrada o la salida del ventilador de
refrigeración están bloqueadas.
*Desbloquee la entrada o la salida.
El voltaje es demasiado alto.
*Reajuste el voltaje.
Hay sobrecarga.
*Reduzca la carga.
El voltaje no aumenta.
El voltaje está mal ajustado.
*Vuelva a ajustarlo con el control de voltaje.
El cable de salida de excitación del AVR está roto. *Repare el cable.
El propio AVR está defectuoso.
*Sustituya el AVR.
El devanado del excitador está cortocircuitado o roto.
*Sustituya el generador.
El cable de entrada de excitación del AVR está roto. *Repare el cable.
El devanado del generador está roto.
*Sustituya el generador.
El fusible de salida de excitación del AVR está fundido. *Sustituya el fusible.
El voltaje está
demasiado alto.
El voltaje está mal ajustado.
* Vuelva a ajustarlo con el control de voltaje.
El cable de detección de voltaje del AVR está roto. *Repare el cable.
El propio AVR está defectuoso.
*Sustituya el AVR.
Se ha conectado una carga de lámpara de arco de
mercurio u otra carga similar.
*Desconecte tal carga.
El voltaje fluctúa.
La lámpara piloto no
se enciende.
Se ha conectado un inversor o una carga de
conmutación similar.
*Desconecte tal carga.
El AVR está defectuoso.
*Sustituya el AVR.
El disyuntor de
circuito está
desactivado.
La carga o el cable conectados están
cortocircuitados.
*Póngase en contacto con un
ingeniero eléctrico cualificado para
realizar la inspección.
Hay sobrecarga.
La bombilla está rota.
El voltaje del generador es demasiado bajo.
*Reduzca la carga.
*Sustituya la bombilla.
*Consulte "El voltaje no aumenta"
explicado anteriormente.
36
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 52
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 52
2009/12/18 16:57:11
2009/12/18 16:57:11
Содержание EDL13000SDE
Страница 2: ...9cg cover_blank indd 1 2009 12 22 10 25 35 ...
Страница 66: ...9CGNO E p47 indd 2 9CGNO E p47 indd 2 2009 10 26 10 04 12 2009 10 26 10 04 12 ...
Страница 105: ...9CGNO ES p00 40 indd 39 9CGNO ES p00 40 indd 39 2009 12 18 16 57 03 2009 12 18 16 57 03 ...
Страница 120: ...38 140 kgf cm2 1991 psi 9CGNO ES p00 40 indd 54 9CGNO ES p00 40 indd 54 2009 12 18 16 57 14 2009 12 18 16 57 14 ...
Страница 187: ...Ё 䇁 㒓 B থࡼᴎ 䏃 ˈ9 关 开 加热 启动 9CGNO C p41 46 indd 1 9CGNO C p41 46 indd 1 2009 12 15 17 50 13 2009 12 15 17 50 13 ...
Страница 192: ...Ё 䇁 㒓 9CGNO C p41 46 indd 6 9CGNO C p41 46 indd 6 2009 12 15 17 50 33 2009 12 15 17 50 33 ...
Страница 194: ...9CGNO C p47 indd 2 9CGNO C p47 indd 2 2009 12 03 15 34 19 2009 12 03 15 34 19 ...
Страница 214: ... SPECIFICATIONS 9CGNO_F indb 4 2009 12 11 9 41 22 ...
Страница 230: ...20 FONCTIONNEMENT DU MOTEUR 9CGNO_F indb 20 2009 12 11 9 41 29 ...
Страница 250: ...40 DEPANNAGE 9CGNO_F indb 40 2009 12 11 9 41 35 ...
Страница 256: ...46 SCHEMA DE CABLAGE 9CGNO_F indb 46 2009 12 11 9 41 37 ...
Страница 258: ...9CGNO_F indb 48 2009 12 11 9 41 37 ...
Страница 278: ... 1 9CGNO E ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9CGNO_R indb 4 2009 12 11 9 50 05 ...
Страница 294: ...20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДВИГАТЕЛЯ 9CGNO_R indb 20 2009 12 11 9 50 13 ...
Страница 314: ...40 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 9CGNO_R indb 40 2009 12 11 9 50 19 ...
Страница 320: ...46 МОНТАЖНАЯ СХЕМА 9CGNO_R indb 46 2009 12 11 9 50 21 ...
Страница 322: ...9CGNO_R indb 48 2009 12 11 9 50 21 ...
Страница 323: ...9CGNO_R indb 48 2009 12 07 17 29 23 ...
Страница 325: ... عريب األسالك لشبكة التخطيطى الرسم 46 00AR_9CGN0 indb 46 12 8 2009 9 58 11 AM ...
Страница 331: ... عريب وإصالحه اخللل حتري 40 00AR_9CGN0 indb 40 12 8 2009 9 58 07 AM ...
Страница 351: ... عريب املحرك تشغيل 20 00AR_9CGN0 indb 20 12 8 2009 9 57 56 AM ...
Страница 367: ... عريب املواصفات 4 00AR_9CGN0 indb 4 12 8 2009 9 57 46 AM ...
Страница 387: ...9cg cover_blank indd 1 2009 12 22 10 25 35 ...