GEA VARIVENT Mixproof T R Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 3 / 70

Sisällysluettelo
Tärkeitä lyhenteitä ja käsitteitä ............................ 2
Turvaohjeet .............................................................. 4
Määräystenmukainen käyttö.............................. 4
Työntekijät .......................................................... 4
Rakennemuutokset, varaosat, varusteet .......... 4
Yleiset määräykset ..............................................4
Turvaohjeiden merkintä käyttöohjeessa............ 5
Muut ohjeissa käytetyt merkit............................ 5
Vaaralliset kohdat .............................................. 6
Käyttötarkoitus ........................................................ 7
Kuljetus ja varastointi ............................................ 7
Toimituksen tarkastus ........................................ 7
Gewichte .............................................................. 7
Kuljetus ................................................................ 8
Varastointi............................................................ 8
Rakenne ja toiminta ................................................9
Rakenne .............................................................. 9
Toiminta ............................................................ 12
Asennus ja käyttö .................................................. 14
Asennusasento .................................................. 14
Liitäntäpää ........................................................ 14
Pesäliitännän hitsaaminen säiliöön ..................15
Pesän hitsaaminen putkeen .............................. 16
Paineilmaliitäntä................................................ 17
Liitäntäpään T.VIS paineilmakaavio ................ 18
Sähköliitäntä...................................................... 19
Käyttöönotto .................................................... 19
Puhdistus ja passivointi ........................................ 20
Puhdistus .......................................................... 20
Passivointi .......................................................... 21
Häiriö, syy, korjaustoimi ...................................... 23
Kunnossapito ........................................................ 24
Tarkastukset ...................................................... 24
Kunnostusvälit .................................................. 24
Ennen irrotusta .................................................. 25
Venttiilien T_RL ja T_RC irrotus
..............................
26
Venttiilin T_R irrotus
....................................................
30
Huolto ................................................................ 32
Venttiilien T_RL ja T_RC asennus
........................
35
Venttiilin T_R asennus
..............................................
38
Nousun tarkastus .............................................. 40
Tekniset tiedot ...................................................... 41
Puhdistusliitäntä .............................................. 42
Pesän liitännät – VARIVENT
®
-järjestelmä ...... 43
Tiivistemateriaalien kestävyys .......................... 44
Työkaluluettelo / voiteluaineet ........................ 45
Liite
Venttiilien T_R ja T_RL ja T_RC varaosaluettelot
Nostokäytön LR varaosaluettelot
Varaosaluettelo – Valmistajan hitsausohje (WPS)
Valmistajan vakuutus
Contents
Important Abbreviations and terms ...................... 2
Safety Instructions .................................................. 4
Designated Use .................................................... 4
Personnel.............................................................. 4
Modifications, spare parts, accessories .............. 4
General instructions ............................................ 4
Marking of safety instructions in the operating
manual ................................................................ 5
Further symbols .................................................. 5
Special hazardous spots ...................................... 6
Designated Use ........................................................ 7
Transport and Storage ............................................ 7
Checking the consignment ................................ 7
Weights ................................................................ 7
Transport .............................................................. 8
Storage ................................................................ 8
Design and Function .............................................. 9
Design .................................................................. 9
Function.............................................................. 12
Assembly and Operation ...................................... 14
Installation position .......................................... 14
Control module.................................................. 14
Welding the housing connection into the tank 15
Welding the housing into the pipe .................... 16
Pneumatic connections .................................... 17
Hosing diagramm Control module T.VIS.......... 18
Electrical connections ........................................ 19
Inbetriebnahme ................................................ 19
Cleaning and passivation ...................................... 20
Cleaning ............................................................ 20
Passivation.......................................................... 21
Malfunction, Cause, Remedy ................................ 23
Maintenance .......................................................... 24
Inspections.......................................................... 24
Maintenance intervals ...................................... 24
Prior to dismantling the valve .......................... 25
Dismantling the valve T_RL and T_RC
..............
26
Dismantling the valve T_R
......................................
30
Maintenance ...................................................... 32
Mounting the valve T_RL and T_RC
..................
35
Mounting the valve T_R
..........................................
38
Checking the valve stroke ................................ 40
Technical Data ........................................................ 41
Pipe ends – VARIVENT
®
system.......................... 42
CIP Connection .................................................. 43
Resistance of the sealing material .................... 44
List of tools / Lubricant .................................... 45
Annex
Spare parts lists valves T_R and T_RL and T_RC
Spare parts lists lifting actuator LR
Spare parts list / Manufacturer’s Welding
Instructions (WPS)
Declaration of Incorporation
2015-09 · Kaksi-istukkainen pohjaventtiili T_R / T_RL / T_RC / Mixproof Bottom Valve T_R / T_RL / T_RC
1