-
6
5
-
Falha
Causa
Solução
Se
ns
or
d
e
sl
i
g
a
a
s luz
e
s d
ema
s
ia-
d
o
tar
d
e
Tem
p
o
pós
-e
v
e
n
to
ex
c
e
ss
i
v
o
R
e
duz
ir
o
tem
p
o
pós
-e
v
e
n
to
Em
s
e
n
ti
d
o
d
e
a
p
roxima
çã
o
f
ro
n
ta
l
,
o
s
e
ns
or
l
i
g
a
d
ema
s
ia
d
o
tar
d
e
Alc
a
nc
e
e
s
t
á
re
duz
i
d
o
em
s
e
n
ti
d
o
d
e
a
p
roxima
çã
o
f
ro
n
ta
l
M
o
n
tar
o
u
tro
s s
e
ns
ore
s
R
e
duz
ir
a
d
i
s
t
ânc
ia
e
n
tre
d
oi
s s
e
ns
ore
s
Se
ns
or
nã
o
l
i
g
a
a
p
e
s
ar
d
e
e
s
tar
e
scu
ro
e
h
a
v
er
p
re
s
e
nç
a
d
e
a
lgué
m
Va
l
or
lu
x
e
sc
o
lh
i
d
o
é
i
nsuf
i-
c
ie
n
te
Se
ns
or
f
oi
d
e
s
ati
v
a
d
o
c
om
i
n
terr
up
tor/bot
ã
o
?
Semi-a
u
tom
á
ti
c
o
?
Au
me
n
tar
o
v
a
l
or-
l
imite
d
a
lu
mi
n
o
s
i
d
a
d
e
Se
ns
or
nã
o
l
i
g
a
c
om
lu
mi
n
o
s
i
d
a-
d
e
b
ás
i
c
a
a
p
e
s
ar
d
e
e
s
tar
e
scu
ro
e
a
lu
mi
n
o
s
i
d
a
d
e
b
ás
i
c
a
ter
s
i
d
o
d
e
f
i
n
i
d
a
Se
ns
or
em
mo
d
o
d
e
func
io-
n
ame
n
to
s
emi-a
u
tom
á
ti
c
o
Va
l
or
lu
x
e
sc
o
lh
i
d
o
é
i
nsuf
i-
c
ie
n
te
Se
ns
or
em
mo
d
o
d
e
func
io-
n
ame
n
to
tota
l
me
n
te
a
u
to-
m
á
ti
c
o
Au
me
n
tar
o
v
a
l
or-
l
imite
d
a
lu
mi
n
o
s
i
d
a
d
e
Garantia de funcionamento
Declaração de conformidade
O p
ro
du
to
cu
m
p
re
a
s
Direti
v
a
s d
o
Co
ns
e
lh
o
-
"B
aixa
te
nsã
o
"
200
6
/95/CE
-
"
Com
p
atibi
l
i
d
a
d
e
e
l
etroma
gné
ti
c
a
"
2004/108/CE
-
"R
e
duçã
o
d
e
su
b
s
t
ânc
ia
s p
eri
g
o
s
a
s"
2002/95/CE.
E
s
te
p
ro
du
to
STEINEL
f
oi
f
abri
c
a-
d
o
c
om
to
d
o
o
z
e
l
o
e
o
s
e
u fun
-
c
io
n
ame
n
to
e
s
e
gu
ra
nç
a
v
eri
f
i
c
a-
d
o
s
,
d
e
a
c
or
d
o
c
om
a
s n
orma
s
em
v
i
g
or,
e
suj
eito
a
u
m
c
o
n
tro
l
o
p
or
amo
s
tra
g
em
a
l
eat
ó
ria.
A
STEINEL
g
ara
n
te
o
bom
e
s
ta
d
o
e
o
bom
func
io
n
ame
n
to
d
o
p
are
lh
o.
O p
ra
z
o
d
e
g
ara
n
tia
é d
e
3
6
me-
s
e
s
a
c
o
n
tar
d
a
d
ata
d
e
c
om
p
ra.
E
l
imi
n
amo
s f
a
lh
a
s
re
l
a
c
io
n
a
d
a
s
c
om
d
e
f
eito
s d
e
materia
l
o
u d
e
f
abri
c
o.
A g
ara
n
tia
i
nclu
i
a
re
p
a-
ra
çã
o
o
u
a
su
b
s
tit
u
i
çã
o
d
a
s p
e
ç
a
s
c
om
d
e
f
eito,
d
e
a
c
or
d
o
c
om
o
n
o
ss
o
c
rit
é
rio,
e
s
ta
nd
o
ex
cluíd
a
s
a
s p
e
ç
a
s suj
eita
s
a
d
e
sg
a
s
te,
o
s
d
a
n
o
s
e
a
s f
a
lh
a
s
ori
g
i
n
a
d
o
s p
or
u
ma
u
ti
l
i
z
a
çã
o
o
u
ma
nu
te
nçã
o
i
nc
orreta.
Ex
clu
em-
s
e
i
gu
a
l
me
n
te
o
s d
a
n
o
s p
ro
v
o
c
a
d
o
s n
o
u
tro
s
ob
j
eto
s
e
s
tra
nh
o
s
ao
a
p
are
lh
o.
Os s
er
v
i
ç
o
s p
re
v
i
s
to
s n
a
g
ara
n
tia
só s
er
ã
o
p
re
s
ta
d
o
s c
a
s
o
o
a
p
are-
lh
o
s
e
j
a
a
p
re
s
e
n
ta
d
o
bem
emba-
l
a
d
o
n
o
re
sp
eti
v
o
s
er
v
i
ç
o
d
e
a
s
-
s
i
s
t
ênc
ia
t
écn
i
c
a,
d
e
v
i
d
ame
n
te
mo
n
ta
d
o
e
a
c
om
p
a
nh
a
d
o
d
o
ta-
lã
o
d
a
c
aixa
o
u d
a
f
at
u
ra
(
d
ata
d
a
c
om
p
ra
e
c
arimbo
d
o
re
v
e
nd
e-
d
or)
e
d
e
u
ma
p
e
qu
e
n
a
d
e
sc
ri-
çã
o
d
o
p
rob
l
ema.
Ser
v
i
ç
o
d
e
re
p
ara
çã
o:
d
e
p
oi
s d
e
ex
p
ira
d
o
o
p
ra
z
o
d
e
g
ara
n
tia
o
u
em
c
a
s
o
d
e
f
a
lh
a
nã
o
abra
ng
i
d
a
p
e
l
a
g
ara
n
tia,
o
n
o
ss
o
s
er
v
i
ç
o
d
e
a
ss
i
s
t
ênc
ia
t
écn
i
c
a
e
n
-
c
arre
g
ar-
s
e-
á d
a
re
p
ara
çã
o
d
o
s
e
u
a
p
are
lh
o.
B
a
s
ta
e
nv
iar
o
p
ro-
du
to
bem
a
c
o
nd
i
c
io
n
a
d
o
ao
n
o
s
-
s
o
c
e
n
tro
d
e
a
ss
i
s
t
ênc
ia
t
écn
i
c
a
mai
s p
r
ó
ximo
d
e
s
i.
P
Содержание DUAL HF DALI
Страница 3: ...2...
Страница 4: ...3 IR Quattro DALI...
Страница 5: ...4 IR Quattro HD DALI...
Страница 6: ...5 HF 360 DALI DUAL HF DALI...
Страница 9: ...8...
Страница 10: ...9 HF 360 DALI...
Страница 104: ...103 Potis 1 2 3 4 5 6 1 2 30 30 30 30 3 2 20 IQ 10 1000 Lux MAX MIN 1 2 1 2 10 100 OFF ON 1 30 ON DIM DALI GR...
Страница 106: ...105 Lux Lux 2006 95 E 2004 108 E RoHS 2002 95 E STEINEL STEINEL 36 GR...
