Olimpia splendid Aquaria, Инструкции по установке, использованию и обслуживанию

Страница: 15 / 44

E P NL
15
GR
2
INSTALACIÓN
Colocar el aparato en el ambiente
TXH VH GHVHD GHVKXPLGLILFDU (O
GHVKXPLGL¿FDGRUWHQGUiTXHWHQHU
alrededor un espacio de por lo
PHQRVFP¿J
CONEXIÓN ELÉCTRICA
El aparato está dotado de un cable
de alimentación con clavija (co-
nexión tipo Y). Antes de conectar
HOFOLPDWL]DGRUYHUL¿TXH
• Que los valores de tensión y fre-
cuencia de alimentación respeten
OR HVSHFL¿FDGR HQ ORV GDWRV GH
placa del aparato;
‡ 4XHODOtQHDGHDOLPHQWDFLyQHVWp
GRWDGDGHXQDH¿FD]FRQH[LyQDO
suelo y esté correctamente dimen-
sionada para la máxima absorción
del climatizador;
‡4XH OD PDTXLQDULD HVWp DOLPHQ
-
tada exclusivamente a través
de una toma compatible, con la
clavija suministrada.
INSTALLATIE
3ODDWVKHWDSSDUDDWLQHHQJHVFKLNWH
ruimte. Wij raden aan om een
vrije ruimte van tenminste 50 cm
WHJHQRYHU KHW OXFKWDDQ]XLJURRVWHU
te bewaren, en verzeker u er van
GDW GH OXFKWVWURRP QLHW ZRUGW EH
-
lemmerd door gordijnen of andere
]DNHQ¿J
ELEKTRISCHE AANSLUITING
Het apparaat is uitgerust met een
voedingskabel met stekker (aan-
VOXLWLQJYDQKHWW\SH<&RQWUROHHU
alvorens de klimaatregelaar aan te
sluiten, of:
• De waarden van de voedings-
VSDQQLQJ HQ IUHTXHQWLH RYHUH
-
HQVWHPPHQPHWGHVSHFL¿FDWLHV
RS KHW JHJHYHQVSODDWMH YDQ KHW
apparaat.
• De voedingslijn uitgerust is met
een doeltreffende aardaansluiting
HQ GH FRUUHFWH DIPHWLQJHQ KHHIW
voor de maximumabsorptie van
de klimaatregelaar.
• Het apparaat uitsluitend gevoed
wordt via een stopcontact dat
compatibel is met de bijgeleverde
stekker.
INSTALAÇÃO
Coloque o aparelho em um am-
biente adequado. Recomendamos
manter um espaço livre de pelo
menos 50 cm na frente da grelha
de aspiração do ar, controlando
que cortinas e outros objectos não
REVWUXDPRÀX[RGHDU¿J
LIGAÇÃO ELÉCTRICA
O aparelho está equipado com um
cabo de alimentação com ficha
(ligação de tipo Y). Antes de ligar o
FOLPDWL]DGRUFHUWL¿FDUVHTXH
• Os valores de tensão e de fre-
quência de alimentação respeitam
DV HVSHFL¿FDo}HV GD FKDSD GH
LGHQWL¿FDomRGRDSDUHOKR
• A linha de alimentação tem uma
OLJDomRH¿FLHQWHjWHUUDHHVWiFRU
-
rectamente dimensionada para o
consumo máximo do climatizador.
• O aparelho está ligado exclusiva-
mente a uma tomada compatível
FRPD¿FKDIRUQHFLGDFRPRPH
-
smo.
2.1
ÐÍèÍÊcÐdÏd
Ð w é w q n { ì y i { n { o y } y r n } ì
y{w ri{hssosw énxpkhsswt
Ï}y{ìtw}un ti lpi{oxoqn‰ êtiz
nsnëqnxwz·íxwz{w}sh·py{wt
FPié{otiéwxxw|o{prìy·hxi
{w}iêxiknkipqn‰{nné‰yoz{p
{nt{ítn{ip ì hssi it{prn‰unti
lntnuéwl‰ w}t{oxwì{w}iêxi
npr
dÉcÇÐfeÇdÏ®ËbcÏd
d y}yrn}ì n‰tip n|wlpiyuêto
un êti risílpw {xw|wl{oyoz
un |pz yëtlnyo {ëéw} < èxpt
ti y}tlêyn{n {w rspui{py{pr
knkipqn‰{n{p
ĆÍ p { p u ê z { o z { h y o z r i p
y } · t  { o { i z { x w | w l w y ‰ i z
n‰tip yëu|tnz un i}{êz éw}
iti|êxwt{ipy{ilnlwuêti{oz
éptir‰liz{ozy}yrn}ìz
Ćdmxiuuì{xw|wlwy‰izlpiqê{np
pritìyëtlnyomn‰yozripn‰tip
yy{h lpiy{iypwéwpouêto mpi
{o uêmpy{o iéwxx|oyo {w}
rspui{py{prwë
Ćd y } y r n } ì { x w | w l w { n ‰ { i p
i é w r s n p y { p r h u ê y  u p i z
éx‰ izy}uki{ìzun{w|pzéw}
éixê·n{ipun{wtnvwéspyu