EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Deutsch
57
Führungsschienen
Allgemein gilt, Führungsschienen mit Spitzen mit
kleinerem Radius haben ein etwas geringeres Potential
für Rückschläge. Sie sollten eine Führungsschiene mit
passender Kette benutzen, die gerade lange genug für
die Aufgabe ist. Längere Führungsschienen erhöhen die
Gefahr eines Kontrollverlustes beim Sägen. Überprüfen
Sie die Kettenspannung regelmäßig. Beim Sägen kleinerer
Äste (dünner als die volle Länge der Führungsschiene),
ist die Gefahr, dass die Kette abgeworfen wird, wenn die
Spannung nicht richtig ist, größer.
Kettenbremse
Kettenbremsen sind dazu vorgesehen, die Kette schnell
zum Stillstand zu bringen. Wenn der Kettenbremshebel/
Handschutz in Richtung Schiene gedrückt wird, muss
die Kette sofort zum Stillstand gebracht werden. Eine
Kettenbremse kann Rückschlag nicht verhindern.
Sie verringert nur das Verletzungsrisiko, wenn die
Führungsschiene den Körper des Benutzers bei einem
Rückschlag trifft. Der ordnungsgemäße Betrieb der
Kettenbremse sollte vor jeder Benutzung getestet werden,
in der Betriebs- und Bremsposition
Kettenfänger
Ein Kettenfänger verhindert, dass die Kette in Richtung
Benutzer geschleudert wird, wenn die Kette sich lockert
oder reißt.
BETRIEB
WARNUNG!
Falls Teile fehlen oder beschädigt sind sollte das
Gerät nicht in Betrieb genommen werden, bevor alles
korrekt ersetzt wurde. Die Nichtbeachtung dieser
Warnung kann zu schweren Personenschäden
führen.
Einsetzen des Akkupacks
Siehe Seite 6.
Setzen Sie den Akku in das Produkt ein. Richten Sie
die erhöhten Stege auf dem Akku mit den Rillen in dem
Akkufach aus.
Bevor Sie das Gerät einschalten, stellen Sie sicher,
dass die Verriegelung des Akkus einrastet und der Akku
vollständig eingelegt und sicher am Gerät befestigt ist.
Halten des Produktes
Siehe Abbildung 1.
Halten Sie das Produkt mit der rechten Hand am hinteren
Handgriff und der linken Hand am vorderen Handgriff.
Halten Sie beide Griffe mit fest umschlossenen Daumen
und Fingern fest. Achten Sie darauf, dass ihre linke Hand
den vorderen Griff so hält, dass ihr Daumen sich unter ihm
be
fi
ndet.
Starten des Produktes
Siehe Seite 8.
Bevor Sie mit der Benutzung starten, sollten Sie den
Akku in die Maschine einlegen und sicherstellen, dass die
Kettenbremse in der Betriebsposition ist, indem Sie den
Kettenbremshebel/Handschutz in Richtung vorderen Griff
ziehen.
Ziehen Sie zum Starten der Maschine die Gashebelsperre
und drücken den Gashebel.
Überprüfung und Betrieb der Kettenbremse
Siehe Seite 20.
Betätigen Sie die Kettenbremse, indem Sie die linke
Hand um den vorderen Griff drehen. Drücken Sie den
Kettenbremshebel/Handschutz mit Ihrem Handrücken in
Richtung Führungsschiene während die Kette sich schnell
bewegt. Stellen Sie sicher, dass sich beide Hände immer
an den Griffen be
fi
nden.
Stellen Sie die Kettenbremse zurück auf die
Betriebsposition, indem Sie die Oberseite des Hebels der
Kettenbremse/Handschutzes greifen und in Richtung Griff
ziehen.
WARNUNG!
Falls die Kettenbremse die Kette nicht sofort anhält,
oder falls die Kettenbremse nicht in der Laufstellung
ohne Hilfe bleibt, bringen Sie die Säge zu einer
zugelassene Reparaturstelle und erst nach der
Reparatur wieder benutzen.
Kettenspannung einstellen
Siehe Seiten 14 - 15.
Entfernen Sie den Akku, bevor Sie mit Arbeiten an dem
Produkt beginnen.
Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsmuttern der
Schiene handfest gelockert sind.
Drehen Sie den Ring zum Einstellen der Kettenspannung
im Uhrzeigersinn, um die Kettenspannung zu erhöhen,
und überprüfen Sie dabei regelmäßig die Kettenspannung.
Drehen Sie den Ring zum Einstellen der Kettenspannung
im Gegenuhrzeigersinn, um die Kettenspannung zu
verringern, und überprüfen Sie dabei regelmäßig die
Kettenspannung.
Die Kettenspannung ist korrekt, wenn die Lücke zwischen
dem Schneider in der Kette und der Stange etwa 6,5 mm
(0,256 in) beträgt. Ziehen Sie die Kette an der unteren
Seite der Schiene in der Mitte nach unten (von der Schiene
weg) und messen dann den Abstand zwischen der Schiene
und den Zähnen der Kette.
Fügen Sie Kettenöl hinzu.
Siehe Seiten 16 - 17.
Содержание ECCS-58V
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 20 14 10 21 22...
Страница 5: ...5 25 8 23 16 18...
Страница 6: ...6 16 15 14 13 12 11 10 9 8...
Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 8: ...8 1 2 1 2...
Страница 9: ...9 75 100 50 75 25 50 0 25...
Страница 10: ...10 1 2 3 4...
Страница 11: ...11 5 6 7 8...
Страница 12: ...12 9 10 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 11...
Страница 13: ...13 12 13...
Страница 14: ...14 1 2 3 4...
Страница 15: ...15 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 5 6 7...
Страница 16: ...16 1 2 3 1 2 4...
Страница 17: ...17 5 1 2 6 7...
Страница 18: ...18 1 2 3...
Страница 19: ...19 4...
Страница 20: ...20 1 2...
Страница 21: ...21...
Страница 22: ...22 1 2 3...
Страница 23: ...23 1 2 3 1 2 4...
Страница 24: ...24 5 1 2 6 7 8...
Страница 25: ...25 Fig 1 Fig 2 Fig 3 5 cm 2 in 5 cm 2 in 1 2 3 Fig 4 Fig 5 34 30 31 31 31...
Страница 154: ...154 P...
Страница 155: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 155 15...
Страница 156: ...156 P ECHO ECBC 58VEU ECBC 58VUK ECBP 58V40 ECBP 58V20 10...
Страница 157: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 157 75...
Страница 158: ...158 P EN 397 CE EN 352 1 CE CE EN 166 1731 EN EN381 7 CE EN381 5 CE EN ISO 20345 2004 EN 381 3 EN 381 9 EN 381 11 CE 1 6...
Страница 160: ...160 P Raynaud s Syndrome...
Страница 162: ...162 P 8 20 14 15 6 5 0 256 16 17 ECHO ECHO ECHO...
Страница 163: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 163 10 13 22 5 6000945 90PX056X 50 C 122 F...
Страница 164: ...164 P 30 27 C 30 50 106 EC...
Страница 165: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 165...
Страница 277: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 277 RCD RCD M OFF...
Страница 278: ...278 FF 15...
Страница 280: ...280 75...
Страница 282: ...282 1 1 6 1 3 2 1 6 50 2 7 8 9 11 1 3 1 3 2 3 12 13...
Страница 283: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 283 14 15 Raynaud s Syndrome...
Страница 284: ...284 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P...
Страница 285: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 285 6 1 8 20 14 15 6 5 mm 0 256 16 17...
Страница 286: ...286 ECHO ECHO ECHO 10 13 22...
Страница 288: ...288 BRAKE 106 dB EurAsian EC...
Страница 290: ...290...
Страница 292: ...292...
Страница 294: ...294 EN ISO 20345 2004 EN 381 3 EN 381 9 EN 381 11 1 6 1 1 6 1 3 2 1 6 50 2 7 8 9 11 1 3 1 3 2 3...
Страница 295: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 295 12 13 14 15...
Страница 296: ...296 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 297: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 297 6 1 8 20 14 15 6 5 0 256 16 17...
Страница 298: ...298 ECHO ECHO 10 13 22...
Страница 300: ...300 106...
Страница 337: ......
Страница 338: ......
Страница 339: ......