17
it
aliano
11. Garanzia
La garanzia decade se:
• Non si rispettano le istruzioni del presente manuale.
• Le operazioni di manutenzione programmata e riparazione sono eseguite da personale non autorizzato.
• Si utilizza l’apparecchio in modo diverso da quello previsto dal manuale d’uso.
• I componenti originali sono sostituiti con parti di diversa fabbricazione.
• La garanzia non si applica a danni provocati da incuria, uso ed installazione errati e non conformi a quanto
prescritto dal presente manuale, cattivo uso, maltrattamento, fulmini e fenomeni atmosferici, sovratensio-
ni e sovracorrenti, insufficiente o irregolare alimentazione elettrica.
12. dichiarazione di conformità
La società costruttrice:
la san marco s.p.a.
34072 Gradisca d’Isonzo (GO) Italia – Via Padre e Figlio Venuti, 10
telefono (+39) 0481 967111 – fax (+39) 0481 960166 – http://www.lasanmarco.com
dichiara sotto la propria responsabilità che la MACCHInA PER CAFFè ESPRESSO (identificata dai dati di
targa posti sull’apparecchio) è conforme alle seguenti direttive europee: 2006/42/CE, 2006/95/CE, 2004/108/
CE, Regolamento (CE) n° 1935/2004, 2012/19/UE, 2011/65/UE.
Per la verifica della conformità a dette direttive sono state applicate le norme armonizzate: En ISO 12100, En
60335-1, En 60335-2-75.
PERSOnA AUTORIzzATA A
COSTITUIRE IL FASCICOLO TECnICO
Ing. Roberto nocera
Via Padre e Figlio Venuti,10
34072 Gradisca d’Isonzo - ITALIA
Gradisca d’Isonzo, novembre 2015
Ing. Roberto nocera
C.E.O.
Содержание 85 E
Страница 2: ...italiano uso e manutenzione serie 85 s e Istruzioni Originali ...
Страница 22: ...21 english OPERATION AND MAINTENANCE SERIES 85 s e Translation of the original instructions ...
Страница 26: ...25 english 2 Exploded diagrams 19 20 Mod 85 S 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mod 85 E ...
Страница 41: ......
Страница 42: ...français MANUEL D UTILISATION ET D ENTRETIEN SÉRIE 85 s e Traduction de la version originale du mode d emploi ...
Страница 62: ...deutsch BEDIENUNGS UND WATERTUNGSANLEITUNG SERIE 85 s e Übersetzung der Original Anweisungen ...
Страница 82: ...espaÑol MODO DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO SERIE 85 s e Traducción de las instrucciones originales ...
Страница 102: ...portuguÊs UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO SÉRIE 85 s e Tradução das instruções originais ...
Страница 122: ...e i a à π À ƒ πƒ 85 S E Μετάφραση των αρχικών οδηγιών ...
Страница 126: ...125 e i a 2 ƒ ªπ ƒ À π ø π º ƒø ª ø 19 20 Mod 85 S 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mod 85 E ...