FENDT FAVORIT 900, Руководство по ремонту, Страница: 920 / 1245

W
e
ite
rg
a
b
e
s
o
w
ie
V
e
rv
ie
lfa
e
ltig
u
n
g
d
i
W
e
ite
rg
a
b
e
s
o
w
ie
V
e
rv
ie
lfa
e
ltig
u
n
g
d
i
e
se
r
U
n
te
rl
a
g
e
,
V
e
rw
e
rt
u
n
g
u
n
d
M
itte
e
se
r
U
n
te
rl
a
g
e
,
V
e
rw
e
rt
u
n
g
u
n
d
M
itte
ilu
n
g
ih
re
s
ilu
n
g
ih
re
s
In
h
a
lte
s n
ic
h
t
g
e
sta
tt
e
t,
s
o
w
e
it n
ic
In
h
a
lte
s n
ic
h
t
g
e
sta
tt
e
t,
s
o
w
e
it n
ic
h
t
a
u
sd
ru
e
c
klic
h
z
u
g
e
sta
n
d
e
n
.
Z
u
w
id
e
r
h
t
a
u
sd
ru
e
c
klic
h
z
u
g
e
sta
n
d
e
n
.
Z
u
w
id
e
r
h
a
n
d
lu
n
g
e
n
h
a
n
d
lu
n
g
e
n
ve
rp
flic
h
te
n
z
u
S
c
h
a
d
e
n
e
rs
a
tz
.
A
lle
ve
rp
flic
h
te
n
z
u
S
c
h
a
d
e
n
e
rs
a
tz
.
A
lle
R
e
c
h
te
f
u
e
r
d
e
n
F
a
ll
d
e
r
P
a
te
n
te
rt
e
il
R
e
c
h
te
f
u
e
r
d
e
n
F
a
ll
d
e
r
P
a
te
n
te
rt
e
il
u
n
g
o
d
e
r
u
n
g
o
d
e
r
G
e
b
ra
u
c
h
sm
u
ste
r-
E
in
tr
a
g
u
n
g
v
o
rb
e
h
a
lt
G
e
b
ra
u
c
h
sm
u
ste
r-
E
in
tr
a
g
u
n
g
v
o
rb
e
h
a
lt
e
n
.
e
n
.
1 1 2 2 3 3 4 4 5 5
F F
E E
D D
C C
B B
F F
E E
D D
C C
B B
A A
1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8
Rohteil-Modell-Halbzeug Rohteil-Modell-Halbzeug Werkstoff Werkstoff
* * * *
Fertigzustand Fertigzustand
* * Ausgangszustand Ausgangszustand Abnahmevorschrift Abnahmevorschrift
* *
* * * *
* * Freimasstoleranz Freimasstoleranz
Werkstueckkanten
Werkstueckkanten
Oberflaechenbesch.
Oberflaechenbesch.
Waermebehandlung
Waermebehandlung
FWN 10 010 FWN 10 010
DIN 6784
DIN 6784
FWN 10052
FWN 10052
FWN 10 125
FWN 10 125
Einhaertetiefe mm Einhaertetiefe mm
* *
( (
* *
HV1 ) HV1 )
Oberflaechenhaerte Oberflaechenhaerte
* *
Gewicht kg Gewicht kg
* *
* *
Kern-Verguetungs- Kern-Verguetungs-
Festigkeit N/mm
Festigkeit N/mm
2 2
* *
Aufgenommen Aufgenommen
in WVA
in WVA
FWN FWN * *
B B Anz. Anz. Ae.-Nr. Ae.-Nr. Datum Datum Name Name Passung Passung Abmass Abmass
gezeichnet gezeichnet geprueft geprueft Stat.gepr. Stat.gepr. Norm gepr. Norm gepr.
Masstab Masstab
Entstanden Entstanden
aus:
aus:
916.901.000.003 916.901.000.003
Name Name
Kollmann Kollmann * * * * * *
DRAWING SCALE DRAWING SCALE
* *
Datum Datum
08.06.00 08.06.00 * * * * * * ( ) ( )
Pagez. Pagez.
43 43
Page Page
29 29
Xaver Fendt GmbH Xaver Fendt GmbH & CO. & CO. ProE ProE
Schaltplan Schaltplan * * 916.901.000.004 916.901.000.004
87616 Marktoberdorf 87616 Marktoberdorf
V18 V18
WF0609 WF0609,, ws ws,, 1 1
W
F
0
6
0
7
W
F
0
6
0
7,,
w
s
w
s,,
11
X041_P X041_P
W
E
M
0
6
0
9
W
E
M
0
6
0
9,,
w
s
w
s,,
11
W
E
M
0
6
0
8
W
E
M
0
6
0
8,,
w
s
w
s,,
11
W
V
M
0
6
0
7
W
V
M
0
6
0
7,,
w
s
w
s,,
11
W
V
M
1
4
6
5
W
V
M
1
4
6
5,,
g
e
g
e
,,
11
W
E
M
1
3
4
4
W
E
M
1
3
4
4,,
b
r
b
r
,,
11
W
E
M
1
3
4
2
W
E
M
1
3
4
2,,
b
r
b
r
,,
11
W
E
M
1
3
4
3
W
E
M
1
3
4
3,,
b
r
b
r
,,
11
W
V
M
1
3
3
3
W
V
M
1
3
3
3,,
b
r_
g
e
b
r_
g
e
,,
11
W
F
1
4
6
5
W
F
1
4
6
5,,
g
e
g
e
,,
0
.5
0
.5
W
F
0
6
1
3
W
F
0
6
1
3,,
w
s
w
s,,
1
.5
1
.5
WF0612 WF0612,, ws ws,, 1 1
W
E
M
1
3
2
5
W
E
M
1
3
2
5,,
b
r
b
r
,,
11
W
F
1
3
9
2
W
F
1
3
9
2,,
b
r
b
r
,,
11
X041_S X041_S
WF0608 WF0608,, ws ws,, 1 1
X043_P X043_P
X043_S X043_S
W
F
0
6
2
0
W
F
0
6
2
0,,
w
s
w
s,,
11
W
F
0
6
2
1
W
F
0
6
2
1,,
w
s
w
s,,
11
W
F
0
6
2
2
W
F
0
6
2
2,,
w
s
w
s,,
11
W
F
0
6
2
5
W
F
0
6
2
5,,
w
s
w
s,,
11
W
F
0
6
2
4
W
F
0
6
2
4,,
w
s
w
s,,
0
.5
0
.5
W
F
0
6
2
3
W
F
0
6
2
3,,
w
s
w
s,,
0
.5
0
.5
W
F
0
6
2
6
W
F
0
6
2
6,,
w
s
w
s,,
11
W
F
0
6
2
7
W
F
0
6
2
7,,
w
s
w
s,,
11
W
F
0
6
2
8
W
F
0
6
2
8,,
w
s
w
s,,
11
W
E
M
0
6
1
2
W
E
M
0
6
1
2,,
w
s
w
s,,
11
W
E
M
0
6
1
9
W
E
M
0
6
1
9,,
w
s
w
s,,
11
W
F
0
6
1
9
W
F
0
6
1
9,,
w
s
w
s,,
11
WF0731 WF0731,, ge ge,, 0.5 0.5
22 22 24 24
22 22 24 24
1 1 2 2
X323 X323
Y012 Y012
1 1 2 2
X324 X324
Y013 Y013
1 1 2 2
X325 X325
Y014 Y014
4 4 5 5 2 2 1 1 3 3
X074 X074
K016 K016
1 1 2 2
X335 X335
Y033 Y033
X554 X554
MP_FAHRERST MP_FAHRERST
2 2 3 3 1 1
X152 X152
B003 B003
II
--
S
ig
S
ig
+
U
B
+
U
B
27 27 28 28 29 29
27 27 28 28 29 29
X521 X521
MP_MOTOR_RE MP_MOTOR_RE
_000_________ _000_________
4 4
Kol. Kol.
__00_________ __00_________ 3 3
Kol. Kol.
___0_________ ___0_________ 2 2
Kol. Kol.
________________ ________________
A A
Kol. Kol.
X747 X747
M
a
ss
e
S
e
n
so
rik
M
a
ss
e
S
e
n
so
rik
M
a
ss
e
E
le
kt
ro
n
ik
M
a
ss
e
E
le
kt
ro
n
ik
C
A
N
L
O
W
C
A
N
L
O
W
C
A
N
H
IG
H
C
A
N
H
IG
H
C
A
N
L
O
W
C
A
N
L
O
W
C
A
N
H
IG
H
C
A
N
H
IG
H
11
5
5
5
5
44 55
5
6
5
6
5
7
5
7
5
8
5
8
5
9
5
9
6
0
6
0
2
3
2
3
2
8
2
8
2
6
2
6
2
7
2
7
5
4
5
4
XX XX XX XX XX XX
+
U
B
3
0
+
U
B
3
0
+
U
B
c
o
n
st
8
.5
V
+
U
B
c
o
n
st
8
.5
V
E
in
/A
u
s
+
1
5
E
in
/A
u
s
+
1
5
+
U
B
3
0
+
U
B
3
0
Bedienungskonsole Bedienungskonsole
XX XX XX XX
3
2
3
2
P
o
sit
io
n
V
A
P
o
sit
io
n
V
A
XX
XX XX XX
A004 A004
X033 X033
M
a
ss
e
S
e
n
so
rik
M
a
ss
e
S
e
n
so
rik
M
a
ss
e
E
le
kt
ro
n
ik
M
a
ss
e
E
le
kt
ro
n
ik
C
A
N
L
O
W
C
A
N
L
O
W
C
A
N
H
IG
H
C
A
N
H
IG
H
C
A
N
L
O
W
C
A
N
L
O
W
C
A
N
H
IG
H
C
A
N
H
IG
H
11
5
5
5
5
44 55
5
6
5
6
5
7
5
7
5
8
5
8
5
9
5
9
6
0
6
0
2
3
2
3
2
8
2
8
2
6
2
6
2
7
2
7
5
4
5
4
XX XX
6
6
6
6
6
5
6
5
6
7
6
7
XX
+
U
B
3
0
+
U
B
3
0
+
U
B
c
o
n
st
8
.5
V
+
U
B
c
o
n
st
8
.5
V
E
in
/A
u
s
+
1
5
E
in
/A
u
s
+
1
5
+
U
B
3
0
+
U
B
3
0
Elektronikbox Elektronikbox
F
e
d
e
ru
n
g
S
e
n
ke
n
F
e
d
e
ru
n
g
S
e
n
ke
n
M
V
S
p
ü
le
n
M
V
S
p
ü
le
n
F
e
d
e
ru
n
g
H
e
b
e
n
F
e
d
e
ru
n
g
H
e
b
e
n
XX
A002 A002
X031 X031
40 40
39 39
X051 X051
F050 15A F050 15A
+UB 15 +UB 15
6 6 4 4 3 3 5 5 2 2 1 1
B
Y
2
5
5
B
Y
2
5
5
B
Y
2
5
5
B
Y
2
5
5
B
Y
2
5
5
B
Y
2
5
5
V005 V005
X136 X136
X760 X760
X761 X761
X762 X762
8 8
8 8
4 4
2
2
7 7
3 3
1 1
6 6
U2 U2
V1 V1
1 1 8 8
2 2 3 3 6 6 7 7
U1 U1
C2 C2 C1 C1
C3 C3
R
7
R
7
R5 R5
C4 C4
C5 C5
Verpoldiode Verpoldiode
R
1
R
1
R
3
R
3
R
3
R
3
R
3
R
3
R
4
R
4
R
4
R
4
R
4
R
4
R
2
R
2
R
2
R
2
R
2
R
2
R
1
R
1
R
1
R
1
R
1
R
1
R
2
R
2
R
3
R
3
R
4
R
4
R
1
R
1
R
2
R
2
R
3
R
3
R
4
R
4
R
1
R
1
R
2
R
2
R
3
R
3
R
4
R
4
C6 C6
K-Bus K-Bus
19 19 20 20 21 21 28 28 27 27 31 31 18 18
C
1
1
C
1
1
C
1
2
C
1
2
C
2
C
2
C
3
C
3
B
2
B
2
B
3
B
3
B
1
3
B
1
3
B
1
B
1
B
5
B
5
B
6
B
6
B
7
B
7
C
6
C
6
C
7
C
7
C
8
C
8
B
4
B
4
B
1
7
B
1
7
1 1 2 2 3 3 4 4 1 1 2 2 3 3 4 4
+ + -- + + --
K-Bus K-Bus
A013 A013
X201 X201
Page Page 27 27, TEIL , TEIL X044_P X044_P , PIN , PIN 22 22
Fav 900 ab 23/3001
Suspension - Page 29 Suspension - Page 29
916.901.000.004 916.901.000.004