La San Marco 85 E, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 110 / 142

109
por
tuguÊs
2) Ligar, mediante o tubo 35 de borracha trançado em inox (de 2500 mm), a aspiração da bomba interna
à torneira do depurador (figura 2).
32 35
36
35
35 36
Figura 1 Figura 2
BOMBA ExTERNA
1) utilizar o tubo 32 , trançado em inox de 900 mm, para ligar a válvula de corte da rede hídrica à torneira
1 de entrada de água no depurador (figura 1).
2) Ligar, mediante o tubo 35 de borracha trançado em inox (de 600 mm), a aspiração da bomba interna à
torneira do depurador (figura 3 - 4).
3) Ligar, mediante o tubo 36 de borracha trançado em inox (de 1600 mm), a compressão da bomba ao
bocal duplo do sistema hidráulico da máquina de café (figura 4 - 5).
32 35
36
35
35 36
Figura 3
Figura 4 Figura 5
5.5 Descarga
Ligar o tubo de descarga à cuba de recolha de borras e ligá-lo à caixa de descarga da rede de tratamento
das águas brancas.
5.6 Ligação eléctrica
Informações para fazer correctamente a ligação eléctrica da máquina de café expresso
• Antes de ligar o aparelho à rede eléctrica, certificar-se de que os dados da placa da
máquina correspondam aos do sistema de abastecimento eléctrico; a placa encontra-
se no lado esquerdo da estrutura (retirar a cuba inferior para ter acesso).
• A ligação deve ser feita consoante as disposições do país de instalação.
• O sistema eléctrico predisposto pelo cliente deve respeitar as normas vigentes; a to-
mada de corrente deve possuir um sistema de ligação à terra eficaz. La San Marco
S.p.A. declina toda responsabilidade se as imposições de lei não forem respeitadas.
Uma instalação incorrecta pode causar danos a pessoas ou coisas, pelos quais o fabri-
cante não pode ser considerado responsável.
• Se for necessário utilizar adaptadores, tomadas múltiplas e/ou extensões, é preciso
utilizar somente produtos em conformidade com as normas de segurança vigentes.
• Para evitar eventuais sobreaquecimentos do cabo de alimentação, recomenda-se de-
senrolá-lo completamente.
• Para a ligação eléctrica, é necessário instalar um interruptor geral omnipolar antes do si-
stema de alimentação eléctrica, que deve ser dimensionado segundo as características
eléctricas (potência e voltagem) transcritas na placa do aparelho. O interruptor omnipolar
deve ser desligado da rede mediante uma abertura dos contactos de pelo menos 3 mm.