96
6HOHFW D ODUJH GHVLJQ RU LQGLYLGXDO GHVLJQ HOHPHQWV
and arrange them in the hoop area on the screen. The
example shown uses lettering and designs from the
'HVLJQ /LEUDU\ WKDW LV EXLOW LQWR WKH VRIWZDUH $GGLWLRQDO
QXPEHUHGKRRSVZLOODSSHDUDVWKHGHVLJQSDUWVÀRZRXW
RIWKH¿UVWKRRSVHFWLRQ
4. The design data is sent to the machine for sewing one
VHFWLRQDWDWLPH&OLFNRQWKH³7UDQVPLWWR0DFKLQH´WRRO
on the tool bar.
7KH JUH\ DUHD +RRS LV WKH ILUVW RI WKH HPEURLGHU\
data that is sent to the machine for sewing.
6HWIDEULFDQGVWDELOL]HULQWRWKHKRRSDOLJQLQJFURVVOLQHV
RIGDWDZLWKLQWKHJXLGHOLQHPDUNLQJVRIWKHKRRS6HH
¿JXUHVDQG
L O V E
'DWD
'RQQpH
'DWRV
'DWD
'RQQpH
'DWRV
'DWD
'RQQpH
'DWRV
'DWD
'RQQpH
'DWRV
A
B
C
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 4
Fig. 3
Fig. 3
Fig. 3
*XLGHOLQH
/LJQH*XLGH
Línea guía
*XLGHOLQH
/LJQH*XLGH
Línea guía
*XLGHOLQH
/LJQH*XLGH
Línea guía
*XLGHOLQH
/LJQH*XLGH
Línea guía
7KHUHDUHWZRVHWVRIPDUNLQJVRQWKHLQQHUKRRS
2Q HDFK VLGH RI WKH KRRS WKHUH LV D &HQWHU +RRS OLQH
which indicates the exact center of the hoop.
In each corner of the hoop there are markings which
together define the maximum sewing area for Multiple
+RRSLQJ 7KHVH PDUNV DUH UHIHUUHG WR DV *XLGH OLQHV
*XLGH OLQHV DUH WR EH VHW RQ WKH KRUL]RQWDO DQG YHUWLFDO
cross lines on the fabric as shown.
Center point line
Ligne de point centrale
Línea del punto
de centro
Содержание XL-580
Страница 1: ... INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES ...
Страница 8: ......
Страница 140: ...11 13 9 14 3 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 19342 D03 8254 ...