JUMO 406060 Скачать руководство пользователя страница 87

Страница: 87 / 116

12 Specification

12.4 JUMO flowTRANS MAG H10 – Temperature

data

The temperature range offered by the device is dependent on a
number of different factors.
These factors include the measuring medium temperature
T

medium

, the ambient temperature T

amb

, operating pressure

medium

, liner material and the approval for explosion protection.

12.4.1 Storage temperature range

-30 to 70 °C (-22 to 158 °F)

12.4.2 Maximum permissible cleaning temperature

CIP media

Liner

Cleaning temperature

Steam PTFE,

PFA

150 °C (302 °F)

Cleaning fluid

PTFE, PFA

140 °C (284 °F)

• The maximum cleaning temperature specified applies to a

maximum ambient temperature of 25 °C (77 °F).

If the ambient temperature up-scales > 25 °C (> 77 °F), then
the temperature difference to the current temperature must be
subtracted from the max. cleaning temperature.

• The specified cleaning temperature may have an effect for a

maximum of 60 minutes.

12.4.3 Maximum Allowable Temperature Shock

Maximum allowable temperature shock difference in °C: Any
Temperature gradient °C/min: Any

Change from two to one column

12.4.4 Maximum ambient temperature depending on measuring medium temperature

Process connection

Ambient temperature (T

amb.

)

Temperature of medium being measured (T

medium

)

Minimum Maximum Minimum Maximum

Flange

-20 °C (-4 °F)

60 °C (140 °F)

-25 °C (-13 °F)

95 °C (203 °F)

-20 °C (-4 °F)

45 °C (113 °F)

-25 °C (-13 °F)

130 °C (266 °F)

Variable process connections

-20 °C (-4 °F)

60 °C (140 °F)

-25 °C (-13 °F)

95 °C (203 °F)

-20 °C (-4 °F)

45 °C (113 °F)

-25 °C (-13 °F)

130 °C (266 °F)

* For CIP/SIP cleaning, higher temperatures are permitted for limited periods; refer to

Maximum permissible cleaning temperature

on page 87.

Change from one to two columns

Содержание 406060

Страница 1: ...40606000T90Z001K000 V1 00 EN 00700892 JUMO flowTRANS MAG S10 H10 Electromagnetic flowmeter Type 406060 406061 and 406067 PED Pressure Equipment Directive Operating Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...pipe with loose flanges 23 5 4 4 Plastic pipes non metallic pipes or pipes with insulating liner 24 5 4 5 JUMO flowTRANS MAG H10 sensor type 24 5 4 6 Grounding with conductive PTFE grounding plate 24...

Страница 4: ...uring medium temperature 83 12 3 JUMO flowTRANS MAG S10 Material load for Process connections 84 12 3 1 Minimum permissible operating pressure 84 12 3 2 Material load 84 12 4 JUMO flowTRANS MAG H10 Te...

Страница 5: ...formed if expressly permitted by these instructions Information and symbols on the product must be observed These may not be removed and must be fully legible at all times The operating company must s...

Страница 6: ...the specifications on the rating plate Prior to using the devices with corrosive or abrasive media the owner must check the level of resistance of all parts that come into contact with the medium bei...

Страница 7: ...150 300 JIS 10K Nominal diameter DN 3 to 2000 to 80 in Process connection Flange acc to DIN ASME JIS Process connection material Steel cast steel stainless steel Lining material Hard rubber DN 15 to 2...

Страница 8: ...c with DIN 32676 Tri Clamp in acc with ASME BPE External thread in acc with ISO 228 DIN 2999 DN 3 to 100 to 4 in DN 3 to 100 to 4 in PN 10 to 40 DN 3 to 100 to 4 in PN 10 to 40 DN 3 to 100 to 4 in PN...

Страница 9: ...pply 100 to 240 V AC 15 10 24 to 48 V DC 10 10 Outputs Current output 4 to 20 mA active Digital output 1 Passive can be configured as pulse frequency or switching output Digital output 2 Passive can b...

Страница 10: ...through a magnetic field 1 Magnet coil 2 Measuring tube in electrode plane 3 Measuring electrode Figure 3 Electromagnetic flowmeter diagram v D B U 1 v D qv 4 2 qv U 1 U1 Measuring span B Magnetic in...

Страница 11: ...icating whether the pressure vessel is subject to the Pressure Equipment Directive PED Information on the relevant fluid group Fluid group 1 hazardous fluids liquid gaseous Pressure Equipment Directiv...

Страница 12: ...ments of the Pressure Equipment Directive 2014 68 EU Water supplies and connected equipment accessories are classed as an exception in accordance with guideline 1 16 of Art 1 Para 3 2 of the Pressure...

Страница 13: ...s based on the nominal diameter DN 25 or DN 25 of the sensor also see PED 2014 68 EU Pressure equipment subject to the PED The number of the notified body is indicated on the rating plate to confirm t...

Страница 14: ...nsport NOTICE Potential damage to the device The protection plates or protection caps mounted at the process connections on devices with PTFE PFA liners may only be removed immediately before installa...

Страница 15: ...d devices The EU Directive governing hazardous materials dictates that the owners of any hazardous waste are also responsible for disposing of it All devices delivered to the manufacturer must be free...

Страница 16: ...g the transmitter in a control cabinet Ensure that the remote mount transmitter and the associated sensor are correctly assigned paired Devices that form a pair have the same numeric suffix e g the X0...

Страница 17: ...1 Electrode axis Figure 12 Orientation of the electrode axis The flowmeter sensor should be mounted in the piping in such a manner that the electrode axis is oriented as horizontally as possible A ma...

Страница 18: ...he metering section such as may occur downstream of 90 out of plane double bends in the event of tangential inflow or where half open gate valves are located upstream of the sensor Such cases require...

Страница 19: ...igure 17 Bypass line For strongly contaminated measuring media a bypass line in accordance with the figure is recommended so that operation of the system can continue to run without interruption durin...

Страница 20: ...installation Please observe the following points A Do not install the device vertically with the terminal box or transmitter housing pointing downward B The angel bracket option is not 3A compliant C...

Страница 21: ...e make sure that the liner on the flange is not cut or damaged 2 Position the flowmeter sensor plane parallel and centered between the piping 3 Install gaskets between the surfaces see Gaskets on page...

Страница 22: ...ng the housing cover Check that the o ring gasket is correctly seated when closing the housing cover Figure 23 Cover safety catch example Turn the screw 1 clockwise to open the cover and to release th...

Страница 23: ...trode will in turn degrade electrochemically In these special cases the connection to the ground must be performed using grounding plates Install a grounding plate upstream and downstream of the devic...

Страница 24: ...to establish a connection between the ground connection and a suited grounding point 5 4 5 JUMO flowTRANS MAG H10 sensor type 1 Adapter for process connection Figure 28 JUMO flowTRANS MAG H10 sensor...

Страница 25: ...supply units an uninsulated pipe of approx 1 4 x DN of length should be provided upstream and downstream of the flowmeter sensor in order to deviate these currents away from the measuring system Figur...

Страница 26: ...by authorized specialist personnel and in accordance with the connection diagrams The electrical connection information in this manual must be observed otherwise the IP rating may be adversely affecte...

Страница 27: ...pipe and connect this to the station ground potential All leads must be shielded and connected to the station ground potential The cable contains outer shielding to shield against magnetic interspers...

Страница 28: ...ound can be ordered separately part number 00707192 for sealing the terminal box subsequently at the site Sealing is only possible if the sensor is installed horizontally Compliance with the following...

Страница 29: ...both components thoroughly until a good mix is reached 4 Cut open the pouch at a corner Perform work activity within 30 minutes 5 Carefully fill the terminal box with two component sealing compound to...

Страница 30: ...Output connections Terminal Function Comment 31 32 Active current output The current output is designed as an active output The power supply for the current output is integrated in the transmitter 41...

Страница 31: ...51 52 Can be configured as pulse frequency or binary output A 41 42 51 52 passive digital output as pulse or frequency output B 51 52 passive digital output as binary output Figure 38 Connection examp...

Страница 32: ...p in the terminal box Connect the equipotential bonding system PA with the ground terminal at the terminal box Use ferrules for making the connections Note Adhere to the limit values of the power supp...

Страница 33: ...urement potential Green 2 E1 Signal lead Violet 3 1S Shield for E1 4 E2 Signal lead Blue 5 2S Shield for E2 6 M2 Solenoid Red 7 M1 Solenoid Brown 8 Not assigned Yellow Not assigned Orange 9 SE Shield...

Страница 34: ...icable to the provided grounding clamp Use ferrules for making the connections Use suitable plug s to seal the cable entries that are not used Note Adhere to the limit values of the power supply in ac...

Страница 35: ...otection class Follow the instructions in Opening and closing the terminal box on page 22 to open and close the housing safely Compliance with the information below is required for making the electric...

Страница 36: ...e is a chance that safe operation is no longer possible take the device out of operation and secure it against unintended startup 6 2 Write protection switch service LED and local operator interface 1...

Страница 37: ...the X002 sensor is paired with the Y002 transmitter 1 SensorMemory Figure 46 SensorMemory The SensorMemory is a removable memory module located at the rear of the transmitter electronics module The p...

Страница 38: ...Alarm Off 6 6 Switching on the power supply Switch on the power supply The LCD display shows the following display during the startup process System Startup Processing The process display is displaye...

Страница 39: ...o the flow range end value QmaxDN unless other customer information is available The ideal upper range values are those which correspond to a flow velocity of 2 to 3 m s 0 2 to 0 3 QmaxDN The adjustab...

Страница 40: ...de 35 Use to set the desired current for Low Alarm 36 Confirm the selection with Easy Setup High Alarm 21 800 mA Next Edit 37 Use to call up the edit mode 38 Use to set the desired current for High Al...

Страница 41: ...159 US gal min 1800 m3 h 7925 US gal min 3600 m3 h 15850 US gal min 300 12 48 m3 h 211 US gal min 2400 m3 h 10567 US gal min 4800 m3 h 21134 US gal min 350 14 66 m3 h 291 US gal min 3300 m3 h 14529 U...

Страница 42: ...s for menu navigation 2 Indicated menu name 3 Indicated menu number 4 Marker for indicating the relative position within the menu 5 Function currently assigned to the control buttons and Figure 48 LCD...

Страница 43: ...two menu levels under the process display Information level Operator Menu The information level contains the parameters and information that are relevant for the operator The device configuration cann...

Страница 44: ...are automatically displayed one after the other Call up configuration level The device is protected against changes in the parametrization 7 3 2 Switching to the information level operator menu On the...

Страница 45: ...eter sensor Electronics Error alarm of the electronics Configuration Error alarm due to device configuration Note For a detailed description of errors and troubleshooting instructions please see Diagn...

Страница 46: ...confirm your selection 7 3 5 Selecting and changing parameters Entry from table When an entry is made from a table a value is selected from a list of parameter values Menu name Parameter name Current...

Страница 47: ...ighted Parameter name ABC ABCDEFGHIJKLMOPQ Next OK 3 Use to select the decimal place to change 4 Use to set the desired value 5 Use to select the next decimal place 6 If necessary select and set addit...

Страница 48: ...e Unit Volumeflow Qv Qv Max 1 Unit Vol Totalizer Pulses per Unit Pulse Width Damping Dig Out 41 42 Mode Curr Out at Alarm Low Alarm High Alarm System Zero Device Info Sensor QmaxDN Type Meter Size Tra...

Страница 49: ...tion Bootloader FEB Ver Curr Out FW Ver Manufacturer Curr Out FW CRC Street City TX Span Phone TX Zero First Cal Date Last Cal Date First Cal Location Last Cal Location Device Setup Access Control Sta...

Страница 50: ...ying Capab System Zero Verifying Capab Code Noise Reduction Manual Adjust Display Language Auto Adjust Contrast Operator Page 1 Display Mode 1st Line Operator Page 2 2nd Line 3rd Line Autoscroll Bargr...

Страница 51: ...ow Min Qm Massflow Max Qv Volumeflow Min Qv Volumeflow Max Diagnostics Maintenance control Preset Maint cycle Maint Remain Time Diagnosis Control Start New Cycle Diagnosis Values Empty Pipe Detector E...

Страница 52: ...2 Freq Dig Out 41 42 Pulse Dig Out 51 52 State Dig Out 51 52 Pulse Curr Out 31 32 Dig Out 41 42 Freq Dig Out 41 42 State Dig Out 51 52 State Totalizer Reset Totalizer All Totalizer Preset Totalizer Ma...

Страница 53: ...4 Imperial gallons per day bbl s 112 Oil barrels per second bbl min 113 Oil barrels per minute bbl h 114 Oil barrels per hour bbl d 115 Oil barrels per day bls s 130 Brew barrels per second bls min 13...

Страница 54: ...isplay and the current output Default setting 1 second Dig Out 41 42 Mode Used to select the operating mode for the digital output 41 42 Off Used to deactivate the digital output 41 42 Logic Digital o...

Страница 55: ...d based on the selected nominal diameter Mains Frequency Line frequency for power supply Exitation Freq The frequency used to operate the sensor solenoids Coil Current Regul Display for service purpos...

Страница 56: ...umber Device Info Transmitter Transmitter Version FW Device Ver Version and part number of the software package for the device FW Device Part Nr FW Frontend Ver Version and checksum CRC of the softwar...

Страница 57: ...etting 1 x QmaxDN Qm Max 2 Used to set the full scale value 2 measuring range 0 to Qm Max 2 for the upstream and downstream mass flow This value is also used for determining the corresponding percenta...

Страница 58: ...ping On Off Used to activate the damping Density Fixed Value If the flow is measured and displayed in units of mass a fixed density value has to be included in the calculations A density value from 0...

Страница 59: ...defined unit of volume Device Setup Transmitter Cut Off Low Flow Cut Off Used to set the switching threshold 0 to 10 for low flow suppression If the flow rate is below the set switching threshold for...

Страница 60: ...ult setting X XX Tot Format Date Format Used to select the display format for the date and time Display Test is used to start the display test for the LCD display The display test process takes approx...

Страница 61: ...w Alarm or High Alarm current is configured in the subsequent menu Low Alarm Used to set the current for the low alarm 3 5 to 3 6 mA Default setting 3 5 mA High Alarm Used to set the current for the h...

Страница 62: ...h Available only if for Mode Frequency was selected Setup Logic Output Used to select the Setup Logic Output submenu with Available only if for Mode Logic was selected Alarm Config Used to select the...

Страница 63: ...Off Used to deactivate the digital output Logic The digital output is used as a binary output information on this function can be found under the Setup Logic Output parameter Follow DO 41 42 The digit...

Страница 64: ...Description Process Alarm Alarm history Display of the alarm history Clear Alarm History Reset of the alarm history Group Masking Selection of submenu Group Masking using Alarm Limits Selection of sub...

Страница 65: ...ds Default setting 5s Diagnostics Diagnosis Control Empty Pipe Detector Empty Pipe Detector Used to activate the Empty Pipe Detector function only for nominal diameters DN 10 A completely full measuri...

Страница 66: ...ctory 1m s Tx Factory 10m s Start Tx Customer FP Used to create the commissioning fingerprint for the transmitter with Tx Customer CMR The commissioning fingerprint is created on site during commissio...

Страница 67: ...w Qv Volumeflow unit Qv Volumeflow Curr Out 31 32 Dig Out 41 42 State Dig Out 41 42 Pulse Dig Out 41 42 Freq Dig Out 51 52 State Dig Out 51 52 Pulse Diagnostics Output Readings Curr Out 31 32 Used to...

Страница 68: ...ct 2 Use to select the Diagnostics submenu 3 Use to confirm the selection Electronics F123 321 Brief description Information Back Exit The first line shows the area in which the error has occurred The...

Страница 69: ...ct the manufacturer F095 036 Electronics Coil isolation alarm Call service Defective solenoid Wiring error with coil circuit short circuit terminals M1 M2 downstream of GND Flooded sensor Contact the...

Страница 70: ...3 Config Simulation is on Simulated values Switch off Simulation Mode The simulation mode is active Deactivate the simulation mode C070 027 Config An alarm is simulated Switch off alarm simulation The...

Страница 71: ...s Coil impedance alarm Call service Change in coil inductance damaged coil damaged coil insulation interference due to external magnetic fields Contact the manufacturer Maintenance required Error no A...

Страница 72: ...e No change current value No change current value No F095 036 Electronics Coil isolation alarm Call service No change current value No change current value No F094 022 Electronics Safety Alarm Curr Ou...

Страница 73: ...up Masking menu S062 039 Operation Sensor temp limits alarm Change limits or change fluid temperature No change current value No response No change current value No change current value Group Masking...

Страница 74: ...ronics NV chips defect on Motherboard Defective MB Replace MB Call Service M032 023 Config Curr Out 31 32 not calibrated Call Service M028 008 Config Display value is 1600 h at Qmax Change mass Unit o...

Страница 75: ...or The flowmeter sensor is largely maintenance free The following items should be checked annually Ambient conditions air circulation humidity Tightness of the process connections Cable entries cover...

Страница 76: ...nel When replacing or repairing individual components use original spare parts Note Spare parts can be ordered from the manufacturer 10 2 Replacing the fuse NOTICE If the O ring gasket is seated incor...

Страница 77: ...22 to open and close the housing safely The LCD display can be replaced in the case of a defect Component Part number LCD display HMI For integral and remote mount design types 00706388 Follow the st...

Страница 78: ...off the power supply 2 Unscrew and remove the cover 3 Take off LCD display Take care not to damage the cable harness 4 Remove the three fastening screws for the transmitter electronics module 5 Remove...

Страница 79: ...box for the replacement transmitter and has to be fitted in the transmitter Information on how to install SensorMemory modules can be found in the chapter on Replacing the transmitter on page 78 Proc...

Страница 80: ...e pulse width from the SensorMemory 2 The process display is indicated following the start up process 3 The flowmeter is ready for operation and will operate as ordered based on either the factory def...

Страница 81: ...Disposal This product and its packaging is manufactured using materials that can be recycled by specialist recycling companies Compliance with the information below is required for disposal This prod...

Страница 82: ...the device is dependent on a number of different factors These factors include the measuring medium temperature Tmedium the ambient temperature Tamb operating pressure Pmedium liner material and the a...

Страница 83: ...F 10 C 14 F 130 C 266 F ETFE Stainless steel 20 C 4 F 60 C 140 F 25 C 13 F 85 C 185 F 20 C 4 F 30 C 86 F 25 C 13 F 130 C 266 F For variant 2 sensors lined with hard rubber a reduced maximum temperatu...

Страница 84: ...C 185 F Soft rubber DN 50 to 2000 2 to 80 in 0 60 C 140 F PTFE DN 10 to 600 to 24 in 270 400 500 20 C 68 F 100 C 212 F 130 C 266 F PFA DN 3 to 200 to 8 in 0 130 C 266 F ETFE DN 25 to 600 1 to 24 in 10...

Страница 85: ...less steel 10 25 to 180 C 13 to 356 F 10 bar 145 psi DN 32 to 400 1 to 16 in Steel 10 10 to 180 C 14 to 356 F 10 bar 145 psi A DN 1000 PN 10 B DN 700 DN800 DN900 PN 10 C DN 1000 PN 16 D DN 900 DN 800...

Страница 86: ...ASME flange steel DN 25 to 400 1 to 24 in Figure 61 ASME flange stainless steel DN 25 to 400 1 to 24 in Sensor variant 2 Figure 62 Cast steel housing DN 25 to 600 1 to 2 in Figure 63 Welded steel hou...

Страница 87: ...difference to the current temperature must be subtracted from the max cleaning temperature The specified cleaning temperature may have an effect for a maximum of 60 minutes 12 4 3 Maximum Allowable Te...

Страница 88: ...acturer 12 5 2 Overview of material load Process connection DN Pmedium max Tmedium Wafer type DN 3 to 50 to 2 in 40 bar 580 psi 25 to 130 C 13 to 266 F DN 65 to 100 2 to 4 in 16 bar 232 psi Weld stub...

Страница 89: ...4 in Stainless steel 10 25 to 130 C 13 to 266 F 10 bar 145 psi Wafer type design Figure 66 Wafer type design JIS 10K B2210 wafer type design DN Material PN Tmedium Pmedium DN 32 to 100 1 to 4 in 1 440...

Страница 90: ...CL300 4 94 3 86 17 38 17 38 CL600 9 73 9 73 JIS 10K 2 84 1 37 14 68 14 68 DN 20 in PN40 9 78 7 27 20 75 20 75 PN63 100 24 57 20 42 42 15 42 15 CL150 5 29 5 29 18 49 18 49 CL300 9 77 9 77 33 28 33 28 C...

Страница 91: ...9 93 89 93 CL300 38 38 27 04 61 21 61 21 61 21 61 21 CL600 53 91 53 91 JIS 10K 14 94 8 37 02 39 1 37 02 39 1 DN 80 3 in PN40 38 3 26 04 51 9 53 59 51 9 53 59 PN63 63 15 55 22 64 47 80 57 64 47 80 57 C...

Страница 92: ...16 88 48 61 71 99 42 103 1 99 42 103 1 PN25 137 4 117 6 166 5 133 9 166 5 133 9 PN40 359 6 275 9 279 9 241 279 9 241 CL150 55 18 27 31 146 1 148 3 146 1 148 3 CL300 202 7 113 2 246 4 246 4 246 4 246 4...

Страница 93: ...267 7 204 9 PN16 455 7 353 2 On request On request 455 7 353 2 PN25 905 9 709 2 On request On request 905 9 709 2 CL150 364 1 326 2 449 2 432 8 364 1 326 2 CL300 1241 On request On request On request...

Страница 94: ...345 9 CL300 2607 On request On request On request DN 1200 48 in PN 6 363 5 On request PN10 705 9 On request PN16 1464 On request CL150 815 3 731 6 CL300 3300 On request DN 1350 54 in CL150 1036 983 7...

Страница 95: ...08 45 08 DN 40 1 in PN40 56 06 56 06 CL150 36 12 36 12 CL300 73 99 73 99 JIS 10K 56 06 56 06 DN 50 1 in PN40 71 45 71 45 CL150 66 22 66 22 CL300 38 46 38 46 JIS 10K 71 45 71 45 DN 65 2 in PN16 37 02...

Страница 96: ...8 PN25 151 1 106 9 PN40 254 6 252 7 CL150 203 5 198 CL300 421 7 259 1 DN 350 14 in PN10 72 49 75 22 PN16 124 9 104 4 PN25 226 9 167 9 CL150 270 5 263 CL300 463 9 259 4 DN 400 16 in PN10 120 1 113 9 P...

Страница 97: ...m3 h m3 d hl h g s g min g h kg s kg min kg h kg d t min t h t d l min Unit Vol Totalizer m3 l ml hl g kg t Liter l Pulses per Unit 1 to 10000 1 Pulse Width 0 1 to 2000 ms 100 ms Damping 0 02 to 60 s...

Страница 98: ...13 Appendix 98 13 3 Declarations of conformity 13 3 1 JUMO flowTRANS MAG S10...

Страница 99: ...13 Appendix 99...

Страница 100: ...13 Appendix 100...

Страница 101: ...13 Appendix 101...

Страница 102: ...13 Appendix 102...

Страница 103: ...13 Appendix 103...

Страница 104: ...13 Appendix 104 13 3 2 JUMO flowTRANS MAG H10...

Страница 105: ...13 Appendix 105...

Страница 106: ...13 Appendix 106...

Страница 107: ...13 Appendix 107...

Страница 108: ...13 Appendix 108...

Страница 109: ...13 Appendix 109...

Страница 110: ...13 Appendix 110 13 3 3 JUMO flowTRANS MAG 10...

Страница 111: ...13 Appendix 111...

Страница 112: ...13 Appendix 112...

Страница 113: ...13 Appendix 113...

Страница 114: ...13 Appendix 114 13 4 China RoHS Note All documentation declarations of conformity and certificates are available in the download section at www jumo de...

Страница 115: ......

Страница 116: ...ers Road East Syracuse NY 13057 USA Delivery address Mackenrodtstra e 14 36039 Fulda Germany Phone Fax Email Internet 44 1279 63 55 33 44 1279 62 50 29 sales jumo co uk www jumo co uk Phone Fax Email...

Результаты поиска

Содержание 406060

Отзывы:

Похожие инструкции для 406060

Бренды по названию

Популярные бренды

JUMO 406060, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 406060

Отзывы:

Похожие инструкции для 406060

Бренды по названию

Популярные бренды