278
България
чиито
пусков
прекъсвач
е
повреден
.
Електрически
инструмент
,
който
не
може
да
бъде
контролиран
посредством
превключвател
,
е
опасен
и
трябва
да
бъде
ремонтиран
.
Изключете
щепсела
от
източника
на
захранване
и
/
или
батерията
от
електрическия
инструмент
,
преди
да
извършвате
каквито
и
да
е
корекции
,
да
сменяте
принадлежностите
и
преди
съхраняване
на
електрическите
инструменти
Тази
мярка
премахва
опасността
от
задействане
на
електрическия
инструмент
по
невнимание
.
Съхранявайте
незаетите
електрически
инструменти
на
недостъпни
за
деца
места
и
не
позволявайте
на
лица
,
незапознати
с
инструмента
или
с
тези
указания
,
да
боравят
с
него
.
Когато
са
в
ръцете
на
неопитни
потребители
,
електрическите
инструменти
могат
да
бъдат
изключително
опасни
.
Поддържайте
електрическите
инструменти
в
изправност
.
Проверявайте
за
неизправности
или
заклинване
в
подвижните
елементи
,
за
счупени
части
или
други
обстоятелства
,
които
могат
да
влошат
работата
на
електрическия
инструмент
.
Преди
да
използвате
електрическия
инструмент
,
се
погрижете
повредите
да
бъдат
отстранени
.
Много
от
трудовите
злополуки
се
дължат
на
недобре
поддържани
електрически
инструменти
.
Поддържайте
режещите
инструменти
винаги
добре
заточени
и
чисти
.
Инструменти
,
за
които
е
полагана
правилна
грижа
и
са
с
добре
наточени
режещи
елементи
,
се
управляват
по
-
лесно
и
вероятността
да
заядат
е
по
-
малка
.
Използвайте
електрическите
инструменти
,
принадлежностите
и
режещите
и
др
.
части
съобразно
тези
указания
,
като
се
съобразявате
с
работните
условия
и
с
работата
,
която
ще
извършвате
.
Използването
на
електрически
инструменти
за
различни
от
предвидените
от
производителя
приложения
повишава
опасността
от
възникване
на
трудови
злополуки
.
ИЗПОЛЗВАНЕ
И
ОБСЛУЖВАНЕ
НА
ИНСТРУМЕНТА
С
БАТЕРИЯ
Презареждайте
единствено
със
зарядното
устройство
,
посочено
от
производителя
.
Зарядно
устройство
,
подходящо
за
зареждане
на
един
вид
батерии
,
може
да
предизвика
риск
от
пожар
,
ако
бъде
използвано
за
други
батерии
.
Използвайте
електрически
инструменти
с
батерии
единствено
със
специално
предназначените
за
тях
батерии
.
Използването
на
всякакви
други
батерии
може
да
създаде
риск
от
нараняване
и
пожар
.
Когато
батерията
не
се
използва
,
съхранявайте
я
далеч
от
други
метални
обекти
,
като
например
кламери
,
монети
,
ключове
,
гвоздеи
,
гайки
или
други
малки
метални
обекти
,
които
могат
да
направят
връзка
между
клемите
.
Късото
съединение
от
клемите
може
да
доведе
до
изгаряния
или
пожар
.
При
неправилно
използване
батерията
може
да
отдели
течност
;
избягвайте
контакт
.
Ако
случайно
настъпи
контакт
,
промийте
с
вода
.
Ако
течността
влезе
в
контакт
с
очите
,
потърсете
допълнително
медицинска
помощ
.
Отделената
от
батерията
течност
може
да
причини
възпаление
или
изгаряния
.
СЕРВИЗНО
ОБСЛУЖВАНЕ
Ремонтът
на
електрическите
инструменти
трябва
да
се
извършва
само
от
квалифицирани
специалисти
и
само
с
използването
на
оригинални
резервни
части
.
По
този
начин
се
гарантира
поддържането
на
безопасност
при
работа
с
електрическия
инструмент
.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
ОБЩИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
В
някои
региони
действат
наредби
,
които
ограничават
употребата
на
продукта
.
За
съвети
се
обръщайте
към
местните
власти
.
Не
позволявайте
на
деца
или
на
лица
,
незапознати
с
инструкциите
да
използват
продукта
.
Местните
наредби
могат
да
налагат
ограничения
за
възрастта
на
оператора
.
Преди
всяка
употреба
проверявайте
дали
всички
контроли
и
устройства
за
безопасност
функционират
правилно
.
Не
използвайте
продукта
,
ако
превключвателят
“
О
FF” (“
Изключване
“)
не
спира
мотора
.
При
работа
с
продукта
носете
предпазни
очила
,
антифони
,
здрави
предпазни
ръкавици
и
защитна
каска
;
използвайте
маска
за
лице
,
ако
дейността
е
свързана
с
вдигане
на
много
прах
.
Не
носете
широки
дрехи
,
шорти
или
каквито
и
да
било
бижута
.
Дългата
коса
трябва
да
бъде
прибрана
на
ниво
над
раменете
,
за
да
се
избегне
нейното
заплитане
в
движещите
се
части
.
Внимавайте
за
отхвръкнали
,
летящи
или
падащи
предмети
.
Дръжте
всички
странични
наблюдатели
,
деца
и
домашни
животни
на
разстояние
поне
15
метра
от
работната
зона
.
Не
използвайте
тази
машина
при
слабо
осветление
.
Операторът
трябва
да
има
чиста
видимост
върху
работното
пространство
,
за
да
идентифицира
потенциални
опасности
.
При
използване
на
антифони
ще
се
намали
способността
да
чувате
предупреждения
(
подвиквания
или
аларми
).
Операторът
трябва
да
е
особено
внимателен
за
това
,
което
се
случва
в
работната
зона
.
Ако
наблизо
се
работи
с
подобни
уреди
,
това
увеличава
както
риска
от
увреждане
на
слуха
,
така
и
вероятността
други
хора
да
навлязат
във
вашето
работно
пространство
.
Заемайте
стабилна
позиция
и
пазете
баланс
.
Не
се
протягайте
,
за
да
работите
на
трудно
достижими
места
.
Прекомерното
протягане
може
да
доведе
до
загуба
на
равновесие
и
да
увеличи
опасността
от
откат
.
Дръжте
движещите
се
части
на
разстояние
от
тялото
си
.
Содержание ECCS-58V
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 20 14 10 21 22...
Страница 5: ...5 25 8 23 16 18...
Страница 6: ...6 16 15 14 13 12 11 10 9 8...
Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 8: ...8 1 2 1 2...
Страница 9: ...9 75 100 50 75 25 50 0 25...
Страница 10: ...10 1 2 3 4...
Страница 11: ...11 5 6 7 8...
Страница 12: ...12 9 10 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 11...
Страница 13: ...13 12 13...
Страница 14: ...14 1 2 3 4...
Страница 15: ...15 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 5 6 7...
Страница 16: ...16 1 2 3 1 2 4...
Страница 17: ...17 5 1 2 6 7...
Страница 18: ...18 1 2 3...
Страница 19: ...19 4...
Страница 20: ...20 1 2...
Страница 21: ...21...
Страница 22: ...22 1 2 3...
Страница 23: ...23 1 2 3 1 2 4...
Страница 24: ...24 5 1 2 6 7 8...
Страница 25: ...25 Fig 1 Fig 2 Fig 3 5 cm 2 in 5 cm 2 in 1 2 3 Fig 4 Fig 5 34 30 31 31 31...
Страница 154: ...154 P...
Страница 155: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 155 15...
Страница 156: ...156 P ECHO ECBC 58VEU ECBC 58VUK ECBP 58V40 ECBP 58V20 10...
Страница 157: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 157 75...
Страница 158: ...158 P EN 397 CE EN 352 1 CE CE EN 166 1731 EN EN381 7 CE EN381 5 CE EN ISO 20345 2004 EN 381 3 EN 381 9 EN 381 11 CE 1 6...
Страница 160: ...160 P Raynaud s Syndrome...
Страница 162: ...162 P 8 20 14 15 6 5 0 256 16 17 ECHO ECHO ECHO...
Страница 163: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 163 10 13 22 5 6000945 90PX056X 50 C 122 F...
Страница 164: ...164 P 30 27 C 30 50 106 EC...
Страница 165: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 165...
Страница 277: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 277 RCD RCD M OFF...
Страница 278: ...278 FF 15...
Страница 280: ...280 75...
Страница 282: ...282 1 1 6 1 3 2 1 6 50 2 7 8 9 11 1 3 1 3 2 3 12 13...
Страница 283: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 283 14 15 Raynaud s Syndrome...
Страница 284: ...284 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P...
Страница 285: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 285 6 1 8 20 14 15 6 5 mm 0 256 16 17...
Страница 286: ...286 ECHO ECHO ECHO 10 13 22...
Страница 288: ...288 BRAKE 106 dB EurAsian EC...
Страница 290: ...290...
Страница 292: ...292...
Страница 294: ...294 EN ISO 20345 2004 EN 381 3 EN 381 9 EN 381 11 1 6 1 1 6 1 3 2 1 6 50 2 7 8 9 11 1 3 1 3 2 3...
Страница 295: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 295 12 13 14 15...
Страница 296: ...296 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 297: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 297 6 1 8 20 14 15 6 5 0 256 16 17...
Страница 298: ...298 ECHO ECHO 10 13 22...
Страница 300: ...300 106...
Страница 337: ......
Страница 338: ......
Страница 339: ......