Derbi ATV DXR-200, Руководство пользователя

Страница: 48 / 339

46 46
46 46 46
E
Información de seguridad
Informations relatives à la sécurité
18. 18. 18. 18. 18. Utilice los neumáticos del tipo y
tamaño especificados en este manual,
y compruebe que siempre tengan la
presión indicada (en el caso de los A
A
A A ATV
TV
TV TV TV
de carretera puede ser diferente).
19. 19. 19. 19. 19. No modifique nunca el A A A A ATV TV TV TV TV con
instalaciones inadecuadas o con el uso
de accesorios.
20. 20. 20. 20. 20. Al cargar el A A A A ATV TV TV TV TV, no exceda la
capacidad de carga indicada. Reduzca
la velocidad y siga las instrucciones de
este manual para llevar carga o un
remolque.
F
18. 18. 18. 18. 18.Utilisez uniquement le type et la taille
de pneus spécifiés dans ce manuel et
maintenez une pression des pneus
appropriée, comme indiquée dans ce
manuel (différences possibles pour le
modèle A
A A A ATV TV TV TV TV À USAGE ROUTIER).
19. 19.
19. 19. 19.Ne jamais modifier votre A
A
A A ATV
TV
TV TV TV avec
des installations ou des accessoires
inadaptés.
20. 20.
20. 20. 20. Ne jamais dépasser la capacité de
charge indiquée de votre A
A A A ATV TV TV TV TV. Assurez-
vous de réduire votre vitesse et de
respecter les instructions figurant dans
ce manuel pour porter un chargement
ou tirer une remorque.