Siemens SINUMERIK 828D Turning, Руководство по эксплуатации функций

Страница: 112 / 1799

A3: Axis Monitoring, Protection Zones
2.3 Protection zones
Basic Functions
112
Function Manual, 09/2011, 6FC5397-0BP40-2BA0
Contour description for protection zone
The contour of a protection zone is described with traversing motions. These are not executed and have no
connection to previous or subsequent geometry descriptions. They only define the protection zone.
The contour of a protection zones is specified with up to eleven traversing movements in the selected working
plane. The first traversing movement is the movement to the contour. The last point in the contour description
must always coincide with the first point of the contour description. In the case of rotation­symmetrical contours
(e.g. spindle chuck), the whole contour must be described (not merely the contour to the turning center).
The valid protection zone is the zone left of the contour:
• Internal protection zone
The contour of an internal protection zone must described in the counter­clockwise direction.
• External protection zones (permitted only for workpiece-related protection zones)
The contour of an external protection zone must be described in the clockwise direction.
Figure 2-11 Examples: External and internal protection zone
Tool­related protection zones must be convex. If a concave protection zone is required, the protection zone must
be divided up into several convex protection zones.
applim
INT Type of limitation in the third dimension
0
No limitation
1 Limit in plus direction
2 Limit in minus direction
3 Limit in positive and negative direction
appminus
REAL
Value of the limit in the negative direction in the 3rd dimension
1)
appplus
REAL
Value of the limit in the positive direction in the 3rd dimension
1)
1)
The following must be true:
appplus
>
appminus
Parameters Type Description
;
;
0
=
3
:
([WHUQDOSURWHFWLRQ]RQH
,QWHUQDOSURWHFWLRQ]RQH
,QWHUQDOSURWHFWLRQ]RQH