![Echo ECCS-58V Скачать руководство пользователя страница 268](http://html1.mh-extra.com/html/echo/eccs-58v/eccs-58v_original-instructions-manual_4125914268.webp)
268
Sloven
č
ina
RE
Ť
AZOVÁ PÍLA – BEZPE
Č
NOSTNÉ
VÝSTRAHY
Po
č
as prevádzkovania výrobku majte všetky
č
asti
tela v bezpe
č
nej vzdialenosti od pílovej re
ť
aze. Pred
spustením re
ť
azovej píly skontrolujte,
č
i sa re
ť
azová
píla ni
č
oho nedotýka.
Chví
ľ
a nepozornosti po
č
as práce
s re
ť
azovou pílou môže spôsobi
ť
zapletenie odevu alebo
tela do pílovej re
ť
aze.
Re
ť
azovú pílu vždy držte pravou rukou na zadnej
rukoväti a
ľ
avou rukou na pravej rukoväti.
Pri opa
č
nom
držaní re
ť
azovej píly sa zvyšuje riziko osobného poranenia
a toto držanie sa nesmie nikdy používa
ť
.
Výrobok držte len za izolovaný povrch na uchopenie,
pretože pílová re
ť
az môže prís
ť
do kontaktu so skrytým
vedením.
Pílová re
ť
aze v kontakte so „živým“ vodi
č
om
by mohli spôsobi
ť
, že obnažené kovové diely budú pod
prúdom a spôsobi
ť
obsluhujúcemu zásah elektrickým
prúdom.
Vždy používajte ochranné okuliare a chráni
č
e sluchu.
Odporú
č
ajú sa aj
ď
alšie ochranné pomôcky na hlavu,
ruky, nohy a chodidlá.
Primeraný ochranný odev znižuje
riziko osobného poranenia od odletujúcich úlomkov alebo
následkom náhodného kontaktu s pílovou re
ť
azou.
Nepracujete s re
ť
azovou pílou na strome.
Pri práci s
re
ť
azovou pílou, ke
ď
sa nachádzate na strome, môže dôjs
ť
k osobnému poraneniu.
Neustále zachovávajte pevnú oporu nôh a pracuje
s re
ť
azovou pílou len v stoji na pevnom, bezpe
č
nom
a rovnom povrchu.
Na klzkých alebo nestabilných
povrchoch, napríklad rebríkoch, môže dôjs
ť
k strate
rovnováhy alebo kontroly nad re
ť
azovou pílou.
Pri rezaní konára, ktorý je napnutý, dávajte pozor na
spätný náraz.
Pri uvo
ľ
není pnutia vo vláknach dreva môže
odpružený konár udrie
ť
obsluhujúceho a/alebo spôsobi
ť
stratu kontroly nad re
ť
azovou pílou.
Pri rezaní kríkov a mladých strom
č
ekov bu
ď
te
mimoriadne opatrní.
Tenký materiál sa môže zachyti
ť
v
pílovej re
ť
azi a môže š
ľ
ahnú
ť
smerom k vám alebo vás
vyvies
ť
z rovnováhy.
Re
ť
azovú pílu prenášajte za prednú rukovä
ť
, pri
č
om
re
ť
azová píla je vypnutá a držíte ju
ď
alej od tela.
Pre prenášaní alebo skladovaní re
ť
azovej píly vždy
nasa
ď
te kryt vodiacej lišty.
Pri správnej manipulácii s
re
ť
azovou pílou sa znižuje pravdepodobnos
ť
náhodného
kontaktu s pohybujúcou sa pílovou re
ť
azou.
Dodržiavajte pokyny na mazanie, napínanie re
ť
aze
a výmenu príslušenstva.
Nesprávne napnutá alebo
namazaná re
ť
az sa môže pretrhnú
ť
alebo zvýši
ť
pravdepodobnos
ť
spätného nárazu.
Rukoväte udržiavajte suché a
č
isté, bez zvyškov oleja
č
i maziva.
Zamastené a zaolejované rukoväte sú klzké a
môžu spôsobi
ť
stratu kontroly.
Pí
ľ
te len drevo. Nepoužívajte re
ť
azovú pílu na iné ako
ur
č
ené ú
č
ely. Nepoužívajte re
ť
azovú pílu napríklad
na pílenie plastov, muriva a iných ako drevených
stavebných materiálov.
Pri používaní re
ť
azovej píly na
iné ako ur
č
ené práce môže vzniknú
ť
nebezpe
č
ná situácia.
Prí
č
iny spätného nárazu a ako mu možno predchádza
ť
:
Ke
ď
sa špi
č
ka vodiacej lišty dotkne nejakého predmetu
alebo ke
ď
sa re
ť
az zakliesni v reze, môže dôjs
ť
k spätnému
rázu.
Kontakt hrotu môže v niektorých prípadoch spôsobi
ť
náhlu
zvratnú reakciu, odhodi
ť
vodiacu lištu nahor a dozadu
smerom k obsluhujúcemu.
Pri zovretí pílovej re
ť
aze pozd
ĺ
ž horného okraja vodiacej
lišty môže prudko postr
č
i
ť
vodiacu lištu dozadu smerom k
obsluhujúcemu.
Obidve tieto reakcie môžu spôsobi
ť
stratu kontroly
nad náradím,
č
o môže vies
ť
k vážnemu zraneniu.
Nespoliehajte sa len na bezpe
č
nostné prvky re
ť
azovej píly.
Pri obsluhe re
ť
azovej píly je potrebné prija
ť
ur
č
ité opatrenia
na zabránenie vzniku úrazov alebo zranení pri rezacích
prácach:
Spätný náraz je výsledok nesprávneho používania nástroja
a/alebo nesprávnych prevádzkových postupov a možno
mu predchádza
ť
vykonávaním príslušných predbežných
opatrení uvedených nižšie:
Udržiavajte pevný úchop, pri ktorom palce a prsty
obopínajú rukoväte re
ť
azovej píly a obe ruky sú
umiestnené na píle a vaše telo je v polohe, ktorá vám
umožní odoláva
ť
sile spätného nárazu.
Sily spätného
nárazu môže kontrolova
ť
obsluhujúci, ak podnikne
príslušné predbežné opatrenia. Re
ť
azovú pílu nepúš
ť
ajte.
Nesiahajte príliš
ď
aleko a nepí
ľ
te nad výškou pliec.
Tak
predídete neúmyselnému kontaktu hrotu a zaistíte si lepšiu
kontrolu nad re
ť
azovou pílou v neo
č
akávaných situáciách.
Používajte len náhradné lišty a re
ť
aze špeci
fi
kované
výrobcom.
Nesprávne náhradné lišty a re
ť
aze môžu
spôsobi
ť
pretrhnutie re
ť
aze a/alebo spätný náraz.
Dodržiavajte pokyny výrobcu na ostrenie a údržbu
re
ť
azovej píly.
Pri poklese obmedzovacej pätky môže
dochádza
ť
k
č
astejšiemu spätnému nárazu.
RE
Ť
AZOVÁ PÍLA –
Ď
ALŠIE BEZPE
Č
NOSTNÉ VÝSTRA-
HY
Pri prvom použití produktu sa odporú
č
a píli
ť
polená na
koze na drevo alebo vidlici.
Skontrolujte,
č
i sú všetky ochranné kryty, rukoväte a
nárazové ostrie správne nasadené a v dobrom stave.
Osoby obsluhujúce produkt musia by
ť
v dobrom
zdravotnom stave. Výrobok je
ť
ažký, preto obsluha musí
ma
ť
dobrú fyzickú kondíciu. Obsluhujúca osoba musí by
ť
v strehu, ma
ť
dobrý zrak, pohyblivos
ť
, rovnováhu a by
ť
manuálne zru
č
ná. V prípade akýchko
ľ
vek pochybností
nepracujte s produktom.
Nepúš
ť
ajte sa do práce s produktom, kým nevy
č
istíte
pracovisko, nezaistíte si pevný postoj a nebudete ma
ť
naplánovanú únikovú trasu od padajúceho stromu.
Pozor na vyfukovanie oparu maziva a pilín. V prípade
potreby použite masku alebo respirátor.
Содержание ECCS-58V
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 20 14 10 21 22...
Страница 5: ...5 25 8 23 16 18...
Страница 6: ...6 16 15 14 13 12 11 10 9 8...
Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 8: ...8 1 2 1 2...
Страница 9: ...9 75 100 50 75 25 50 0 25...
Страница 10: ...10 1 2 3 4...
Страница 11: ...11 5 6 7 8...
Страница 12: ...12 9 10 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 11...
Страница 13: ...13 12 13...
Страница 14: ...14 1 2 3 4...
Страница 15: ...15 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 5 6 7...
Страница 16: ...16 1 2 3 1 2 4...
Страница 17: ...17 5 1 2 6 7...
Страница 18: ...18 1 2 3...
Страница 19: ...19 4...
Страница 20: ...20 1 2...
Страница 21: ...21...
Страница 22: ...22 1 2 3...
Страница 23: ...23 1 2 3 1 2 4...
Страница 24: ...24 5 1 2 6 7 8...
Страница 25: ...25 Fig 1 Fig 2 Fig 3 5 cm 2 in 5 cm 2 in 1 2 3 Fig 4 Fig 5 34 30 31 31 31...
Страница 154: ...154 P...
Страница 155: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 155 15...
Страница 156: ...156 P ECHO ECBC 58VEU ECBC 58VUK ECBP 58V40 ECBP 58V20 10...
Страница 157: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 157 75...
Страница 158: ...158 P EN 397 CE EN 352 1 CE CE EN 166 1731 EN EN381 7 CE EN381 5 CE EN ISO 20345 2004 EN 381 3 EN 381 9 EN 381 11 CE 1 6...
Страница 160: ...160 P Raynaud s Syndrome...
Страница 162: ...162 P 8 20 14 15 6 5 0 256 16 17 ECHO ECHO ECHO...
Страница 163: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 163 10 13 22 5 6000945 90PX056X 50 C 122 F...
Страница 164: ...164 P 30 27 C 30 50 106 EC...
Страница 165: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 165...
Страница 277: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 277 RCD RCD M OFF...
Страница 278: ...278 FF 15...
Страница 280: ...280 75...
Страница 282: ...282 1 1 6 1 3 2 1 6 50 2 7 8 9 11 1 3 1 3 2 3 12 13...
Страница 283: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 283 14 15 Raynaud s Syndrome...
Страница 284: ...284 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P...
Страница 285: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 285 6 1 8 20 14 15 6 5 mm 0 256 16 17...
Страница 286: ...286 ECHO ECHO ECHO 10 13 22...
Страница 288: ...288 BRAKE 106 dB EurAsian EC...
Страница 290: ...290...
Страница 292: ...292...
Страница 294: ...294 EN ISO 20345 2004 EN 381 3 EN 381 9 EN 381 11 1 6 1 1 6 1 3 2 1 6 50 2 7 8 9 11 1 3 1 3 2 3...
Страница 295: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 295 12 13 14 15...
Страница 296: ...296 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 297: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 297 6 1 8 20 14 15 6 5 0 256 16 17...
Страница 298: ...298 ECHO ECHO 10 13 22...
Страница 300: ...300 106...
Страница 337: ......
Страница 338: ......
Страница 339: ......