TOHATSU MFS 40A, Руководство пользователя

Страница: 303 / 358

MOTORBETRIEB
37
7
1. Kraftstoffanschluss
2. Drücken
3. Einfügen
1. Ziehen
2. Einfügen
4. Drücken Sie den Pumpball, bis er fest
w i r d , u m K r a f t s t o f f i n d e n
Dampfabscheider zu zu befördern.
Beim Pumpen muss der Pfeil nach
oben zeigen.
1. Motorseite
2. Kraftstofftankseite
Drücken Sie den Pumpball nicht während
d e r M o t o r l ä u f t o d e r w e n n d e r
Außenborder hochgeklappt ist. Ansonsten
könnte Kraftstoff überlaufen.
ENOM00045-A
ENOW00036-A
Vermeiden Sie Überhitzung und Schäden
an der Wasserpumpe, wenn der Motor in
einem Testbecken gestartet wird. Stellen
S i e s i c h e r, d a s s d e r Wa s s e r s t a n d
m i n d e s t e n s 1 0 c m ( 4 i n . ) ü b e r d e r
Antikavitationsplatte steht.
Lassen Sie den Motor nur im Leerlauf
laufen.
Und stellen Sie sicher, den Propeller zu
e n t f e r n e n , w e n n d e r M o t o r i n e i n e m
Testbecken gestartet wird. (siehe page 72)
Lassen Sie den Motor nur im Leerlauf
laufen.
1. Über 10 cm (4 in.)
ENOW00036-0
Versichern Sie sich, dass der Motor sofort
a b g e s t e l l t w i r d , w e n n a u s d e r
Kontrollöffnung des Kühlwassers kein
Wasser austritt, und überprüfen Sie dann,
ob der Kühlwassereinlass verstopft ist. Der
M o t o r k a n n s i c h ü b e r h i t z e n u n d
möglicherweise zu einem Motorschaden
1
2
2
3 3
ENOF00860-A
1
2
ENOF00861-A
1
2
ENOF00862-0
2. Starten des Motors
VORSICHT
VORSICHT
1
ENOF00863-0
0)6$B(85B'(BERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸳ᖺ㸯᭶㸯㸰᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸵᫬㸳ศ