31
MANTENIMIENTO
ESPAÑOL
BATERÍA
3
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones de las personas:
¡
¡
¡
¡
¡
Tenga cuidado para que el
electrólito de la batería no entre en
contacto con su piel ni sus ropas.
¡
¡
¡
¡
¡
Protéjase los ojos y póngase
guantes de goma porque el ácido
sulfúrico diluido quema la piel y
los ojos y produce agujeros en la
ropa. Si toca el electrólito, lave
inmediatamente la zona afectada
con agua corriente y acuda a un
médico.
La duración de la batería se reducirá si se manipula
mal, lo que aumentará los gastos del mantenimiento.
S a q u e e l m á x i m o p r o v e c h o d e s u b a t e r í a
manejándola correctamente y con el debido cuidado.
El arranque del motor será más difícil si la carga de la
batería está baja. Asegúrese de que la batería esté
cargada plenamente para el mejor funcionamiento y
la duración de la batería.
Carga de la batería
3
PELIGRO
Para evitar la posibilidad de una
explosión de batería:
Las baterías son de dos tipos:
rellenable y no rellenable. Para utilizar
la batería tipo rellenable, siga las
instrucciones dadas a continuación.
¡
¡
¡
¡
¡
NO utilice ni cargue una batería
cuyo nivel de electrólito esté por
debajo de la marca LOWER (nivel
del límite inferior).
De lo contrario, los componentes
de la batería podrán deteriorarse
antes de lo que cabe esperar, lo que
reducirá la duración de la batería o
podrá causar una explosión.
Cuando el nivel esté bajo, añada
inmediatamente agua destilada
hasta que el nivel alcance una
posición entre los niveles superior
(UPPER) o inferior (LOWER).
¡
¡
¡
¡
¡
Cuando la batería esté siendo
activada, los gases de hidrógeno
y oxígeno de la batería serán
extremadamente explosivos.
Mantenga las chispas y las
llamas alejadas de la batería en
todo momento, especialmente
cuando se carga la batería.
¡
¡
¡
¡
¡
Cuando cargue la batería,
asegúrese de que los tapones de
ventilación estén firmemente
colocados en su lugar (si los tiene la
batería).
¡
¡
¡
¡
¡
Cuando desconecte los cables de la
batería, empiece por el terminal
negativo, y cuando los conecte,
empiece por el terminal positivo.
¡
¡
¡
¡
¡
NO compruebe la carga de la
b a t e r í a p o n i e n d o o b j e t o s
metálicos en los terminales. Utilice
un voltímetro o hidrómetro.
1.
Asegúrese de que el nivel del electrólito llegue
hasta la parte inferior de los orificios de
ventilación. Si es necesario, añada solamente
agua destilada en un lugar bien ventilado.
(1) Nivel del electrólito de
(A) ”DEMASIADO BAJO”
la batería
(B) ”CORRECTO”
(C) ”DEMASIADO ALTO”
2.
Para cargar lentamente la batería, conecte el
terminal positivo del cargador al terminal
positivo de la batería, y el terminal negativo del
cargador al terminal negativo de la batería, y
luego cárguela de la forma normal.
3.
La carga rápida carga la batería rápidamente en
un breve periodo de tiempo. Esto sólo debe
hacerse en casos de emergencia.
4.
Cargue la batería tan pronto como sea posible, o
su duración disminuirá.
5.
Cuando utilice una batería vieja por otra nueva,
utilice una cuyas especificaciones sean las
mostradas en la página 2 a 3.
(1) Cable rojo grueso
2
(3) Cable negativo / masa negro
1
(2) Caja de la batería
6.
Apriete el otro cable al terminal (negro,
1
o neg.)
de la batería cargada.
7.
Apriete el otro extremo al bloque del motor o al
bastidor del generador tan lejos de la batería
descargada como sea posible.
8.
Arranque el motor del generador.
9.
Desconecte los cables de puente siguiendo el
orden inverso al de la conexión. (Pasos 7, 6 y 5.)
10. Quite y tire los trapos húmedos.
IMPORTANTE:
¡
Esta máquina tiene un sistema de arranque de 12
voltios con puesta a tierra negativa.
¡
Utilice solamente baterías del mismo voltaje para
arrancar el motor con cables de puente.
¡
La utilización de fuentes de voltaje más alto en el
sistema eléctrico del generador podría estropear
seriamente este sistema.
.
1
33
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 49
9CGNO̲ES̲p00-40.indd 49
2009/12/18 16:57:09
2009/12/18 16:57:09
Содержание EDL13000SDE
Страница 2: ...9cg cover_blank indd 1 2009 12 22 10 25 35 ...
Страница 66: ...9CGNO E p47 indd 2 9CGNO E p47 indd 2 2009 10 26 10 04 12 2009 10 26 10 04 12 ...
Страница 105: ...9CGNO ES p00 40 indd 39 9CGNO ES p00 40 indd 39 2009 12 18 16 57 03 2009 12 18 16 57 03 ...
Страница 120: ...38 140 kgf cm2 1991 psi 9CGNO ES p00 40 indd 54 9CGNO ES p00 40 indd 54 2009 12 18 16 57 14 2009 12 18 16 57 14 ...
Страница 187: ...Ё 䇁 㒓 B থࡼᴎ 䏃 ˈ9 关 开 加热 启动 9CGNO C p41 46 indd 1 9CGNO C p41 46 indd 1 2009 12 15 17 50 13 2009 12 15 17 50 13 ...
Страница 192: ...Ё 䇁 㒓 9CGNO C p41 46 indd 6 9CGNO C p41 46 indd 6 2009 12 15 17 50 33 2009 12 15 17 50 33 ...
Страница 194: ...9CGNO C p47 indd 2 9CGNO C p47 indd 2 2009 12 03 15 34 19 2009 12 03 15 34 19 ...
Страница 214: ... SPECIFICATIONS 9CGNO_F indb 4 2009 12 11 9 41 22 ...
Страница 230: ...20 FONCTIONNEMENT DU MOTEUR 9CGNO_F indb 20 2009 12 11 9 41 29 ...
Страница 250: ...40 DEPANNAGE 9CGNO_F indb 40 2009 12 11 9 41 35 ...
Страница 256: ...46 SCHEMA DE CABLAGE 9CGNO_F indb 46 2009 12 11 9 41 37 ...
Страница 258: ...9CGNO_F indb 48 2009 12 11 9 41 37 ...
Страница 278: ... 1 9CGNO E ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 9CGNO_R indb 4 2009 12 11 9 50 05 ...
Страница 294: ...20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДВИГАТЕЛЯ 9CGNO_R indb 20 2009 12 11 9 50 13 ...
Страница 314: ...40 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 9CGNO_R indb 40 2009 12 11 9 50 19 ...
Страница 320: ...46 МОНТАЖНАЯ СХЕМА 9CGNO_R indb 46 2009 12 11 9 50 21 ...
Страница 322: ...9CGNO_R indb 48 2009 12 11 9 50 21 ...
Страница 323: ...9CGNO_R indb 48 2009 12 07 17 29 23 ...
Страница 325: ... عريب األسالك لشبكة التخطيطى الرسم 46 00AR_9CGN0 indb 46 12 8 2009 9 58 11 AM ...
Страница 331: ... عريب وإصالحه اخللل حتري 40 00AR_9CGN0 indb 40 12 8 2009 9 58 07 AM ...
Страница 351: ... عريب املحرك تشغيل 20 00AR_9CGN0 indb 20 12 8 2009 9 57 56 AM ...
Страница 367: ... عريب املواصفات 4 00AR_9CGN0 indb 4 12 8 2009 9 57 46 AM ...
Страница 387: ...9cg cover_blank indd 1 2009 12 22 10 25 35 ...