-
29
-
Caractéristiques techniques
Installation électrique / commande automatique
Lor
s d
e
l
a
sél
e
c
tio
n du câ
b
l
a
g
e,
re
sp
e
c
ter
l
e
s d
ire
c
ti
v
e
s d'
i
ns
ta
ll
a-
tio
n d
e
l
a
n
orme
N
F
-C
15100
(VDE
0100)
(
cf
.
c
o
ns
i
gn
e
s d
e
sécu
-
rit
é p
a
g
e
9).
P
o
u
r
l
e
câ
b
l
a
g
e
d
e
s
dé
te
c
te
u
r
s d
e
p
r
és
e
nc
e
l
e
s d
i
sp
o
s
i-
tio
ns su
i
v
a
n
te
s s
o
n
t
v
a
l
ab
l
e
s
:
Se
l
o
n l
a
n
orme
N
F
C-15100
(VDE
0100
520
a
l
.
6
),
l
e
câ
b
l
a
g
e
e
n
tre
dé
te
c
te
u
r
et
ba
ll
a
s
t
p
e
u
t
ê
tre
é
tab
l
i
a
u
mo
y
e
n d'un
e
c
o
ndu
ite
m
ul
ti
pl
e,
c
o
n
te
n
a
n
t
ta
n
t
bie
n
l
e
s c
o
ndu
ite
s s
e
c
te
u
r
qu
e
l
e
s
c
o
ndu
ite
s d
e
c
omma
nd
e
(
p
ar
ex.
N
YM
5
x
1,52).
Le
d
iam
è
tre
d
e
l
a
c
o
ndu
ite
s
e
c
te
u
r
n
e
d
oit
p
a
s
ê
tre
supé
rie
u
r
à
10
mm.
La
pl
a
g
e
d
e
s
erra
g
e
d
e
l
a
bor
n
e
d
e
ra
cc
or-
d
eme
n
t
a
u s
e
c
te
u
r
e
s
t
c
o
nçu
e
p
o
u
r
2
x
1,5
mm
2
o
u
1
x
2,5
mm
2
a
u
maxim
u
m.
Te
ns
io
n du
r
és
ea
u
:
230
–
240
V,
50
H
z
DALI sortie 1 :
bi
p
o
l
aire
l
i
gn
e
d
e
c
omma
nd
e
D
A
LI/broa
dc
a
s
t
DALI sortie 2 :
bi
p
o
l
aire
l
i
gn
e
d
e
c
omma
nd
e
D
A
LI/broa
dc
a
s
t
B
a
ll
a
s
t
s
D
A
LI
p
i
l
otab
l
e
s
:
12
ba
ll
a
s
t
s
D
A
LI
p
ar
s
ortie
Carr
és d
e
dé
te
c
tio
n
:
P
r
és
e
nc
e
:
R
a
d
ia
l
:
Ta
ng
e
n
tie
l
:
IR Quattro DALI
max.
4
x
4
m
(1
6
m
2
)
max.
5
x
5
m
(25
m
2
)
max.
7
x
7
m
(49
m
2
)
IR Quattro HD DALI
max.
8
x
8
m
(
6
4
m
2
)
max.
8
x
8
m
(
6
4
m
2
)
max.
20
x
20
m
(400
m
2
)
Angl
e
d
e
dé
te
c
tio
n
:
HF 360 DALI
3
6
0
°
a
v
e
c un
e
o
uv
ert
u
re
a
ngul
aire
d
e
140
° l
e
c
a
s éché
a
n
t
à
tra
v
er
s
l
e
v
erre,
l
e
boi
s
et
l
e
s cl
oi
s
o
ns
légè
re
s
.
P
o
u
r
l'
a
d
a
p
tatio
n à l
a
p
i
èc
e,
i
l
e
s
t
p
o
ss
ib
l
e
d
e
ma
squ
er
1
o
u
2
d
ire
c
tio
ns d
e
dé
te
c
tio
n
.
DUAL HF DALI
cf
.
d
ia
g
ramme
p
.
28
l
e
c
a
s éché
a
n
t
à
tra
v
er
s l
e
v
erre,
l
e
boi
s
et
l
e
s cl
oi
s
o
ns légè
re
s
P
ort
é
e
:
HF 360 DALI
max.
Ø
8
m,
r
égl
ab
l
e
él
e
c
tro
n
i
qu
eme
n
t
e
n
c
o
n
ti
nu
DUAL HF DALI
max.
10
x
3
m
d
a
ns ch
a
qu
e
d
ire
c
tio
n
r
égl
ab
l
e
él
e
c
tro
n
i
qu
e-
me
n
t
e
n c
o
n
ti
nu
L
u
mi
n
o
s
it
é d
e
ba
s
e
:
0
s –
30
mi
n
.,
10
%
Tem
p
ori
s
atio
n
:
30
s –
30
mi
n
.,
mo
d
e
I
Q
mo
d
e
I
Q
(a
d
a
p
tatio
n
a
u
tomati
qu
e
a
u p
ro
fi l d'u
ti
l
i
s
atio
n
)
Ha
u
te
u
r
d
e
mo
n
ta
g
e
:
(mo
n
ta
g
e
a
u pl
a
f
o
nd
)
2,5
m
–
8
m
(I
R Qu
attro
D
A
LI)
2,5
m
–
10
m
(I
R Qu
attro
HD
D
A
LI)
Em
pl
a
c
eme
n
t
:
à l’
i
n
t
é
rie
u
r
d
e
s
b
â
time
n
t
s
S
ys
t
è
me
d
e
dé
te
c
tio
n
:
13
n
i
v
ea
u
x
d
e
dé
te
c
tio
n
,
17
6
0
z
o
n
e
s d
e
c
omm
u
tatio
n
(I
R Qu
attro
D
A
LI)
13
n
i
v
ea
u
x
d
e
dé
te
c
tio
n
,
4800
z
o
n
e
s d
e
c
omm
u
tatio
n
(I
R Qu
attro
HD
D
A
LI)
I
nd
i
c
e
d
e
p
rote
c
tio
n
:
I
P
20
(I
P
54
a
v
e
c AP B
ox)
C
l
a
ss
e
d
e
p
rote
c
tio
n
:
II
I
n
ter
v
a
ll
e
d
e
tem
pé
rat
u
re
:
0
°
C
à
+40
°
C
F
Содержание DUAL HF DALI
Страница 3: ...2...
Страница 4: ...3 IR Quattro DALI...
Страница 5: ...4 IR Quattro HD DALI...
Страница 6: ...5 HF 360 DALI DUAL HF DALI...
Страница 9: ...8...
Страница 10: ...9 HF 360 DALI...
Страница 104: ...103 Potis 1 2 3 4 5 6 1 2 30 30 30 30 3 2 20 IQ 10 1000 Lux MAX MIN 1 2 1 2 10 100 OFF ON 1 30 ON DIM DALI GR...
Страница 106: ...105 Lux Lux 2006 95 E 2004 108 E RoHS 2002 95 E STEINEL STEINEL 36 GR...