Siemens Type Vector, Руководство по эксплуатации

Страница: 162 / 438

Word comando e word di stato 05.2006
6SE7087-2JD60 Siemens AG
10-18
Istruzioni di servizio SIMOVERT MASTERDRIVES
1
=
s
inc
ronizza
zione
ra
ggiunta
0=s
inc
roni
z
z
az
ione non r
aggi
unta
Schema funzionale
8
7
6
5
4
3
2
1
Word di stato 2
M
A
STERDRIVES VC
- 210 -
Bi
t 17
Bi
t 18
Bi
t 19
Bi
t 20
Bi
t 21
Bi
t 22
Bi
t 23
Bi
t 24
Bi
t 25
Bi
t 26
Bi
t 27
Bi
t 28
Bi
t 29
Bi
t 30
Bi
t 31
1=p
resa al vo
lo
o
eccit
a
z
io
n
e
at
ti
va
0=pr
es
a al
v
o
lo
non atti
v
a
o ec
c
itaz
ione fi
ni
ta
S
ig
n
ifica
to
0=so
vravelo
c
it
à
1=nes
s
una s
ov
rav
el
oc
it
à
1=g
u
ast
o
est
ern
o
1 valid
o
0=non c
'è al
c
un guas
to es
ter
no 1
1=g
u
ast
o
est
ern
o
2 valid
o
0=non c
'è al
c
un guas
to es
ter
no 2
1=allarme est
ern
o
valid
o
0=non c
'è nes
s
un al
lar
m
e es
ter
no
1=allarme so
vraccarico
co
n
vert
it
o
re valid
o
0
=
n
e
ssu
n a
lla
rme
sovra
ccarico
co
nve
rtito
re
1=g
u
ast
o
so
vrat
emp
e
rat
u
ra co
n
vert
it
o
re valid
o
0=nes
s
u
n guas
to s
o
v
ratem
per
a
tur
a
c
onv
er
ti
tor
e
1=allarme so
vrat
emp
e
rat
u
ra co
n
vert
it
o
re valid
o
0=nes
s
u
n al
la
rm
e s
o
v
ratem
per
atur
a c
o
nv
er
ti
tor
e
1=allarme so
vrat
emp
e
rat
u
ra mo
to
re valid
o
0=nes
s
u
n al
la
rm
e s
ov
ratem
per
atur
a m
otor
e
1=g
u
ast
o
so
vrat
emp
e
rat
u
ra mo
to
re valid
o
0=nes
s
u
n guas
to s
o
v
ratem
per
a
tur
a
m
o
tor
e
R
iserva
1=guast
o mot
o
re inversione
coppia/bloccaggio valido
0=nes
s
u
n guas
to m
o
tor
e
i
n
v
e
rs
ione c
o
ppi
a/bl
oc
c
a
ggi
o
1=co
n
tat
to
re b
y
p
ass co
man
d
a
to
(
s
o
lo
ap
p
a
recch
i A
C
)
0=contattor
e
bypass non com
a
ndato
1=p
recarica at
ti
va
0=pr
ec
ar
ic
a i
n
atti
v
a
1
=
gua
s
to ne
lla
s
inc
ronizza
zione
0=nes
s
u
n guas
to nel
la s
inc
roni
z
z
az
ione
Z
u
standsw
o
rt 2
r5
5
3
K0033
Z
us
tands
w
or
t 2
Bi
t N
r.
Bi
t 16
•
Ind
ica
zion
e
di r5
53
su
lla
PMU
30
31
29
28
27
26
25
24 16
17
18
19
20
21
22
23
da c
om
ando di
dec
or
s
o 1)
da s
inc
roni
z
z
az
ione [X01.6]
da s
e
gnal
az
io
ni
[480.7]
da c
om
ando di
dec
o
rs
o 1)
da c
om
ando di
dec
o
rs
o 1)
da c
om
ando di
dec
o
rs
o 1)
da el
abor
az
ione
a
lla
rme
da di
agnos
i bl
oc
c
aggi
o/i
nv
er
s
ione
coppia [485.8], [487.8]
da el
abor
azi
one guasto
da el
abor
az
ione
a
lla
rme
da el
abor
azi
one
a
lla
rme
da el
abor
azi
one guasto
da c
om
ando di
dec
o
rs
o 1)
da s
inc
roni
z
z
az
ione [X01.6]
da c
om
ando di
dec
o
rs
o 1)
B0132
F
a
ng/Er
r ak
t.
1
B0133
ragg./pr
.v
o
lo
n.att.
B0134
Sync. er
re
ic
ht
1
B0135
s
in
cr
.non r
agg.
B0136
Ü
b
er
dr
ehzahl
1
B0137
n
o sovr
avel
.
B0138
Stör
ung ex
t.1
1
B0139
no guas
to es
t.1
B0140
Stör
ung ex
t.2
1
B0141
no guasto est 2
B0142
War
n
ung ex
t.
1
B0143
nes
s
.al
lar
m
e es
t
B0144
War
n
ungÜ
Last U
m
r.
1
B0
14
5
n
.allarme
sovracc.co
n
v
.
B0146
Stör
gÜ
T
e
m
p
U
m
r.
1
B0
14
7
n
.gu
a
sto
sovra
t.co
n
v.
B0148
W
a
rn
g
Ü
Te
mp
Umr.
1
B0149
n
.al
la
rm
e s
o
v
rat.c
onv
.
B0150
W
a
rn
g
Ü
Te
mp
. Mo
t.
1
B0151
n
.al
la
rm
e sovr
at.m
ot.
B0152
Stör
gÜ
T
e
m
p
M
o
t.
1
B015
3
n
.gu
a
sto
sovra
t.mot.
B0156
M
otor
gek
ippt
1
B0157
m
ot. n. inver
s
.M
B0158
ÜS g
e
sch
losse
n
1
B0159
Ü
S non c
h
ius
o
B0160
Sy
nc
.F
ehl
e
r
1
B0161
n
o guasto si
ncr
.
B0162
Vor
ladung akti
v
1
B0163
p
re
car
ica n.att.
Il
com
ando di
decor
s
o è i
l com
a
ndo
in
ter
no (
S
oftw
ar
e)
per
l
a
r
e
al
iz
z
a
z
ione
del
lo
stato conver
ti
tor
e
(
r0
01)
.
1)
B0255
eccitazione finita
in
aggi
unta
2)
2)
n959.28 = 4