13
it
aliano
C.
Uscita dalla programmazione
Per uscire dalla programmazione della macchina, premere il pulsante 10 del 1° gruppo ed i LED si spe-
gneranno. Ogni tasto successivamente premuto darà la dose precedentemente memorizzata.
6.12 Segnalazioni allarmi
Lampeggio LED del 1° tasto della pulsantiera:
indica anomalia di funzionamento del contatore volumetrico.
Lampeggio LED del 2° tasto di tutte le pulsantiere:
indica anomalia di funzionamento nel sistema idraulico di caricamento automatico dell’acqua in caldaia (elet-
trovalvola bloccata, mancanza acqua rete, ecc.) e, dopo 1’30”, l’alimentazione elettrica al motore si blocca.
nota: ogni volta che si verifica un blocco della macchina è necessario spegnerla e rivolgersi al servizio di
assistenza tecnica.
• Prima di effettuare qualsiasi operazione di normale manutenzione o regolazione, disin-
serire la macchina dall’alimentazione elettrica.
• Tutte le operazioni di manutenzione straordinaria o la sostituzione di parti della macchi-
na, devono essere effettuate da personale dell’Assistenza La San Marco.
• La macchina è progettata per la produzione di caffè espresso, vapore e acqua calda; La
San Marco declina ogni responsabilità per eventuali usi impropri della macchina.
7. alimentazione con gas per riscaldamento boiler
(opzionale): istruzioni per l’installatore autorizzato
Leggere le istruzioni prima di installare e usare l’apparecchio.
Questo apparecchio può essere installato e funzionare solo in locali permanentemente ventilati
secondo le Norme UNI-CIG 7129 e UNI-CIG 7131.
7.1 Collegamento alla rete di distribuzione gas
Collocate l’apparecchiatura secondo le istruzioni contenute nel libretto uso e manutenzione, rimuovete il
piatto raccogli fondi con griglia e procedete al collegamento alla rete di distribuzione gas, o bombola GPL
(G30/G31), impiegando tubi metallici rigidi oppure tubi metallici flessibili conformi alla norma UnI-CIG 9891.
Verificate che la predisposizione gas dell’apparecchio, rilevabile sull’apposita targhetta di taratura, corrispon-
da al gas effettivamente disponibile.
nel caso di mancata corrispondenza, procedete al cambio di predisposizione come descritto nel paragrafo
“
cambio taratura
”. La rampa d’ingresso alimentazione gas, costituita dal rubinetto d’intercettazione dell’ap-
parecchiatura (51), è una filettatura secondo norma ISO 228-1 (non a tenuta sul filetto) G 1/8”.
nel caso di utilizzo per il collegamento alla rete di tubi metallici rigidi, interponete appropriata ogiva fra il ru-
binetto ed il tubo metallico rigido sul quale, a sua volta, va collocata una filettatura femmina secondo norma
ISO 228-1 (non a tenuta sul filetto) G 1/8”.
nel caso di utilizzo per il collegamento alla rete di tubi metallici flessibili, interponete appropriato nipple fem-
mina secondo la norma ISO 7-1 (a tenuta sul filetto) G 1/8” e maschio secondo norma ISO 228-1 (non a
tenuta sul filetto) G 1/2”, sulla cui sede andrà collocata un’apposita guarnizione di tenuta.
A collegamento effettuato, aprite l’alimentazione gas a monte dell’apparecchiatura e con una soluzione sapo-
nosa (mai una fiammalibera), verificate la perfetta tenuta del collegamento.
7.2 Scarico dei prodotti della combustione
L’apparecchiatura, in relazione allo scarico dei prodotti della combustione, è di Tipo A1; ovvero preleva l’aria
comburente necessaria alla combustione dall’ambiente e scarica i fumi nel medesimo.
Ponete particolare attenzione al volume dell’ambiente nel quale intendete posizionare l’apparecchiatura, che
deve essere almeno pari a 12 m
3
.
Содержание 85 E
Страница 2: ...italiano uso e manutenzione serie 85 s e Istruzioni Originali ...
Страница 22: ...21 english OPERATION AND MAINTENANCE SERIES 85 s e Translation of the original instructions ...
Страница 26: ...25 english 2 Exploded diagrams 19 20 Mod 85 S 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mod 85 E ...
Страница 41: ......
Страница 42: ...français MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN SÉRIE 85 s e Traduction de la version originale du mode d emploi ...
Страница 62: ...deutsch BEDIENUNGS UND WATERTUNGSANLEITUNG SERIE 85 s e Übersetzung der Original Anweisungen ...
Страница 82: ...espaÑol MODO DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO SERIE 85 s e Traducción de las instrucciones originales ...
Страница 102: ...portuguÊs UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO SÉRIE 85 s e Tradução das instruções originais ...
Страница 122: ...e i a à π À ƒ πƒ 85 S E Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ...
Страница 126: ...125 e i a 2 ƒ ªπ ƒ À π ø π º ƒø ª ø 19 20 Mod 85 S 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mod 85 E ...