260
Slovensko
ZMANJŠANJE TVEGANJA
Ugotovljeno je bilo, da lahko pri nekaterih posameznikih
vibracije ro
č
nih orodij povzro
č
ijo Raynaudov sindrom.
Simptomi so lahko mravljinci, otrplost in pobledeli prsti,
kar je obi
č
ajno vidno, kadar je oseba izpostavljena mrazu.
Dedni dejavniki, izpostavljenost mrazu in vlagi, dieta,
kajenje in delovne navade naj bi pripomogle k razvoju
teh simptomov. Za zmanjšanje u
č
inkov vibracij lahko
upravljavec upošteva naslednja navodila:
■
Poskrbite, da bo vaše telo na mrazu toplo. Med
upravljanjem nosite rokavice in tako ohranjajte toploto
vaših dlani in zapestij.
■
Po vsakem obdobju upravljanja naprave telovadite in
tako pospešite krvni obtok.
■
Pogosto si vzemite odmor. Omejite dnevno koli
č
ino
izpostavljenosti.
■
Zaš
č
itne rokavice, ki jih lahko kupite v strokovnih
trgovinah, kjer prodajajo motorne žage, so zasnovane
posebej za uporabo z motorno žago in nudijo zaš
č
ito in
dober oprijem ter zmanjšajo tresljaje na ro
č
aju.
Č
e zaznavate kakršne koli simptome takšnega stanja, takoj
prenehajte z uporabo naprave in se o simptomih posvetujte
z zdravnikom.
OPOZORILO!
Daljša uporaba orodja lahko privede do poškodb
ali pa so poškodbe lahko hujše. Kadar orodje
uporabljate dalj
č
asa, si ve
č
krat vzemite odmor.
NAMEN UPORABE
Izdelek je namenjen izklju
č
no zunanji uporabi. Iz varnostnih
razlogov morate izdelek v vsakem trenutku imeti pod
nadzorom z obema rokama.
Izdelek je namenjen žaganju vej, debel, hlodov in tramov s
premerom, ki ga dolo
č
a dolžina me
č
a. Namenjena je zgolj
za žaganje lesa. Namenjen je le doma
č
i uporabi, uporabljajo
pa ga lahko odrasle osebe z ustreznim usposabljanjem o
nevarnosti in preventivnih ukrepih/dejanjih, ki jih je treba
upoštevati pri uporabi.
Izdelek ni namenjen za uporabo v profesionalne namene
obdelovanja dreves. Izdelka ne smejo uporabljati otroci ali
osebe, ki ne nosijo ustrezne osebne varovalne opreme in
obla
č
il.
Ne uporabljajte izdelka za noben namen, ki ni naveden v
razdelku Predvidena uporaba.
OPOZORILO!
Med uporabo stroja upoštevajte varnostna navodila.
Preden za
č
nete uporabljati izdelek, morate za vašo
varnost in varnost prisotnih v celoti prebrati in
razumeti ta navodila. Udeležite se strokovnega
varnostnega usposabljanja glede uporabe,
preventivnih ukrepov, prve pomo
č
i in vzdrževanja
verižnih žag. Prosimo, shranite ta navodila za
kasnejšo rabo.
OPOZORILO!
Verižne žage so nevarna orodja. Pri nesre
č
ah z
verižno žago si ljudje obi
č
ajno odrežejo ude ali pa so
nesre
č
e celo smrtne. Nevarna pa ni le verižna žaga.
Smrtno nevarne so tudi padajo
č
e veje in drevesa
ter kotale
č
i se hlodi. Dodatno nevarnost predstavlja
tudi oslabljeno ali nagnito drevo. Ocenite morate
svoje zmožnosti za varno dokon
č
anje dela.
Č
e ste v
dvomih, naj vam pomaga strokovnjak.
SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK
Glejte stran 6-7.
1. Akumulator
2. Sprožilni gumb
3. Zadnji ro
č
aj
4. Gumb sprožilca
5. Kombinirani klju
č
6. Sprednji ro
č
aj
7. Pokrov
č
ek olja za verigo
8. Pokrov za me
č
žage
9. Veriga
10. Me
č
11. Me
č
motorne žage
12. Lovilec verige
13. Napenjalni vijak verige
14. Pokrov verige
15. Montažne matice za vodilo
16. Prednji š
č
itnik roke/zavora verige
VARNOSTNE NAPRAVE
Veriga žage z nizkim odsunkom
Veriga žage z nizkim odsunkom pomaga prepre
č
evati
pojav odsunkov.
Grabilci (vodilni zobje) pred vsakim rezalnim zobom lahko
zmanjšajo mo
č
reakcije pri odsunku, tako da prepre
č
ijo,
da se rezalni zobi ne bi zakopali pregloboko na obmo
č
ju
odsunka. Uporabljajte le kombinacije me
č
ev in verig, ki jih
priporo
č
a proizvajalec.
Pri brušenju verige izgubijo nekaj od svojih lastnosti
glede odsunka, zaradi
č
esar je potrebna posebna
pozornost. Zaradi varnosti zamenjajte verige, ko se njihova
u
č
inkovitost zmanjša.
Me
č
motorne žage
Vgrajeni me
č
motorne žage lahko uporabite kot ro
č
ico pri
rezanju. Pomaga ohranjati stabilnost ohišja motorne žage
med žaganjem. Med žaganjem potisnite napravo naprej, da
zobata opora zareže v rob lesa, nato pa premikajte zadnji ro
č
aj
navzgor oz. navzdol v smeri reza, da zmanjšate
fi
zi
č
ni napor,
ki je potreben za žaganje.
Me
č
i
Na splošno imajo vodila me
č
a s konicami majhnega
premera nekoliko manjšo možnost povratnega udarca.
Uporabljajte kombinacijo me
č
a in verige, ki je ravno prav
dolga za želeno opravilo. Predolgi me
č
i pove
č
ajo tveganje
za izgubo nadzora med žaganjem. Redno preverjajte
Содержание ECCS-58V
Страница 2: ......
Страница 4: ...4 20 14 10 21 22...
Страница 5: ...5 25 8 23 16 18...
Страница 6: ...6 16 15 14 13 12 11 10 9 8...
Страница 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 8: ...8 1 2 1 2...
Страница 9: ...9 75 100 50 75 25 50 0 25...
Страница 10: ...10 1 2 3 4...
Страница 11: ...11 5 6 7 8...
Страница 12: ...12 9 10 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 11...
Страница 13: ...13 12 13...
Страница 14: ...14 1 2 3 4...
Страница 15: ...15 6 5 mm 0 256 in 6 5 mm 0 256 in 5 6 7...
Страница 16: ...16 1 2 3 1 2 4...
Страница 17: ...17 5 1 2 6 7...
Страница 18: ...18 1 2 3...
Страница 19: ...19 4...
Страница 20: ...20 1 2...
Страница 21: ...21...
Страница 22: ...22 1 2 3...
Страница 23: ...23 1 2 3 1 2 4...
Страница 24: ...24 5 1 2 6 7 8...
Страница 25: ...25 Fig 1 Fig 2 Fig 3 5 cm 2 in 5 cm 2 in 1 2 3 Fig 4 Fig 5 34 30 31 31 31...
Страница 154: ...154 P...
Страница 155: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 155 15...
Страница 156: ...156 P ECHO ECBC 58VEU ECBC 58VUK ECBP 58V40 ECBP 58V20 10...
Страница 157: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 157 75...
Страница 158: ...158 P EN 397 CE EN 352 1 CE CE EN 166 1731 EN EN381 7 CE EN381 5 CE EN ISO 20345 2004 EN 381 3 EN 381 9 EN 381 11 CE 1 6...
Страница 160: ...160 P Raynaud s Syndrome...
Страница 162: ...162 P 8 20 14 15 6 5 0 256 16 17 ECHO ECHO ECHO...
Страница 163: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 163 10 13 22 5 6000945 90PX056X 50 C 122 F...
Страница 164: ...164 P 30 27 C 30 50 106 EC...
Страница 165: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR P 165...
Страница 277: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 277 RCD RCD M OFF...
Страница 278: ...278 FF 15...
Страница 280: ...280 75...
Страница 282: ...282 1 1 6 1 3 2 1 6 50 2 7 8 9 11 1 3 1 3 2 3 12 13...
Страница 283: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 283 14 15 Raynaud s Syndrome...
Страница 284: ...284 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 P...
Страница 285: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 285 6 1 8 20 14 15 6 5 mm 0 256 16 17...
Страница 286: ...286 ECHO ECHO ECHO 10 13 22...
Страница 288: ...288 BRAKE 106 dB EurAsian EC...
Страница 290: ...290...
Страница 292: ...292...
Страница 294: ...294 EN ISO 20345 2004 EN 381 3 EN 381 9 EN 381 11 1 6 1 1 6 1 3 2 1 6 50 2 7 8 9 11 1 3 1 3 2 3...
Страница 295: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 295 12 13 14 15...
Страница 296: ...296 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 297: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 297 6 1 8 20 14 15 6 5 0 256 16 17...
Страница 298: ...298 ECHO ECHO 10 13 22...
Страница 300: ...300 106...
Страница 337: ......
Страница 338: ......
Страница 339: ......