Derbi ATV DXR-200, Руководство пользователя

Страница: 102 / 339

100 100
100 100 100
5-08. Luces 5-08. Luces 5-08. Luces 5-08. Luces 5-08. Luces
Compruebe el faro delantero y la luz
trasera para ver si funcionan correcta-
mente.
5-09. Interruptores de arranque 5-09. Interruptores de arranque
5-09. Interruptores de arranque 5-09. Interruptores de arranque 5-09. Interruptores de arranque
Compruebe el funcionamiento de los
interruptores de arranque.
5-10. 5-10.
5-10. 5-10.
5-10. Neumático y manómetro de baja Neumático y manómetro de baja
Neumático y manómetro de baja Neumático y manómetro de baja
Neumático y manómetro de baja
presión de los neumáticos presión de los neumáticos presión de los neumáticos presión de los neumáticos presión de los neumáticos
5-10-01. Neumáticos 5-10-01. Neumáticos
5-10-01. Neumáticos 5-10-01. Neumáticos 5-10-01. Neumáticos
Compruebe siempre la correcta
presión de los neumáticos.
Actualización:
Actualización:
Actualización: Actualización: Actualización: Para el EEC de carretera
puede ser diferente.
PROBLEMA: PROBLEMA: PROBLEMA: PROBLEMA: PROBLEMA:
La utilización de unos neumáticos
inadecuados en este A
A
A A ATV
TV
TV TV TV, o la utilización
del A A
A A
ATV TV
TV TV
TV con una presión irregular en los
neumáticos puede provocar una pérdida
de control y hará aumentar el riesgo de
sufrir accidentes.
Comprobaciones antes del uso
Verification avant la mise en marche
E F
5 5 5 5 5-08. Feux -08. Feux -08. Feux -08. Feux -08. Feux
Vérifiez les feux avant et arrière pour
vous assurer de leur bon fonctionnement.
5-09. Interrupteurs d’allumage 5-09. Interrupteurs d’allumage 5-09. Interrupteurs d’allumage 5-09. Interrupteurs d’allumage 5-09. Interrupteurs d’allumage
Vérifiez le bon fonctionnement des
interrupteurs d’allumage.
5-10. Pneus et manomètre à basse 5-10. Pneus et manomètre à basse 5-10. Pneus et manomètre à basse 5-10. Pneus et manomètre à basse 5-10. Pneus et manomètre à basse
pression
pression pression pression pression
5-10.01. Les pneus 5-10.01. Les pneus
5-10.01. Les pneus 5-10.01. Les pneus 5-10.01. Les pneus
Assurez-vous de garder une pression
de pneus correcte.
Mise à jour :
Mise à jour :
Mise à jour : Mise à jour :
Mise à jour : différences possibles pour
le modèle européen À USAGE ROUTIER
A A
A A
ATTENTION : TTENTION :
TTENTION : TTENTION :
TTENTION :
L’utilisation de pneus inadaptés sur cet
A A A A ATV TV TV TV TV ou la conduite de cet A A A A ATV TV TV TV TV avec une
mauvaise ou inégale une pression des
pneus peut entraîner la perte de contrôle
et augmente les risques d’accident.
ADVERTENCIA
PELIGRO POTENCIAL: Utilizar el A
A
A A ATV
TV
TV TV TV
con una presión incorrecta en los neu-
máticos, o con una presión diferente en
las diferentes ruedas.
! AVERTISSEMENT
DANGER POTENTIEL : Conduite de cet
A
A A A AT V T V T V T V T V sans les pneus, ni la pression
adaptés ou avec des pressions inégales.