فلا
-
و لوصحم عماج تاعلاطا
نآ ینمیا تاکن
EYVAZ
A : Installation and Maintenance
B: Error code
دک
code
اطخ
Error
تاحیضوت
Description
E10
)هدشن هتفای صیصخت(
Not assigned
--------------
E11
رازفا تخس
Hardware
روتلایسا اب هدنهد رارق .تسا بویعم یکیمارس روتلایسا
RC
راک هب همادا
هب ریمعت یارب ار هدنهد رارق .دوش ضیوعت تقو عرسا رد دیاب اما ،دهد یم
یگدنیامن
Samson
دیهد لیوحت
.
Defective ceramic oscillator, positioner continues to
run with an internal RC oscillator ,but it should be
replaced as soon as possible
Recommended action :
Return positioner to
SAMSON AG for repair.
E12
هناخراک یدنب هجرد
.تسا هدشن ماجنا
No factory
calibration
ار هدنهد رارق .تسا بویعم هظفاح .تسا هدشن ماجنا هناخراک یدنب هجرد
یگدنیامن هب ریمعت یارب
Samson
.دیهد لیوحت
No factory calibration performed, memory defective
.
Recommended action :
Return positioner to
SAMSON AG for repair.
E13
هظفاح رد صقن
Memory fault
یگدنیامن هب ریمعت یارب ار هدنهد رارق .هظفاح تیریدم رد داریا
Samson
.دیهد لیوحت
Fault in the memory management
Recommended action :
Return positioner to
SAMSON AG for repair.
E14
یاطخ
Checksum
هداد هظفاح رد
Checksum error
data memory
یگدنیامن هب ریمعت یارب ار هدنهد رارق .تسا بویعم هداد هظفاح
Samson
.دیهد لیوحت
Date memory defective
Recommended action :
Return positioner to
SAMSON AG for repair.
E15
یاطخ
Checksum
هجرد یاه هداد رد
یدنب
Checksum error
calibration data
یگدنیامن هب ریمعت یارب ار هدنهد رارق .تسا بویعم هداد هظفاح
Samson
.دیهد لیوحت
Date memory defective
Recommended action :
Return positioner to
SAMSON AG for repair.
ضویع
1
11
بصن یامنهار
یزادنا هار ،
Installation Instructions
فلا
-
یزادنا هار و بصن
ب
-
اطخ یاهدک
I to P Positioner
رنیشیزوپ یپوت یآ
WWW.EYVAZTECHNIC.COM
&
Type 3730-1-Samson
هجوت
:
تسا یا همجرت هچرتفد نیا تاعلاطا
تکرش یامنهار هچرتفد زا
Samson
و
تهج و تسا دودحم هدش هئارا تاعلاطا
ب یلیمکت تاعلاطا تفایرد
ه
تیاس
ای
فد
هچرت
امنهار
Samson
.دوش هعجارم
Attention :
information of this
manual is just translated from
Samson manual and there is
limitation in it ,for more
information , please refer to
Samson manual or website .
