La San Marco 85 E, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 28 / 142

27
english
4. Technical specifications
85
s
/e
C
OFFEE
SER
VING
UNITS
S
TEAM
W
ANDS
H
OT
W
ATER
W
ANDS
B
OI
lER
CAP
ACIT
y (
l)
W
EIGHT
(K
G
)
W
IDTH
(MM
)
H
EIGHT
(MM
)
D
EPTH
(MM
)
INSTAllED POWER (W)
BOIlER HEATING
ElEMENT
B
UI
lT
-IN
MOTOR
PUMP
Ex
TERNA
l
MOTOR
-PUMP
C
UP
HEA
TER
(OPTIONA
l)
M
ONO
-PHASE
TREE
-PHASE
85 PRACTICAl
1
1
1
5
42 380
470 545
1750 - 300 -
85 SPRINT
2 56 630
3000 4500
275
- -
85 SPRINT 10l
2
10 2800 4200 - -
85 2 12 60 720 3500/4500 -
300
100
85 3
3 19 70 960 5500/7000 - 125
85 4 4
25 90 1200 7000 7000/9000 - 150
ACCESSORIES: WATER SOFTENER; MANUAl MIlK FROTHER; AUTOMATIC STEAM WAND; CUP HOlDER (FOR MODElS 2,3,4 GROUP);
GAS HEATING (FOR MODElS 2,3,4 GROUP); ExTERNAl MOTOR-PUMP 300 W (FOR MODEl SPRINT) BUIlT-IN MOTOR-PUMP 275 W FOR MODElS 2/3/4 GROUPS).
5. installation
• The installation must be carried out by authorized La San Marco technical personnel.
• The coffee machine is delivered in a suitable cardboard and styrofoam packing.
The packing contains the machine and its accessories, the user manual and the confor-
mity declaration.
After opening the packing, check the proper condition of the coffee machine and its
components. In case of doubt, do not use the appliance, and contact La San Marco
S.p.A. The packing must be disposed of at the proper waste collecting centres, in
compliance with local laws. Do not discard in the environment. The packing elements
(carton, styrofoam, nylon, staples, etc.) can be a source of hazards. Keep out of reach
of children.
• The machine should be placed on a perfectly horizontal plane sufficiently sturdy to
support the weight of the machine, with a sufficient clearance around it to dissipate the
heat generated during its operation.