115
por
tuguÊs
Verifique o bom funcionamento, substitua a plaqueta de características do aparelho pela correspondente ao
novo gás, a qual se encontra no kit fornecido de série, que contém o bico que acabou de montar.
Dispositivos de segurança presentes (de rearme manual).
O aparelho é dotado de dois dispositivos de segurança que bloqueiam a saída de gás se se apagar aciden-
talmente a chama.
1 - termopar (52):
actua na válvula (51), cuja sonda (52) deve ser tocada ligeiramente pela chama do
queimador (50); caso contrário o gás será automaticamente cortado.
2 - termóstato (59):
colocado em contacto da caldeira, actua na válvula (51); quando a temperatura
atingir 140 ˚C, detectada pelo elemento sensível do termóstato (59) no corpo da caldeira, o gás será
automaticamente cortado.
Só quando o corpo da caldeira atingir 110 ˚C, vai ser possível acender novamente o queimador de acordo
com as instruções já descritas.De seguida, quando intervier uma das duas seguranças, tente acender
novamente o queimador como já descrito anteriormente.
Se o mal funcionamento, que faz com que o queimador se apague, persistir, contacte o Serviço
de assistência autorizado mais próximo, que solucionará a causa do bloqueio.
8. Manutenção ordinária
• Nenhum painel ou protecção fixa do corpo da máquina deve ser retirado para fazer as
manutenções ordinárias.
• Não utilizar detergentes agressivos (álcool, benzina ou solventes) ou materiais abrasi-
vos para limpar a máquina de café; utilizar água e detergentes neutros.
Nota:
As operações de limpeza diária devem ser feitas para manter a máquina em bom funcionamento e para ga-
rantir a segurança do utilizador e das outras pessoas.
8.1 Limpeza dos grupos de extracção e do suporte do filtro
1) Desenganchar o suporte do filtro do grupo de extracção, retirar as borras e substituir o filtro pelo filtro
cego (sem furos) fornecidos com a máquina.
Nota:
O filtro é colocado dentro do suporte por pressão; para o retirar, basta forçá-lo nos lados e então retirá-lo. Não
retirar o anel elástico do interior do suporte.
2) Limpar com a escovinha a sede do grupo onde é colocado o suporte do filtro.
3) Colocar o suporte no grupo e, sem o enganchar completamente, carregar na tecla de extracção contínua.
4) Deixar a água sair, por transbordamento, pelo suporte do filtro (assim limpa-se o grupo de extracção).
A extracção de água do grupo pode provocar queimaduras causadas pelo contacto acidental com a pele.
5) Interromper a extracção de água e bloquear o suporte no grupo.
6) Activar a extracção contínua e então interrompê-la após uns dois segundos; repetir algumas vezes esta
operação (desta maneira limpa-se o canal de descarga e a electroválvula do grupo).
7) Limpar o filtro furado e recolocá-lo no suporte. Extrair água por cerca de dois segundos para limpar o
filtro, o suporte e os bicos.
8) Repetir as mesmas operações para todos os grupos de extracção.
Nota:
Para uma limpeza eficiente dos grupos de extracção, podem ser utilizados detergentes especiais disponíveis
no comércio.
Содержание 85 E
Страница 2: ...italiano uso e manutenzione serie 85 s e Istruzioni Originali ...
Страница 22: ...21 english OPERATION AND MAINTENANCE SERIES 85 s e Translation of the original instructions ...
Страница 26: ...25 english 2 Exploded diagrams 19 20 Mod 85 S 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mod 85 E ...
Страница 41: ......
Страница 42: ...français MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN SÉRIE 85 s e Traduction de la version originale du mode d emploi ...
Страница 62: ...deutsch BEDIENUNGS UND WATERTUNGSANLEITUNG SERIE 85 s e Übersetzung der Original Anweisungen ...
Страница 82: ...espaÑol MODO DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO SERIE 85 s e Traducción de las instrucciones originales ...
Страница 102: ...portuguÊs UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO SÉRIE 85 s e Tradução das instruções originais ...
Страница 122: ...e i a à π À ƒ πƒ 85 S E Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ...
Страница 126: ...125 e i a 2 ƒ ªπ ƒ À π ø π º ƒø ª ø 19 20 Mod 85 S 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mod 85 E ...