28
2015-09 · Kaksi-istukkainen pohjaventtiili T_R / T_RL / T_RC / Mixproof Bottom Valve T_R / T_RL / T_RC
Separating the
valve insert
and the
actuator
• Unscrew switching rod
(3), switching rod (1)
and nut (2) which are
screwed together from
the piston rod (10) using
a mandrel 4 mm.
• Remove hinged clamp
(11) and pull actuator
(4) together with slider
(9), rod guide ring (8),
adapter (13) with
O-ring (12) and locking
flange (5) out of the lif-
ting actuator.
• Hold drive sleeve (6)
using a tubular hex. box
spanner size 36 and
slacken valve disk (23) .
CAUTION
The running surfaces of
the double disk (25) are
sealing sur faces and must
not be damaged.
• Hold the drive sleeve
(15) at (16) using a hook
spanner and unscrew
the double-disk (25)
using an tubular hex.
box spanner or hex. ins-
ert socket wrench,
machine faced.
• Draw-off leacking hou-
sing (7), O-ring (19),
sealing rings (20),
bearing disk (18) and
bearing (17).
• Detach guide ring (21).
• For valve T_RL remove
spraying nozzle (22).
• For valve T_RC rmove
snap seal (22) with
O-ring.
Spraying nozzle and snap
seal are wearing sparts.
Venttiilin sisäk-
keen irrotta -
minen käytöstä
• Ohjausvipu (3), ohjaus-
vipu (1) ja mutteri (2),
jotka on liitetty yhteen,
irrotetaan 4 mm tapilla
männänvarresta (10).
• Kääntökiinnitin (11)
poistetaan ja käyttö (4),
liukukappale (9), ohja -
inrengas (8), sovitin (13)
ja O-rengas (12) sekä
liitosvaippa (5) poiste-
taan nostokäytöstä (14).
• Vääntiöstä (6) pidetään
kiinni avainvälin 36
put kiavamella ja
venttiililautanen (23)
kierretään irti.
VARO
Kaksoislautasen (25)
liukupinnat ovat tiiviste -
pintoja eivätkä saa
vioittua.
• Vääntiöholkista (15)
pidetään kiinni
haka-a vaimeilla koh -
dasta (16) ja kaksois-
lautanen (25) vedetään
irti putkiavaimella /
hylsyavainsarja, sorvat-
tu.
• Vuotopesä (7), O-rengas
(19), tiivistysrenkaat
(20), laakerilevy (18) ja
laakeri (17) pyyhitään.
• Ohjainrengas (21) irro -
tetaan.
• Mallissa T_RL irrotetaan
suutin (22).
• Mallissa T_RC irro -
tetaan salpatiiviste (22)
ja O-rengas.
Ruiskutussuutin ja salpa-
tiiviste ovat kuluvia osia.
3
4
5
6
7
1
2
10
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
25
20
Содержание VARIVENT Mixproof T R Series
Страница 2: ...2015 09 Kaksi istukkainen pohjaventtiili T_R T_RL T_RC Mixproof Bottom Valve T_R T_RL T_RC...
Страница 66: ......
Страница 67: ......
Страница 68: ......
Страница 69: ...67 2015 09 Kaksi istukkainen pohjaventtiili T_R T_RL T_RC Mixproof Bottom Valve T_R T_RL T_RC...