GEA VARIVENT Mixproof T R Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 7 / 70

Turvaohjeiden merkintä
käyttöohjeessa
Turvallisuutta koskevat ohjeet ovat välittömästi ennen
kyseisiä toimenpiteitä koskevia ohjeita. Ne on merkitty
vaarasymbolilla ja varoitussanalla.
Näiden symbolien vieressä olevat ohjeet on ehdottomasti
luettava ja niitä on noudatettava. Vasta sen jälkeen saa
siirtyä tekstin lukemisessa ja venttiilin käsittelyssä
eteenpäin.
Marking of safety
instructions in the
operating manual
Special safety instructions are given directly before the
operating instructions. They are marked by the follow-
ing symbols and associated signal words.
It is essential that you read and observe the texts belong-
ing to these symbols before you continue reading the
instructions and handling the valve.
Symbol Signal word Meaning
DANGER Imminent danger, which
may cause severe bodily
injury or death.
CAUTION Dangerous situation,
which may cause slight
injury or damage to
material.
When working in
potentially explosive
atmospheres, strictly
observe the instructions
for commissioning and
maintenance
Further symbols
Symbol Meaning
• Process / operating steps which
must be performed in the specified
order.
✗
Information as to the optimum
use of the valve.
– General enumeration
Symboli Varoitussana Merkitys
VAARA
Välittömästi uhkaava
vaaratilanne, joka voi
johtaa vakaviin loukkaan-
tumisiin tai kuolemaan.
VARO
Vaarallinen tilanne, joka
voi johtaa pienempiin
loukkaantumisiin tai
aineellisiin vahinkoihin.
Räjähdysvaarallisilla
alueilla tehtävissä töissä on
ehdottomasti noudatettava
käyttöönottoa ja kunnossa-
pitoa koskevia ohjeita.
Muut käytetyt merkit
Merkki Merkitys
• Työ- tai käyttötoimenpiteet, jotka
täytyy suorittaa tässä ilmoitetussa
järjestyksessä.
✗
Tietoja venttiilin optimaalisesta
käyttötavasta.
– luettelon merkki
2015-09 · Kaksi-istukkainen pohjaventtiili T_R / T_RL / T_RC / Mixproof Bottom Valve T_R / T_RL / T_RC
5