GEA VARIVENT Mixproof T R Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 22 / 70

20
2015-09 · Kaksi-istukkainen pohjaventtiili T_R / T_RL / T_RC / Mixproof Bottom Valve T_R / T_RL / T_RC
Puhdistus ja
passivointi
Puhdistus
Kaikki tuotteen kanssa kosketuksiin joutuvat osat täytyy
puhdistaa säännöllisesti. Tällöin on huomioitava puh-
distusaineiden valmistajien käyttöturvallisuustiedotteet.
Vain sellaisia puhdistusaineita saa käyttää, jotka eivät
vahingoita tiivisteitä tai venttiilien sisäosia. Venttiili -
pesät huuhdellaan ja puhdistetaan putkien puhdistuk-
sessa.
Komponenttien valmistaja voi antaa vain suosituksen
puhdistustavasta, kuten esimerkiksi puhdistusaineista,
lämpötilasta ja aikaväleistä, muttei minkäänlaista sito-
vaa tietoa. Toimenharjoittajan tulee mitata tai määrittää
se kyseisen prosessin mukaan.
Toimenharjoittajan on joka tapauksessa tarkastettava
säännöllisesti puhdistustulos!
Puhdistava vaikutus on tarkistettava säännöllisesti lai-
toksen toiminnanharjoittajan!
Esimerkkejä puhdistuksesta
Tavanomaisia puhdistusparametrejä
meijerialan yrityksissä
Esimerkki kaksivaiheisesta puhdistuksesta:
– Natriumhydroksidiliuos ja natriumhydroksidiliuok-
seen pohjautuvat yhdistelmätuotteet, joiden pitoisuus
on 0,5 % - 2,5 % lämpötilan ollessa 75 °C - 80 °C.
– Fosfori- tai typpihappo ja niihin pohjautuvat yhdistel-
mätuotteet, joiden pitoisuus on 0,3 - 1,5 % lämpötilan
ollessa noin 65 °C.
Esimerkki puhdistusvaiheessa tapahtuvasta puhdistuk-
sesta:
– Muurahaishappo ja muurahaishappoon pohjautuvat
yhdistelmätuotteet lämpötilan ollessa korkeintaan 85 °C.
Tavanomaisia puhdistusparametrejä olutpa-
nimoissa
– Natriumhydroksidiliuos ja natriumhydroksidiliu okseen
pohjautuvat yhdistelmätuotteet, joiden pitoisuus on 1 %
- 4 % lämpötilan ollessa noin 85 °C.
– Fosfori- tai typpihappo ja niihin pohjautuvat yhdistel-
mätuotteet, joiden pitoisuus on 0,3 - 1,5 % lämpötilan
ollessa 20 °C.
Puhdistustulos riippuu seuraavista tekijöistä:
– lämpötila
– aika
– mekaniikka
– kemia
– likaisuusaste
Cleaning and
passivation
Cleaning
All parts in contact with product must be cleaned at reg-
ular intervals. Always observe the safety data sheets
issued by the cleaning agent manufacturers. Only use
cleaning agents which do not cause damage to the seals
and inner valve parts. During pipe cleaning, the clean-
ing fluid also flows through the valve housings and
cleans them.
With respect to the cleaning method and parameters like
detergents, temperatures, times and intervals, the com-
ponent manufacturer can merely make recommenda-
tions but cannot provide any generally applicable
details. Method and parameters should be determined
and defined by the plant operator in accordance with
the relevant process.
The cleaning effect must be checked regularly by the
plant operator!
Cleaning process examples
Typical cleaning parameters in dairy opera-
tions
Example of a two-phase cleaning process::
– Sodium hydroxide and combination products based
on sodium hydroxide in concentrations from 0.5% to
2.5% at 75 °C to 80 °C..
– Phosphoric acid or nitric acid and combination prod-
ucts based on these acids in concentrations from 0.3 to
1.5% at approx. 65 °C.
Example of a cleaning operation in one cleaning step:
– Formic acid and combination products based on
formic acid at up to 85 °C.
Typical cleaning parameters in breweries
– Sodium hydroxide and combination products based
on sodium hydroxide in concentrations from 1% to 4%
at approx. 85 °C.
– Phosphoric acid or nitric acid and combination prod-
ucts based on these acids in concentrations from 0.3 to
1.5% at 20 °C.
The cleaning effect depends on the following factors:
– Temperature
– Time
– Mechanics
– Chemicals
– Degree of soiling